- No elements found. Consider changing the search query.
Skills:
CAD, Compliance, Research, English
Job type:
Full-time
Salary:
negotiable
- The CAD Production Design - High Jewelry will translate concepts, and oversee the product functionality, and technical design elements including aesthetic, form, style, details and materials into 3D CAD models, ensuring design for manufacturability, design intent, and quality requirements are achieved during all phases of design development.
- Plan, create, and develop all 3D CAD models for new products and existing products, reverse engineering, and for all phases of design development in accordance with dep ...
- Create drawings for components by translating designs into 3D models and/or all components to meet critical requirements for use in Jewelry manufacturing.
- Ensure ALL models created are in keeping with CAD modeling best practices and manufacturing standards (e.g., closed solid objects, minimal object density, model/structure organization, etc.).
- Create, maintain and organize 2-D, 3-D shared design standards, specifications and templates. Prepare engineering and design materials in compliance with archiving procedures.
- Provide timely and innovative CAD solutions to complex mechanical problems, at any point in the production life cycle, and work with cross-functional teams to refine design critical requirements based on functional capabilities.
- Identify opportunities for Continuous Quality Improvement and the creation of efficiencies within areas of responsibility and overall department, with follow-up as needed for achieving successful outcomes.
- Perform regular print setups and conduct routine maintenance on all machines, manage post-processing of 3D prints on office 3D printers.
- Communicate printing supplies and material needs to Management, organize printing supplies, and material ordering. Facilitate waste removal.
- Ensure key product creation process dates/gates are met, tools are effectively utilized, and cross-functional teamwork occurs. Monitor and ensure adherence to timelines and accurate completion of projects. Communicate effectively to keep team updated on project status, issues, and concerns.
- Identify and communicate potential barriers to meeting completion timelines as soon as they arise.
- Actively participate in brainstorming sessions and, proactively flag critical issues for consideration that may impact design and/or design aesthetic when creating and transferring 3D CAD models, and at any point in the production life cycle.
- Proactively flag critical issues for consideration that may impact design integrity and/or aesthetic, manufacturing and/or quality of final product (e.g., meeting of tolerances, reliability between 3D CAD and final product) when creating and transferring 3D CAD models, and at any point in the production life cycle.
- Partner with internal BK teams to oversee CAD development regarding project direction, review of Concept Art / CAD timelines and issue.
- Provide relevant updates and propose solutions to Senior CAD Designers, Managers, Directors, and cross-functional departments on project direction, review of CAD files, timelines, and any potential challenges.
- Attend and actively participate in internal meetings with Management to provide feedback on new and/or updated standards, templates, and processes.
- Proactively communicate risks and opportunities to all relevant US based counterparts.
- Support internal and external suppliers as needed by the project team to demonstrate product requirements and techniques.
- Identify opportunities for improvement and creation of efficiencies within area of responsibility and overall department. Create and implement plans to achieve results.
- Lead by example by sharing learnings, outcomes, and proven innovative approaches with the CAD team to foster collaborative growth opportunities and idea exchange.
- Create opportunities to research and operationalize innovative processes during the design, concept, and prototyping stages of the design life cycle.
- Propose, develop, and enhance new and existing CAD workflows, and supporting communication tools as needed.
- Remain current with industry standards and knowledge related but not limited to; CAD, Model Making, Gold/Metalsmithing, material properties of precious and non-precious materials from different manufacturing processes (e.g. direct casting from 3D model vs. hand fabricated assembly).
- When required, work with IT and management to implement and troubleshoot new and existing CAD technology; update/advise management on departmental software/technology upgrades; and work with IT and Design Administration to implement modern technology.
- Bachelor s degree in Jewelry Design, Jewelry Art or in related design field; combination of experience.
- Significant CAD and model making training and experience with high degree of aesthetic sensibility.
- Manufacturing knowledge of jewelry making and/or other related industries.
- Expert skill set in Rhino software, SubD tool in Rhino, Z-Brush, Jewelry Design.
- Proficiency in the Adobe Suite; Photoshop, illustrator, InDesign.
- Ability to work independently, to adapt and meet urgent timelines under high demand conditions.
- Excellent communication skills, written and verbal. Good people skills and team player.
- English Professional Working Proficiency - Perform the core responsibilities of the role that require English communication.
- Proficiency in Photorealistic rendering and animation software, Keyshot, V-Ray.
- Prominent level of professionalism and communication.
- Jewelry industry certification.
Experience:
No experience required
Job type:
Full-time
- ออกแบบ กำหนด และควบคุมทิศทางการผลิตงานวิดีโอในโปรเจกต์ที่ได้รับมอบหมายให้น่าสนใจ ตอบโจทย์กลุ่มเป้าหมายและลูกค้าได้อย่างมีประสิทธิภาพ
- รับผิดชอบคุณภาพของผลงานตั้งแต่แนวคิด การถ่ายทำ จนถึงงานตัดต่อขั้นสุดท้าย
- ให้สอดคล้องกับเป้าหมาย เวลา และงบประมาณของโปรเจกต์
- สื่อสารวิสัยทัศน์ในการสร้างสรรค์ผลงานวิดีโอกับทีมที่เกี่ยวข้อง ทั้งภายนอกและภายในทีมโปรดักชัน รวมถึงโน้มน้าวและผลักดันให้ทีมได้ใช้ศักยภาพสูงสุดในการทำงาน.
- มีประสบการณ์การทำงานโปรดักชัน อย่างน้อย 5 ปี
- มีความรู้ความเข้าใจในกระบวนการทำงานและอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องกับโปรดักชัน
- มีทักษะการเล่าเรื่องอย่างสร้างสรรค์ รวมถึงมีทักษะการถ่ายทำและตัดต่อวิดีโอได้ในระดับดีมาก
- มีความเป็นผู้นำ สื่อสารเป็น ทำงานเป็นทีมได้ดี พร้อมรับฟังความเห็นที่แตกต่าง และพัฒนางานให้ดีขึ้นเสมอ
- มีทักษะการตัดสินใจอย่างเป็นระบบ สามารถบาลานซ์ความสร้างสรรค์กับเวลาและงบประมาณจริงได้
- มีวิสัยทัศน์ในการเล่าเรื่อง สนใจความเป็นไปของสังคม ผู้ชม และแพลตฟอร์ม พร้อมพัฒนาตัวเองและทีมอย่างต่อเนื่อง.
Experience:
No experience required
Job type:
Full-time
- วางแผน บริหาร และควบคุมการผลิตงานวิดีโอในโปรเจกต์ที่ได้รับมอบหมาย ให้สอดคล้องกับเวลา งบประมาณ และทรัพยากรได้อย่างมีประสิทธิภาพ
- วิเคราะห์โจทย์ลูกค้า กำหนดเป้าหมาย และสื่อสารกับทีมที่เกี่ยวข้อง ทั้งภายนอกและภายในทีมโปรดักชัน เพื่อออกแบบแนวทางการผลิตวิดีโอที่ตอบโจทย์เป้าหมายของลูกค้า และทีม
- สื่อสารเพื่อบริหารความคาดหวังของลูกค้า และจัดการ Feedbackอย่างสร้างสรรค์.
- มีประสบการณ์การทำงานโปรดักชันอย่างน้อย 3 ปี
- เข้าใจการผลิตวิดีโออย่างดี ทั้งในแง่เนื้อหา เทคนิค บทบาททีมงาน และกระบวนการตั้งแต่ Pre จนถึง Post-production
- เข้าใจลูกค้า เข้าใจผู้ชม เข้าใจแพลตฟอร์ม พร้อมเรียนรู้และปรับตัวเข้ากับเทรนด์วิดีโอที่เปลี่ยนไป
- มีความละเอียดรอบคอบ จัดการลำดับความสำคัญได้ดี แต่ก็ยืดหยุ่นพร้อมรับมือกับสถานการณ์เฉพาะหน้า
- มีทักษะในการประเมินความเสี่ยง และตัดสินใจภายใต้ข้อจำกัดด้านเวลา งบประมาณ และสถานการณ์จริงได้ดี
- มีความเป็นผู้นำ สนุกกับการทำงานเป็นทีม พร้อมรับฟังความเห็นที่แตกต่าง และมีทักษะการสื่อสารระดับดีเยี่ยม.
Experience:
8 years required
Job type:
Full-time
Salary:
฿60,000 - ฿120,000, negotiable
- กำหนดมาตรฐานงานออกแบบของบริษัท ทั้งในเชิง Art Direction, Brand Visual Identity และ Digital Content.
- พัฒนาและตรวจสอบ Mood & Tone, Visual System, Key Visual, Branding Assets ฯลฯ ให้สอดคล้องกับกลยุทธ์ของแต่ละแบรนด์.
- ทำงานร่วมกับ Strategy และ Content เพื่อแปลง Insight เป็น Visual Solution ที่แข็งแรง.
- ให้คำปรึกษาและสนับสนุนการเติบโตของทีม Designer ทุกระดับ ทั้งเชิงทักษะและวิธีคิดสร้างสรรค์.
- ด้าน Production Management.
- วางระบบการผลิตชิ้นงานทั้ง Static และ Motion ให้มีประสิทธิภาพ ตั้งแต่ Pre-production, Production ไปจนถึง Post-production.
- ประสานงานกับ Vendor, Freelancers หรือ Production House ให้ได้ผลงานคุณภาพตาม Brief.
- บริหาร Timeline และ Resource งานผลิตให้ทันกำหนดและเหมาะสมกับงบประมาณ.
- ตรวจสอบและควบคุมคุณภาพงานก่อนส่งมอบลูกค้า (QC Creative Output).
- ด้านการนำ AI และเทคโนโลยีมาใช้ในการทำงาน.
- ศึกษาและทดลองใช้ เครื่องมือ AI ด้านการออกแบบ เช่น Midjourney, DALL-E, Runway, Adobe Firefly ฯลฯ เพื่อเสริมความเร็วและคุณภาพงาน.
- ผลักดันให้ทีม Design และ Production นำ AI มาใช้เสริมกระบวนการ เช่น การสร้าง Reference, Moodboard, หรือแม้แต่ Visual Idea.
- วิเคราะห์ Use Case ที่เหมาะสมของ AI ในสายงานสร้างสรรค์ และนำมาปรับใช้ให้เกิดประโยชน์จริงในองค์กร.
- เป็นผู้ส่งต่อความรู้เรื่อง AI ให้กับทีม และสร้าง mindset ที่เปิดรับการเปลี่ยนแปลงเชิงเทคโนโลยี.
- ด้านบริหารทีมและการพัฒนา.
- บริหารทีม Design และ Production ให้ทำงานร่วมกันได้อย่างราบรื่น มี Flow ในกระบวนการทำงาน.
- พัฒนาระบบการจัดเก็บงาน และ Work Process ให้ทีมสามารถเติบโตและทำงานอย่างมืออาชีพ.
- อัปเดตเทรนด์การออกแบบ เทคโนโลยีใหม่ๆ และเครื่องมือ Creative เพื่อเพิ่มขีดความสามารถของทีม.
- ประสบการณ์ 7-10 ปีขึ้นไปในสาย Design, Art Direction หรือ Production โดยเคยบริหารทีมขนาดกลาง.
- มี Portfolio ที่แสดงผลงาน Branding, Campaign Visual, Social Media และการควบคุมการผลิตจริง.
- มีความเข้าใจในการใช้ AI Tools เพื่อสนับสนุนงานออกแบบและผลิตงานอย่างมีประสิทธิภาพ.
- ใช้ MidJourney, Gemini, Sora, Adobe Creative Suite, Figma และเครื่องมือจัดการโปรเจกต์ได้ดี.
- มีความรับผิดชอบสูง มีภาวะผู้นำ บริหารทีม บริหารเวลา และประสานงานได้อย่างมืออาชีพ.
- ประกันสังคม + ประกันกลุ่ม.
- ลากิจ ลาป่วย ลาพักร้อน / วันหยุดตามกฎหมาย.
- โบนัสประจำปี / Company Outing.
- บรรยากาศการทำงานแบบ เปิดรับ - กล้าลอง - พร้อมลุย .
- ได้เรียนรู้การทำงานจริงร่วมกับทีม Strategy, Research, Creative, KOL และ Brand.
- โอกาสเติบโตในสาย Strategic Leadership / Agency Partner.
Experience:
No experience required
Skills:
Sales, English
Job type:
Full-time
Salary:
฿18,000 - ฿22,000, negotiable, commission paid with salary
- ดูแลและบริหารยอดขายให้เป็นไปตามเป้าของบริษัท.
- ให้คำแนะนำลูกค้าและดูแลบริการหลังการขาย.
- ดูแลความสัมพันธ์ลูกค้าเก่า ขยายฐานลูกค้าใหม่.
- ประสานงานภายในทีม.
- ติดตามผล และ ปิดการขาย.
Job type:
Full-time
Salary:
negotiable
- วางแผน และบริหารแผนการดำเนินงานของส่วนงานให้สอดคล้องกับแผนกลยุทธ์ขององค์กร.
- นำเป้าหมายเชิงกลยุทธ์ขององค์กรมาปรับสู่แผนการดำเนินงานของหน่วยงาน และติดตามผลการดำเนินงานอย่างเป็นระบบ.
- กำกับดูแล และบริหารจัดการการดำเนินโครงการและกิจกรรมต่าง ๆ ให้เป็นไปตามเป้าหมาย งบประมาณ และระยะเวลาที่กำหนด.
- กำหนดและบริหารงบประมาณของหน่วยงาน รวมถึงควบคุมการใช้ทรัพยากรให้เกิดประสิทธิภาพสูงสุด.
- ดูแล ควบคุมคุณภาพ และให้คำแนะนำในด้านการจัดทำเอกสารบริหารโครงการ และเอกสารที่เกี่ยวข้องทั้งหมด.
- ประสานงานระหว่างฝ่ายงานกับหน่วยงานต่าง ๆ ทั้งภายในและภายนอกองค์กร รวมถึงผู้มีส่วนเกี่ยวข้อง เพื่อให้การดำเนินงานเป็นไปอย่างราบรื่นและบรรลุเป้าหมายร่วมกัน.
- ประเมินผล และจัดทำรายงานสรุปความคืบหน้าของโครงการ เสนอต่อผู้บริหาร พร้อมเสนอแนวทางแก้ไขปัญหาหรือพัฒนา.
- บริหารทีมงานในส่วนงานที่รับผิดชอบ ทั้งด้านการกำกับงาน พัฒนา และสร้างแรงจูงใจในการทำงาน.
- ปฏิบัติงานอื่นตามที่ได้รับมอบหมายจากผู้บริหาร.
- จบการศึกษาระดับปริญญาตรี บริหารธุรกิจ การจัดการองค์กร หรือสาขาที่เกี่ยวข้อง.
- มีประสบการณ์ในการบริหารโครงการ หรือบริหารงานสนับสนุนองค์กรไม่ต่ำกว่า 7 ปี และมีประสบการณ์ในการบริหารทีมอย่างน้อย 3 ปี.
- มีทักษะ การบริหารโครงการ.
- มีทักษะ การแก้ไขปัญหาและตัดสินใจ.
- มีทักษะ การคิดและวางแผนเชิงกลยุทธ์.
- มีทักษะ การบริหารประสบการณ์ลูกค้า.
- มีทักษะ การประสานงาน.
- มีความรู้ การบริหารจัดการฐานข้อมูล.
- มีความรู้ ด้านมาตรฐานที่เกี่ยวข้อง.
- มีความคิดสร้างสรรค์และนวัตกรรม.
Experience:
No experience required
Skills:
Business Statistics / Analysis, Thai
Job type:
Full-time
Salary:
฿35,000 - ฿40,000, negotiable, commission paid with salary
- นำเสนอ Media & Content Solution (Video, Branded Content, Sponsorship) ให้กับแบรนด์, SME และ Agency เพื่อช่วยให้ธุรกิจเขาเติบโต
- ดูแลความสัมพันธ์กับลูกค้า เข้าใจโจทย์ของเขา และประสานงานร่วมกับทีม Production เพื่อปั้นแคมเปญให้ปัง
- บริหารจัดการ Timeline งานที่ขายไปให้ราบรื่น และสรุปผลลัพธ์ (Report) ที่น่าประทับใจให้ลูกค้า.
- ปริญญาตรีด้าน Marketing, Communication, Business หรือสาขาที่เกี่ยวข้อง
- หากเคยฝึกงานด้าน Sales / AE / Media Agency หรือ Digital Marketing จะพิจารณาเป็นพิเศษ
- สามารถทำ Presentation หรือ Pitch Deck ด้วย Canva ได้สวยงามและสื่อสารเข้าใจง่าย
- เข้าใจธรรมชาติของ Facebook, TikTok, YouTube และมองออกว่า Content แบบไหนที่แบรนด์ต้องการ
- มั่นใจในการนำเสนอ กล้าพูด กล้าขาย และมีทักษะการเจรจาต่อรอง
- มี Passion ในเรื่องการทำธุรกิจ, SME และ Startup
- มีทักษะการบริหารจัดการหลายโปรเจกต์พร้อมกัน (Multi-tasking)
- เป็นคนน้ำไม่เต็มแก้ว พร้อมเรียนรู้ และลุยไปกับทีม.
- ทำงานกับ Media Platform ระดับล้าน Followers
- ได้ Connection และความรู้จากผู้ประกอบการระดับประเทศ
- โอกาสเติบโตเป็น Senior AE / Sales Manager ในอนาคต
- เงินเดือน: ตามตกลงและประสบการณ์ (พร้อมค่าคอมมิชชั่นตามผลงาน).
Experience:
2 years required
Skills:
Adobe Photoshop, Teamwork, English
Job type:
Full-time
Salary:
฿17,000 - ฿20,000, negotiable, commission paid with salary
- วิเคราะห์ความต้องการของลูกค้า ให้คำปรึกษาและแนะนำผลิตภัณฑ์.
- นำเสนอสินค้าและบริการของแบรนด์ Estella.
- สร้างประสบการณ์ที่ดีและเหนือระดับให้ลูกค้าเกิดความประทับใจ.
- สร้างความสัมพันธ์กับลูกค้าและประสานงานเพื่อให้บรรลุเป้าหมายขององค์กร.
- จัดทำรายงานการขาย และนำเสนอให้กับผู้บริหาร.
- กระจายงานจากคำสั่งซื้อโดยประสานงานกับแผนกที่เกี่ยวข้อง.
- สาขา ราชพฤกษ์: 02-408-1209.
- https://maps.app.goo.gl/XZ8nwRVcMyX79CCi9.
Experience:
No experience required
Job type:
Full-time
Salary:
฿15,000 - ฿40,000, negotiable
- วางแผนแคมเปญรายเดือน/รายไตรมาสให้สอดคล้องกับเป้ายอดขาย.
- สรุป Key message / จุดขายสินค้า และวางคอนเทนต์ตาม Funnel (Awareness-Consideration-Conversion).
- ทำสรุปผลแคมเปญ พร้อมข้อเสนอปรับปรุง.
- 2) ดูแลสื่อออนไลน์ (Digital Marketing).
- ดูแลช่องทาง: Facebook, IG, TikTok, YouTube, LINE OA, Website (ตามที่บริษัทใช้).
- วางตารางโพสต์/ทำคอนเทนต์ร่วมกับทีมกราฟิกหรือเอเจนซี่ (ถ้ามี).
- ตั้งค่าและดูแลโฆษณา (Facebook Ads / Google Ads เบื้องต้น) และ Optimize.
- ทำรายงาน Insight: Reach, Engagement, Leads, CPA/ROAS (ตามเป้าหมาย).
- 3) สนับสนุนทีมขาย (Sales Enablement).
- จัดทำสื่อสนับสนุนการขาย: โบรชัวร์, one-pager, price list, case study, presentation.
- ประสานงานทำโปรโมชัน/แพ็กเกจร่วมกับฝ่ายขาย.
- ช่วยจัดกิจกรรม Live / Demo / Workshop ร่วมกับทีมขาย.
- 4) อีเวนต์และพาร์ทเนอร์.
- ช่วยวางแผนและประสานงานงานอีเวนต์/บูธ/โรดโชว์ (ถ้ามี).
- ประสานงานพาร์ทเนอร์ เช่น ร้านตัวแทน, อินฟลูเอนเซอร์, สื่อ.
- 5) งานอื่น ๆ.
- งานประสานงานภายใน/ผู้รับเหมา/ซัพพลายเออร์ที่เกี่ยวข้องกับการตลาด.
- งานตามที่ได้รับมอบหมายจากผู้บังคับบัญชา.
- ปริญญาตรี สาขาการตลาด นิเทศศาสตร์ บริหาร หรือสาขาที่เกี่ยวข้อง (หรือมีประสบการณ์เทียบเท่า).
- ประสบการณ์ด้านการตลาด/คอนเทนต์/โฆษณา 0-3 ปี (ยินดีรับเด็กจบใหม่ถ้าพอร์ตดี).
- ใช้เครื่องมือพื้นฐานได้: Meta Business Suite/Ads, Google (Docs/Sheets), Canva หรือโปรแกรมกราฟิกเบื้องต้น.
- สื่อสารดี ทำงานเป็นทีม ประสานงานได้.
- ชอบเรียนรู้สินค้าเทคโนโลยี/แก็ดเจ็ต/ระบบติดตั้ง จะพิจารณาเป็นพิเศษ.
- ทักษะที่พิจารณาเป็นพิเศษ (Nice to Have).
- ทำคอนเทนต์วิดีโอ/ตัดต่อสั้น ๆ ได้ (CapCut/Premiere เบื้องต้น).
- เขียน Copy ได้ดี มีไอเดียแคมเปญ.
- เคยทำ B2B lead gen / โครงการติดตั้ง / ช่องทางตัวแทน.
- ใช้ GA4 / Pixel / UTM เบื้องต้นได้.
- KPI ตัวอย่าง (ปรับตามจริง).
- จำนวน Leads / Qualified Leads ต่อเดือน.
- ค่าใช้จ่ายต่อ Lead (CPL) หรือ ROAS (ถ้าขายออนไลน์).
- Engagement/Reach เติบโตตามเป้า.
- จำนวนสื่อสนับสนุนการขายที่ส่งมอบตรงเวลา.
- ผลลัพธ์จากกิจกรรม/อีเวนต์ (จำนวนผู้ร่วม/ยอดขาย/ลีด).
Experience:
No experience required
Skills:
Good Communication Skills
Job type:
Full-time
Salary:
negotiable
- สร้างโอกาสทางธุรกิจใหม่ๆ และหาลูกค้าองค์กรใหม่ๆ อย่างต่อเนื่อง
- เจาะกลุ่มเป้าหมายเชิงรุก โดยวิเคราะห์และระบุลูกค้าที่มีศักยภาพ เพื่อนำเสนอสินค้าและบริการที่ตอบโจทย์ความต้องการของลูกค้า
- บริหารจัดการและปิดการขายอย่างมีประสิทธิภาพ ตั้งแต่การนัดหมาย, การนำเสนอโซลูชันด้านสื่อออนไลน์และอีเวนต์ของ THE STANDARD การเจรจาต่อรอง ไปจนถึงการปิดการขาย
- สร้างความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่ง กับลูกค้าใหม่และลูกค้าปัจจุบัน เพื่อเพิ่มโอกาสในการขายต่อยอด
- ประสานงานกับทีมภายใน เช่น ทีมผลิตเนื้อหาและทีมอีเวนต์ เพื่อให้มั่นใจว่าโปรเจกต์จะสำเร็จตามเป้าหมาย และลูกค้าได้รับประสบการณ์ที่ดีที่สุด
- จัดทำรายงานการขาย สรุปกิจกรรมการขาย ผลลัพธ์ และโอกาสทางธุรกิจ เพื่อนำมาวิเคราะห์และวางแผนกลยุทธ์การขายให้มีประสิทธิภาพอย่างต่อเนื่อง
- ติดตามเทรนด์ ในอุตสาหกรรมสื่อและอีเวนต์ เพื่อนำมาปรับปรุงกลยุทธ์การขายให้ทันสมัยและตอบโจทย์ลูกค้า.
- มีประสบการณ์ด้านการขายที่เน้นการหาลูกค้าใหม่ ตั้งแต่ 2-4 ปี โดยเฉพาะในอุตสาหกรรม Online Media หรือ Event
- มีทักษะการเจรจาและปิดการขายที่ยอดเยี่ยม พร้อมความสามารถในการสื่อสารโน้มน้าวใจลูกค้า
- มีทัศนคติเชิงรุกและมีความกระตือรือร้นสูง และมุ่งมั่นที่จะบรรลุเป้าหมายการขายที่ท้าทาย
- เข้าใจผลิตภัณฑ์และบริการของ THE STANDARD และสามารถนำเสนอจุดเด่นได้ชัดเจน
- สามารถทำงานภายใต้แรงกดดันและสภาพแวดล้อมที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วได้
- มีทักษะการวิเคราะห์ข้อมูลและสามารถวางแผนกลยุทธ์การขายได้
- หากสื่อสารภาษาอังกฤษได้ดีจะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ.
Skills:
Compliance, Business Development, Electronics
Job type:
Full-time
Salary:
negotiable
- Manage and grow relationships with existing customers.
- Identify and engage target customers to generate new business.
- Drive upselling and cross-selling to achieve sales targets.
- Collaborate with internal teams to deliver value-added solutions aligned to customer needs.
- Maintain accurate CRM and sales data to support forecasting and marketing insights.
- Use data-driven decision-making to ensure compliance with pricing and service agreements.
- Resolve customer issues and partner with teams to improve customer experience and NPS.
- Participate in product trainings, marketing initiatives, and continuous improvement activities.
- Uphold company standards and compliance across all processes.
- About you.
- Over 3 years experience in Account Management or Strategic Business Development and proven track record in industrial field sales, preferably in Industry / MRO / Electronics..
- Strong negotiator and communicator; builds effective relationships.
- Results driven with solid financial, analytical, and time management skills.
- Skilled in procurement understanding, value selling, and meeting KPIs.
- Collaborative, proactive, and committed to continuous learning.
- Proficient in SAP and Microsoft tools.
- The extra s you ll get.
- At RS, as well as the usual employee benefits, you d expect from a FTSE listed company, including sales incentive bonus,medical insurance and many more.
- What to do next.
- Wherever you are on your journey, your next step with us is full of opportunity! Just click the Apply Now button. You ll need to create an account and attach your CV and answer a few questions, and you can attach a cover letter if you like.
- We will get back to you as soon as we can after the closing date to let you know if we d like to arrange an interview.
- We are RS.
- Across the industrial design, manufacturing and maintenance worlds, we re the digital destination for product and service solutions to help our customers with the maintenance, repair and operation of their businesses.
- We provide global access to an unrivalled range of over 830,000 stocked industrial products. Each day our team of experts deliver solutions to resolve our customer s challenges across design, procurement, inventory and maintenance. We consistently strive to deliver the best possible service to all of our customers and challenge ourselves to provide a seamless procurement experience.
- We are one team. We deliver brilliantly. We do the right thing. We make every day better. These are our values. They unite our c.9,000 global colleagues and differentiate us from our competition. They are a mix of how we work today and how we must step up for the future. Most importantly, it is one set of values shaped by our people, for our people. Join over 7,000 colleagues worldwide. Together, we can make great things happen. Aim for amazing and beyond.
Experience:
3 years required
Job type:
Full-time
Salary:
negotiable
- Department: Production.
- Company: บริษัท จีเอ็มเอ็ม มิวสิค จำกัด (มหาชน).
- Oversee and coordinate the overall production process for concerts and live shows.
- Work closely with Creative, Artist Management, and Production teams to ensure shows are delivered according to the intended concept.
- Coordinate with suppliers and technical teams, including Lighting, Sound, Stage, Visual, and Special Effects.
- Ensure on-site readiness throughout all stages, from preparation and rehearsals to show day.
- Manage on-site operations to ensure execution follows the planned workflow and timeline.
- Handle on-site challenges and resolve issues effectively in real-time situations.
- Support other production-related projects within Showbiz, Concerts, and Festivals.
- At least 3-5 years of experience or strong involvement in Production, Concerts, Showbiz, or Events.
- Good understanding of live show and concert production workflows.
- Strong communication and coordination skills.
- Ability to work well as part of a team and perform under pressure.
- Willing to work flexible hours and travel as required by the nature of the job.
- Experience in Concerts, Festivals, or Live Events will be an advantage.
- ประสบการณ์ 3 ปีขึ้นไป.
- จำนวน 2 อัตรา.
Experience:
No experience required
Skills:
Thai, English
Job type:
Full-time
Salary:
฿15,000 - ฿20,000, commission paid with salary
- รักงานบริการ (Service Mind) และมีใจรักในงานขายอย่างแท้จริง.
- ชื่นชอบการออกกำลังกายหรือมีไลฟ์สไตล์ที่รักสุขภาพ.
- มีทักษะการสื่อสารที่ดี มนุษยสัมพันธ์เด่น และมีไหวพริบในการแก้ปัญหา.
- มีความรับผิดชอบสูง มุ่งมั่นในผลสำเร็จ และชอบความท้าทายในการทำยอดขาย.
- หากมีประสบการณ์ด้านงานขายฟิตเนสหรืออสังหาริมทรัพย์จะพิจารณาเป็นพิเศษ..
- ข้อมูลเกี่ยวกับผลตอบแทน (Remuneration & Benefits).
- รายได้รวม: เงินเดือนประจำ + ค่าคอมมิชชั่นตามยอดขาย (ไม่จำกัดเพดานรายได้).
- โบนัส: โบนัสตามผลประกอบการและรางวัลพิเศษตามเป้าหมาย.
- วันหยุด: วันหยุดประจำปีและสิทธิ์ลาพักร้อน.
- สวัสดิการพิเศษ: สิทธิ์ใช้บริการฟิตเนสฟรีทุกสาขา และส่วนลดสินค้าในเครือ..
- วัฒนธรรมองค์กร (Work Culture) เราอยู่กันแบบครอบครัวที่เน้นผลงาน (Performance-Driven Family) เราสนับสนุนให้พนักงานดูแลสุขภาพไปพร้อมกับการทำงาน มีการอบรมทักษะการขายอย่างต่อเนื่อง และพร้อมผลักดันให้คุณก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งบริหารในอนาคต.
Skills:
Compliance, Microsoft Office, Excel, English
Job type:
Full-time
Salary:
negotiable
- Manage and prioritize the Executive s calendar to ensure effective time utilization aligned with business priorities.
- Coordinate and organize meetings (local, regional, and international) via online platforms and in-person, including meeting room arrangements and preparation of relevant materials.
- Screen and align meeting requests and agendas prior to confirmation to ensure relevance and strategic focus.
- Document & Approval Management.
- Review and screen incoming and outgoing documents prior to submission for approval and signature.
- Coordinate approval processes through internal corporate systems (e.g., PR system, Digital Sign platform, and other tracking systems).
- Ensure accuracy, completeness, and compliance with company policies before submission.
- Internal & Cross-Functional Coordination.
- Act as the central coordination point between the Executive and all functions associated with the Spirits Product Group, facilitating seamless collaboration across domestic and international stakeholders.
- Facilitate smooth communication flow to ensure effective execution of projects and timelines.
- Track action items and provide updates on key initiatives and strategic matters.
- Travel & Administrative Management.
- Business Travel Arrangement.
- Plan and coordinate comprehensive business travel arrangements, including flights, accommodations, transportation, and related services.
- Prepare detailed itineraries aligned with business schedules.
- Manage post-travel expense reconciliation and reimbursement processes.
- Strategic & Project Support.
- Support preparation of strategic meeting materials, reports, and presentations.
- Coordinate and consolidate inputs from cross-functional teams to support strategic initiatives.
- Monitor project progress and prepare summary updates for management review.
- Provide coordination support for key business projects and strategic initiatives within the Spirits Product Group.
- Ad-Hoc Assignments.
- Perform other duties as assigned by the Executive.
- Handle confidential and sensitive information with discretion and professionalism..
- Minimum 5 years of experience as an Executive Assistant or in a similar role supporting senior executives in a fast-paced, multinational business environment.
- Bachelor s degree in Business Administration, Management, or a related field (or equivalent professional experience).
- Excellent command of English (both written and spoken) is required, with the ability to communicate effectively with regional and international stakeholders.
- Advanced proficiency in Microsoft Office applications (Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Teams) and familiarity with corporate systems (e.g., approval systems, digital documentation platforms).
- Strong organizational and prioritization skills, with the ability to manage complex calendars, multiple deadlines, and concurrent projects.
- High attention to detail with strong accuracy and consistency in document management and coordination tasks.
- Ability to work effectively under pressure in a dynamic and rapidly changing business environment.
- Strong coordination and stakeholder management skills across cross-functional and international teams..
- ตำแหน่งงานนี้จำเป็นต้องผ่านการตรวจสอบประวัติอาชญากรรมตามหลักเกณฑ์ที่บริษัทกำหนด .
- ติดต่อสอบถาม.
- คุณเปรมสุดา โทร.
- สำนักทรัพยากรบุคคล.
- บริษัท ไทยเบฟเวอเรจ จำกัด (มหาชน).
- อาคารแสงโสม ถ.วิภาวดีรังสิต แขวงจอมพล เขตจตุจักร กรุงเทพฯ 10900.
Experience:
2 years required
Job type:
Full-time
- Cold & Warm Calling: Conduct daily calls to qualify new and existing leads and convert them into sales opportunities across all product lines..
- Client Acquisition & Growth: Present WorkVenture's full range of products and services to prospective and existing clients, identifying the right solution for each company's employer branding needs..
- Lead List Management: Organize, tag, and prioritize leads for effective prospecting. Research company potential and identify appropriate contacts (HR Management, Talent ...
- Pipeline Reporting: Maintain accurate records of call outcomes, client interactions, and follow-ups in the CRM for weekly management review..
- Relationship Management: Build and maintain strong client relationships, assist with inquiries, and educate clients on WorkVenture's platforms and services..
- Market Intelligence: Gather feedback from calls and client conversations regarding market needs and relay insights to the Head of Sales..
- Bachelor's degree in any field..
- 2-3 years of proven experience in B2B sales, telesales, outbound sales, or recruitment sales. Performance matters..
- You love doing sales: demonstrated ability to work through lead lists without hesitation or fear of rejection..
- Strong communication and relationship-building skills; fluent in Thai with good proficiency in English..
- Disciplined, organized, and able to work independently to meet targets..
- Ability to understand and articulate multiple product offerings to different buyer personas..
- Previous experience in HR or employer branding is beneficial but not required..
- Competitive base salary (negotiable) + performance-based commission.
- Why Join Us?.
- You'll be selling market-leading products to top-tier companies, learning fast, and getting rewarded properly when you perform. During this role you'll develop broad consultative selling skills across employer branding, survey research, and recruitment solutions. If you like sales with momentum and upside, this role is for you.
Job type:
Full-time
Salary:
negotiable
- Job Number26009913
- LocationThe Ritz-Carlton Bangkok, 189 Wireless Road, Bangkok, Bangkok, Thailand, 10330
- ScheduleFull Time
- Located Remotely?N
- Position Type Non-Management
- شركة ماريوت الدولية هي شركة توفر فرص توظيف متكافئة. نؤمن بتوظيف قوى عاملة متنوعة الخلفيات والحفاظ على ثقافة شاملة تهتم بالأشخاص في المقام الأول. نلتزم بعدم التمييز على أي أساس محمي مثل الإعاقة وحالة المحاربين القدماء أو أي أساس آخر يغطيه القانون المعمولفي أكثر من 100 فندق حائز على جوائز في جميع أنحاء العالم يخلق فندق ريتز كارلتون للسيدات والرجال تجارب استثنائية للغاية لدرجة أنه بعد فترة طويلة من إقامة الضيف معنا تبقى التجربة معه. من خلال جذب أفضل محترفي الضيافة في العالم الذين يرسمون ذكريات تدوم مدى الحياة نعتقد أن الجميع ينجحون عندما يتم تمكينهم من أن يكونوا مبدعين ومفكرين ومتعاطفين.
- كل يوم نضع معايير الخدمة الفاخرة النادرة والخاصة في جميع أنحاء العالم ونفخر بأنفسنا لتقديم التميز في رعاية وراحة ضيوفنا.
- سيكون دورك هو ضمان تقديم "المعايير الذهبية" لفندق الريتز كارلتون بلطف وعناية كل يوم. المعايير الذهبية هي أساس فندق الريتز كارلتون وهي ما يرشدنا كل يوم لنكون أفضل من اليوم التالي. هذا هو الأساس وإيماننا بأن ثقافتنا هي الدافع وراء النجاح الذي من خلاله اكتسب فندق الريتز كارلتون سمعة باعتباره علامة تجارية عالمية رائدة في مجال الضيافة الفاخرة. كجزء من فريقنا ستتعلم وتجسد المعايير الذهبية مثل وعد الموظف والعقيدة وقيم الخدمة الخاصة بنا. ووعدنا لك هو أننا نقدم الفرصة لتكون فخور ا بالعمل الذي تقوم به ومع من تعمل معه.
- عند الانضمام إلى فندق الريتز كارلتون فإنك تنضم إلى مجموعة من العلامات التجارية مع ماريوت الدولية. كنفي المكان الذي يمكنك فيه القيام بأفضل أعمالك وابدأ هدفك وانتمي إلى فريق عالمي مذهل لتصبح أفضل نسخة منك.
Experience:
2 years required
Skills:
Service-Minded
Job type:
Full-time
Salary:
฿25,000 - ฿40,000, commission paid with salary
- วางแผน ค้นหาและเข้าพบลูกค้ารายใหม่ เพื่อนำเสนอผลงานตาม KPI ที่บริษัทกำหนด.
- รับบรีฟ เบื้องต้นด้วยตนเอง และรับบรีฟร่วมกับ AE เพื่อสื่อสารทีมงาน.
- ร่วมกันวางแผนกับผู้บริหารในการขยายฐานลูกค้า และสร้างโอกาสทางธุรกิจใหม่ๆ.
- ทำ Presentation เพื่อนำเสนอบริการของบริษัท รวมถึงจัดทำเอกสารที่เกี่ยวข้อง.
- สร้างความสัมพันธ์กับลูกค้าระยะยาว.
- เป็นตัวกลางประสานงานระหว่างลูกค้าและบริษัท จนถึงขั้นได้ Pitching หรือ นำเสนอผลงานอีเว้นต์.
- เป็นผู้ประสานงานกับลูกค้าและช่วย AE ก่อนเริ่มเตรียมงานจริง เข้าร่วมประชุมทีมงานครั้งแรกก่อนเริ่มเตรียมงาน ก่อนเริ่มงานจริง และประเมินการทำงานหลังจบงาน.
- ทำสรุปรายงานทุกสัปดาห์และทุกเดือนเรื่องต่างๆ โดยมีการกำหนดเป้าหมายร่วมกับ AD ประชุมกับบัญชีเพื่อสรุปรายได้.
- วิเคราะห์ตลาดและติดตามเทรนด์ด้านอีเว้นท์และการตลาด เพื่อนำเสนอบริษัท และนำมาใช้ปรับกลยุทธ์การขาย.
- ติดตามการวางบิล.
- ร่วมแก้ปัญหาและหาแนวทางเรื่องร้องเรียนจากลูกค้า.
- ปริญญาตรีขึ้นไปทุกสาขา อายุ 27-40 ปี.
- มีประสบการณ์ในการทำงานด้านการขายอย่างน้อย 2 ปีขึ้นไป.
- เคยทำงานในบริษัท อีเว้นต์ออร์แกนไนเซอร์ อย่างน้อย 3 ปี (ถ้ามีจะพิจารณาเป็นกรณีพิเศษ).
- ทักษะการสื่อสารดีมาก มีมนุษยสัมพันธ์ รักงานบริการ.
- นำเสนอข้อมูลได้อย่างมืออาชีพ น่าสนใจ.
- สามารถวางแผนและจัดการเวลาได้อย่างมีประสิทธิภาพ.
- แก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้นได้อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ.
- ทักษะการประสานงานดีมาก เจรจาต่อรองได้ดี.
- รับแรงกดดันได้ ซื่อสัตย์ ทัศนคติดี.
- ภาษาอังกฤษดีจะพิจารณาเป็นพิเศษ.
- เดินทางต่างจังหวัด และทำงานล่วงเวลา หรือวันเสาร์ - อาทิตย์ได้.
- มีใบขับขี่รถยนต์และมีรถส่วนตัว จะพิจารณาเป็นพิเศษ.
- สามารถใช้ Canva, PowerPoint, Google workspace ได้.
Job type:
Full-time
Salary:
negotiable
- Work toward exceeding your ramped annual sales quota and create a pipeline that will propel the growth of your business in the following year.
- Partner with our global Sales Enablement team, who will guide you through on-boarding and development programs that ensure your success.
- Create a plan for your own territory long-term, building demand and working on existing and newly created opportunities.
- Become an expert in MuleSoft messaging, our sales approach, and our products and services.
- Be surrounded by a team of fiercely motivated individuals who are committed to delivering extraordinary customer outcomes.
- What you ll need to be successful:Experience selling to the Thailand market.
- Business level proficiency in the Thai language.
- Recent, cumulative experiences that demonstrate your success in leading complex and commercially significant sales to business leaders with support from IT leaders.
- Experience driving large deals, $250K+.
- Strong financial savvy in order to craft well-founded value propositions.
- Excitement around hunting greenfield territory and managing ongoing customer relationships to grow accounts.
- Experience in Solution sales within the Software industry.
- An entrepreneurial spirit around owning a territory and building your business from the ground up.
- Previous experience selling complex software solutions into Enterprise level customers.
- Strong direct sales experience (not Channel or Partner based).
- Ability to manage a wider eco-system of partners and advisory firms.
- Consistent over-achievement of quota and revenue goals.
- Successful history of net new business sales is a must.
- Proven track record with relevant customer relationships.
- Direct & New Business sales experience.
- Proven ability to demonstrate virtual and extended teams.
- If this sounds like you, and you're considering an exciting new opportunity.Please Apply!
- Posting Statement.
- At Salesforce we believe that the business of business is to improve the state of our world. Each of us has a responsibility to drive Equality in our communities and workplaces. We are committed to creating a workforce that reflects society through inclusive programs and initiatives such as equal pay, employee resource groups, inclusive benefits, and more. Learn more about Equality at Salesforce and explore our benefits.
- Salesforce is an Equal Employment Opportunity and Affirmative Action Employer. Qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender perception or identity, national origin, age, marital status, protected veteran status, or disability status. Salesforce does not accept unsolicited headhunter and agency resumes. Salesforce will not pay any third-party agency or company that does not have a signed agreement with Salesforce.LI-Y.
- LI-MB.
- Unleash Your Potential.
- When you join Salesforce, you ll be limitless in all areas of your life. Our benefits and resources support you to find balance and be your best, and our AI agents accelerate your impact so you can do your best. Together, we ll bring the power of Agentforce to organizations of all sizes and deliver amazing experiences that customers love. Apply today to not only shape the future but to redefine what s possible for yourself, for AI, and the world.
- Accommodations.
- If you need a reasonable accommodation during the application or the recruiting process, please submit a request via this Accommodations Request Form.
- Please note that Salesforce uses artificial intelligence (AI) tools to help our recruiters assess and evaluate candidates resumes and qualifications throughout the recruiting process. Humans will always make any candidate selection and hiring decisions. Please see our Candidate Privacy Statement for more information about how we use your personal data and your rights, including with regard to use of AI tools and opt out options.
- Posting Statement.
- Salesforce is an equal opportunity employer and maintains a policy of non-discrimination with all employees and applicants for employment. What does that mean exactly? It means that at Salesforce, we believe in equality for all. And we believe we can lead the path to equality in part by creating a workplace that s inclusive, and free from discrimination. Know your rights: workplace discrimination is illegal. Any employee or potential employee will be assessed on the basis of merit, competence and qualifications - without regard to race, religion, color, national origin, sex, sexual orientation, gender expression or identity, transgender status, age, disability, veteran or marital status, political viewpoint, or other classifications protected by law. This policy applies to current and prospective employees, no matter where they are in their Salesforce employment journey. It also applies to recruiting, hiring, job assignment, compensation, promotion, benefits, training, assessment of job performance, discipline, termination, and everything in between. Recruiting, hiring, and promotion decisions at Salesforce are fair and based on merit. The same goes for compensation, benefits, promotions, transfers, reduction in workforce, recall, training, and education.
Experience:
3 years required
Skills:
Service-Minded
Job type:
Full-time
Salary:
฿25,000 - ฿40,000
- เข้าร่วมและทำงานอย่างใกล้ชิดกับทีมงานเพื่อนำเสนองาน และรวบรวม Presentation เพื่อนำเสนอลูกค้า.
- มีความรู้สึกในการเป็นเจ้าของงานที่คุณได้รับมอบหมาย และเป็นศูนย์กลางในการติดต่อระหว่างบริษัทกับลูกค้า.
- ประชุมและประสานงานกับลูกค้าเพื่อหารือและระบุวัตถุประสงค์ความต้องการของลูกค้า ตรวจสอบให้แน่ใจว่างานที่นำเสนอตรงกับบรีฟ และสามารถทำได้ภายในกรอบเวลาและงบประมาณ.
- ทำงานร่วมกับ Planner เพื่อจัดทำแคมเปญที่ตรงตามบรีฟและงบประมาณของลูกค้า และดำเนินการตามกลยุทธ์ทางการตลาด.
- เตรียมข้อมูลและสรุปบรีฟให้เพื่อนร่วมงานทราบ ได้แก่ ทีมกลยุทธ์ ทีมสร้างสรรค์ และทีมผลิต ทีมสื่อออนไลน์ และทีมโซเชียลมีเดีย และบุคคลภายนอกทั้งหมด.
- สร้างและรักษาความสัมพันธ์อันดีกับลูกค้า.
- วาง Project Timeline และติดตามงานให้ได้ตามแผนงานที่วางไว้.
- มีอำนาจในการตัดสินใจพิจารณางานของทีมในการขายงานลูกค้า.
- จัดทำใบ Purchasing Estimate (PE) นำเสนอลูกค้า และประสานงานลูกค้าในการเรียกเก็บเงิน.
- จัดทำ Report ส่งให้ลูกค้าหลังจบงาน.
- บริหารงานและดูแลผู้ใต้บังคับบัญชาให้สามารถทำงานได้เป็นอย่างดี.
- บริหารลูกค้าและนำเสนอแนวทางให้บริษัทมีงานอย่างสม่ำเสมอ.
- รักษาฐานลูกค้าเก่า และดูแลลูกค้าใหม่ให้มีความสัมพันธ์ที่ยั่งยืน.
- อายุ 28 ปีขึ้นไป ป.ตรีขั้นต่ำ.
- มีประสบการณ์เป็น AE ใน Event Organizer อย่างน้อย 3 ปีขึ้นไป.
- มีประสบการณ์ในการคุมทีมงาน วางแผน บริหารจัดการคน งานและเวลาอย่างเชี่ยวชาญ.
- เข้าใจในธุรกิจอีเว้นต์ พร้อมปรับตัว ยืดหยุ่นเรื่องการเดินทางและเวลาทำงาน.
- มีความเป็นนำ ผู้ฟังที่ดี มีมนุษยสัมพันธ์ ทำงานเป็นทีมได้เป็นอย่างดี.
- คล่องแคล่ว รับผิดชอบ Professional.
- มีทักษะภาษาอังกฤษดีจะพิจารณาเป็นพิเศษ.
- มีความเป็น Project owner ของงาน และ Team Leader.
- สร้างความสัมพันธ์อันดี และการสื่อสารที่ดีกับลูกค้า.
Experience:
No experience required
Skills:
Good Communication Skills, Multitasking, Problem Solving, Service-Minded, High Responsibilities, Thai, English
Job type:
Full-time
Salary:
฿15,000 - ฿35,000, negotiable
- Taking reservations for rooms and/or restaurant seating.
- Acknowleding customer requests such as specific dietary requirements.
- Communicating politely & professionally with prospect clients.
- Resolving any issues up to your ability as a reservations executive.
- Upselling hotel & restaurant options where necessary & possible.
- Helping maintain & an elevate the brand image for our hotels & dining outlets.
- This job requires fluent Thai & English (Preference given to candidates with basic profficiency or higher in a third language).
- This job requires good teamwork, organization & multitasking skills.
- This job requires good self-initiation & problem-solving skills.
- Is This Job for You.
- This job is for someone who is interested to grow in the hospitality & F&B industry and/or in reservations & customer service.
- This job is for someone who wants to handle an essential function of a business.
- This job is for someone who likes engaging with customers & problem-solving for clients.
- Rapos Group is a family-owned enterprise established in 1988 in Thailand. Our group is engaged in the textiles, chemicals & hospitality industries with multiple business units under the three.
- In textiles, Rapos (Thailand) Co., Ltd. (www.rapos.com) & associated companies is the leading supplier of manufacturing raw material for garment factories.
- In chemicals, Cleanfirm Co., Ltd. (www.cleanfirm.co.th) is engaged in the business of cleaning supplies distribution for hotels, restaurants & commercial spaces.
- In hospitality, our portfolio consists of 4 hotels & 500 rooms, specializing in the luxury boutique segment, as well as a number of renowned upscale F&B outlets.
- If this job sounds like you, we look forward to seeing your application!.
- 1
- 2
- 3
