āļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāđˆāđ† | 15 November 2018

Top 50 Companies of 2018! WorkVenture āđ€āļœāļĒ 50 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2018

 

 


“āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāđ„āļŦāļ™āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļšāļ™āđ‚āļĨāļāđƒāļšāļ™āļĩāđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĄāđ‰āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŸāļĢāļĩāđāļĨāļ™āļ‹āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŦāđ‰āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļžāļ§āļāđ€āļ„āđ‰āļē āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆ HR āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§â€

 

  • āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒ

  • āļ›āļĢāļąāļšāļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļšāļļāļ„āļ„āļĨāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™

  • āļ›āļĢāļąāļšāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļˆāļēāļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ„āļ™āļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļŦāđ‰āļ­āļĒāļēāļāļĄāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļœāļĨāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļĒāļąāļ‡āļžāļšāļ§āđˆāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļ•āļīāļ” Top 50 āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŠāļ•āļēāļĢāđŒāļ—āļ­āļąāļž āļŠāļĩāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļ„āļ™āļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ­āļĒāļēāļāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŠāļ•āļēāļĢāđŒāļ—āļ­āļąāļžāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ† āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆ

āļ„āļļāļ“ Jens Pold, CEO āļ‚āļ­āļ‡ WorkVenture
 



āļ­āļ°āđ„āļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŦāļĨāļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ? āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĒāļļāļ„ 4.0 āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļĄāļĩāļĄāļēāļāļžāļ­ āđ† āļāļąāļšāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļ–āļ™āļ™āļŠāļļāļ‚āļļāļĄāļ§āļīāļ— āđ„āļĨāļŸāđŒāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļĨāļēāļĒāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļąāļ™āļĄāļēāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāđ„āļĄāđˆāđāļžāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ·āļ”āļŦāļĒāļļāđˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ­āļēāļŠāļĩāļž āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĄāđ‰āđāļ•āđˆāļ—āļģāđ€āļĨāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ­āļŸāļŸāļīāļĻ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ™āļĩāđ‰āļ—āļēāļ‡ WorkVenture āđ„āļ”āđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ “Company Review” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļāļ„āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ” āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āļŦāļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāđ‹āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ­āļŸāļŸāļīāļĻāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆ āđāļĨāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™ āđāļ–āļĄāļ—āļēāļ‡āļāļąāđˆāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļ­āļ‡āļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ›āļ›āļĢāļąāļšāđƒāļŠāđ‰ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļ­āļŸāļŸāļīāļĻāđƒāļŦāđ‰āļ”āļĩāļĒāļīāđˆāļ‡ āđ† āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›

āļœāļĨāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ™āļĩāđ‰ āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāļĄ WorkVenture āđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļŦāļ™āļļāđˆāļĄāļŠāļēāļ§āļ§āļąāļĒāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ 18-35 āļ›āļĩ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 5,141 āļ„āļ™ āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļžāļšāļ§āđˆāļēāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļ­āļ‡āđƒāļˆāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ„āļ™āļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļ™āļ›āļĩāļ™āļĩāđ‰āļ™āļąāđ‰āļ™ āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļ„āļĨāļķāļ‡āļāļąāļšāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ āļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāļąāļāļĐāđŒāđƒāļŦāļāđˆ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļĒāđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļŠāļ•āļēāļĢāđŒāļ—āļ­āļąāļžāļ”āļēāļ§āļĢāļļāđˆāļ‡āļžāļļāđˆāļ‡āđāļĢāļ‡ āļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļĒāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™ āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āđāļĨāļ°āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļšāļīāļ™

āđ€āļĢāļēāļĄāļēāļ”āļđāļāļąāļ™āļ§āđˆāļē 50 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļŠāļ™āđƒāļˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™ āļĄāļĩāļ—āļĩāđˆāđƒāļ”āļšāđ‰āļēāļ‡
 


 


āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 1 | PTT : āļ›āļ•āļ—.

āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ : āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļđāļ›āđ‚āļ āļ„

āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģ āļ—āļĩāđˆāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ”āđ‰āļēāļ™āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļāđˆāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ›āļĩ 2017 āļ›āļ•āļ—.āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŦāđ‰āļ•āļīāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ”āļēāļ§āđ‚āļˆāļ™āļŠāđŒ (DJSI) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ‚āļœāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āļ–āļķāļ‡ 6 āļ›āļĩāļ‹āđ‰āļ­āļ™   

PTT āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļĢāļ‡āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļ—āļļāļāļŠāđˆāļ§āļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†

āļ­āđˆāļēāļ™āļĢāļĩāļ§āļīāļ§āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— PTT āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ
 



āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 2 | SCG : āđ€āļ­āļŠāļ‹āļĩāļˆāļĩ

āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ : āđ€āļ„āļĄāļĩ / āļ§āļąāļŠāļ”āļļāļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ / āļāļĢāļ°āļ”āļēāļĐ

āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ›āļđāļ™āļ‹āļīāđ€āļĄāļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļ›āļđāļ™āļ‹āļīāđ€āļĄāļ™āļ•āđŒ āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ­āļĩāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ­āļēāļ—āļīāđ€āļŠāđˆāļ™ āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļāļĢāļ°āļ”āļēāļĐ āđ‚āļĨāļŦāļ° āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļāļĨ āļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļ„āļĄāļĩ āļ˜āļļāļˆāļāļīāļˆāļˆāļąāļ”āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđāļĨāļ° SCG āļĒāļąāļ‡āļ•āļīāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 1 āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ 5 āļ›āļĩāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļˆāļąāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđ‚āļ”āļĒ DJSI (2011-2015) āļ—āļĩāđˆ 1 āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ (Industry Leader) āđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ§āļąāļŠāļ”āļļāļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ (Construction Materials)

āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āđˆāļ­āļ–āļķāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļīāļāļāļēāđ€āļ­āļ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ·āļ”āļŦāļĒāļļāđˆāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āđˆāļ­ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ„āđˆāļēāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļĩāļžāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āđˆāļ­āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļ­āđˆāļēāļ™āļĢāļĩāļ§āļīāļ§āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— SCG āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ
 



āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 3 | Google : āļāļđāđ€āļāļīāļĨ

āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ : āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ

āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ­āļ—āļĩāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļ­āļ™āļ„āļĨāļēāļĒ āļĄāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆ āļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāđāļ›āļĨāļāđƒāļˆāļ—āļĩāđˆ Google āļĄāļąāļāļˆāļ°āļ–āļđāļāļĒāļāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĨāļģāļ”āļąāļšāļ•āđ‰āļ™āđ†āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”

āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— Google āļĄāļĩāđ‚āļ‹āļ™āļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļļāļĄāļœāđˆāļ­āļ™āļ„āļĨāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļĄāļĩāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļąāļ™āđ€āļ—āļīāļ‡ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļĨāđˆāļ™āđ€āļāļĄ āđ‚āļ•āđŠāļ°āļžāļđāļĨ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļšāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒ āļāđ‡āļĄāļĩāļĨāļđāđˆāļ§āļīāđˆāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ­āļ­āļŸāļŸāļīāļĻāđ€āļĨāļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— Google āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ


 



āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 4 | Facebook : āđ€āļŸāļ‹āļšāļļāđŠāļ

āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ : āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ

āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ•āđ‰āļ™āđ†āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 41 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™ āđ‚āļ•āļ‚āļķāđ‰āļ™ 17% āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™ 60% āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđ„āļ—āļĒ āļŠāđˆāļ§āļ™ Facebook Page āđ„āļ—āļĒ āļĄāļĩāļĄāļēāļāļ–āļķāļ‡ 7 āđāļŠāļ™āđ€āļžāļˆ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§

Facebook āđƒāļŦāđ‰āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļāļąāļšāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļ­āļēāļ—āļī āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āđƒāļ™āļ­āļ­āļŸāļŸāļīāļĻ āļ—āļĩāļĄāđ€āļ§āļīāļĢāđŒāļāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļŠāļđāļ‡ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļˆāļķāļ‡āļ™āļģāļĄāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĩāļĒāļ”āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‡āđˆāļēāļĒāļ”āļēāļĒ āļˆāļķāļ‡āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļœāđˆāļ­āļ™āļ„āļĨāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”

āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— Facebook āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ
 



āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 5 | Mitrphol : āļĄāļīāļ•āļĢāļœāļĨ

āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ : āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄ

āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĄāļīāļ•āļĢāļœāļĨ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāļ­āđ‰āļ­āļĒ āđāļĨāļ° Bio-based āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļĄāļīāļ•āļĢāļœāļĨāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļąāļŠāļāļē āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ "āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āđƒāļ™āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™" āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļ™āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļīāļ•āļĢāļœāļĨāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ "Best Employer Thailand" āļ–āļķāļ‡ 3 āļ›āļĩāļ‹āđ‰āļ­āļ™ (2016-2018) āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ›āļĩ 2016 āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļˆāļēāļāļāļĨāļļāđˆāļĄ Gen Y āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āļˆāļķāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ "Best Employer for Generation Y" āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĄāļēāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ„āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļīāļ•āļĢāļœāļĨāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ 

āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļīāļ•āļĢāļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ
 



āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 6 | Agoda : āļ­āđ‚āļāļ”āđ‰āļē

āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ : āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ

āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāļˆāļ­āļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđƒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļāļ§āđˆāļē 100,000 āđāļŦāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđāļ›āļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ–āļķāļ‡ 40 āļ āļēāļĐāļē     

Agoda āļĒāļąāļ‡āļˆāđˆāļēāļĒāļ„āđˆāļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļĨāļēāļŦāļĒāļļāļ” āļĄāļĩāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļŸāļīāļ•āđ€āļ™āļŠ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ™āļĨāļ”āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ­āđ‚āļāļ”āđ‰āļē āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ
 



āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 7 | Toyota : āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļē

āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ : āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ

āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļē āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļĨāļīāļ•āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļē āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļšāļīāļāļ„āđˆāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ„āļ”āđ‰ 100% āđ€āļ‡āļīāļ™āļāļđāđ‰āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļšāđ‰āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļāļđāđ‰āļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™āļĨāļ”āļžāļīāđ€āļĻāļĐāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļē āļ­āļ°āđ„āļŦāļĨāđˆ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļšāļļāļ•āļĢ āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ™āļ­āļāđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļŊāļĨāļŊ

āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļē āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ
 



āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 8 | GMM Grammy : āļˆāļĩāđ€āļ­āđ‡āļĄāđ€āļ­āđ‡āļĄ āđāļāļĢāļĄāļĄāļĩāđˆ

āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ : āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļšāļąāļ™āđ€āļ—āļīāļ‡ / āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļ™āļ—āļ™āļēāļāļēāļĢ

āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āđāļĨāļ°āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļšāļąāļ™āđ€āļ—āļīāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ€āļ›āđ‡āļ™ Top of mind brand āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ§āļ‡āļāļēāļĢāļšāļąāļ™āđ€āļ—āļīāļ‡āļŠāļēāļ‚āļēāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđƒāļ™āļ—āļļāļāļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāđ‰āļ‚āļĩāļ”āļˆāļģāļāļąāļ” āļŠāļ­āļ”āļĢāļąāļšāļāļąāļšāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļĒāļļāļ„āļŠāļĄāļąāļĒ

āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āļ•āļēāļĄāļ›āļāļ•āļī āļĨāļēāļāļīāļˆ āļĨāļēāļ›āđˆāļ§āļĒ āļ„āđˆāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļīāļ•āļīāđ€āļ§āļŠ āļĄāļēāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļļāļāļ§āļąāļ™ āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļāđ„āļ›āļāļ§āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļēāļŦāļĒāļļāļ”āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ§āļąāļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĨāļēāļŦāļĒāļļāļ”āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļ–āļķāļ‡ 5 āļ§āļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™

āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļˆāļĩāđ€āļ­āđ‡āļĄāđ€āļ­āđ‡āļĄ āđāļāļĢāļĄāļĄāļĩāđˆ āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ
 



āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 9 | Central Group : āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ—āļĢāļąāļĨ

āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ :  āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđāļĨāļ°āļ­āļŠāļąāļ‡āļŦāļēāļĢāļīāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ

āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ—āļĢāļąāļĨ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ āļŦāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļžāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāļ­āļēāļĻāļąāļĒ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļēāļ‚āļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ™āļ­āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āļāļ§āđˆāļē 70 āļ›āļĩ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļ•āđ‰āļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2493 āļ„āļļāļ“āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡ āļˆāļīāļĢāļēāļ˜āļīāļ§āļąāļ’āļ™āđŒ āđāļĨāļ°āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ„āļ·āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™ “āļœāļđāđ‰āļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄâ€ āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļģāļ­āļēāļ‡āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļ”āļąāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāđāļšāļšāļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļģāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāđˆāļ‡āđāļĢāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļŠāļĢāļĢāļžāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ—āļĢāļąāļĨ āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ
 



āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 10 | Thai Airways : āļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđ„āļ—āļĒ

āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ : āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™

āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļœāļđāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢ āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļžāļąāļŠāļ”āļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āđāļĨāļ°āđ„āļ›āļĢāļĐāļ“āļĩāļĒāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļģāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđāļšāļšāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āđ€āļŠāđˆāļēāđ€āļŦāļĄāļēāļĨāļģ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāđˆāļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ—āđˆāļēāļ­āļēāļāļēāļĻāļĒāļēāļ™āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļīāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļšāļīāļ™

āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ 1 āļ›āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļ–āļķāļ‡ 5 āļ›āļĩ āļĨāļēāļŦāļĒāļļāļ”āļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āđ„āļ”āđ‰ 12 āļ§āļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩ āđāļĨāļ° 5 āļ›āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļĨāļē āļŦāļĒāļļāļ”āļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āđ„āļ”āđ‰ 18-28 āļ§āļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ•āļąāđ‹āļ§āļŸāļĢāļĩāđāļšāļšāļŠāļģāļĢāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ„āļđāđˆāļŠāļĄāļĢāļŠ āđāļĨāļ°āļšāļļāļ•āļĢ

āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđ„āļ—āļĒ āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ
 



āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 11 | CPAll : āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āđ€āļˆāļĢāļīāļāđ‚āļ āļ„āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ

āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ : āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ-āļŠāđˆāļ‡

āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļđāđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļĢāđ‰āļēāļ™āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ‹āļ·āđ‰āļ­ 7-Eleven āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļ•āđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ (Exclusive Right) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāđāļœāļ™āļ‚āļĒāļēāļĒāļŠāļēāļ‚āļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ›āļĩāļĨāļ° 600 āļŠāļēāļ‚āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĩ 2561 āļ™āļĩāđ‰ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļĢāđ‰āļēāļ™ 7-Eleven āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 10,000 āļŠāļēāļ‚āļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆ CPAll āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļīāđˆāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ āļˆāļķāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ” āļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āļĄāļĩāļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļĩāđˆāļĢāđ‰āļēāļ™ 7-Eleven

āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļ­āļēāļ—āļī āļ„āđˆāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļģāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļĩāļž āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ°āļŠāļĄāļŦāļļāđ‰āļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļāđˆāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļšāļļāļ•āļĢāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄ āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ‹āđ‰āļ­āļĄāļŦāļ™āļĩāđ„āļŸ āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ āļąāļĒ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ‡āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ

āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— CPAll āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ
 



āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 12 | Dtac : āļ”āļĩāđāļ—āļ„

āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ : āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ‚āļ—āļĢāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄ

āļ”āļĩāđāļ—āļ„ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āđ‚āļ—āļĢāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄāļĒāļąāļāļĐāđŒāđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™ Digital Brand āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ­āļ­āļŸāļŸāļīāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļĩāđāļ—āļ„āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļšāļąāļ™āļ”āļēāļĨāđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ Workplace by Facebook āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ”āļĩāđāļ—āļ„āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļāļąāļšāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āļœāđˆāļēāļ™āđāļžāļĨāļ•āļŸāļ­āļĢāđŒāļĄāļ‚āļ­āļ‡ Facebook āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļ­āļžāļžāļĨāļīāđ€āļ„āļŠāļąāđˆāļ™ PLearn āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĄāļĩāļ™āļīāļ•āļĒāļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ­āđˆāļēāļ™āļ­āļĩāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ

āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ”āļĩāđāļ—āļ„ āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ
 



āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 13 | L'OrÃĐal : āļĨāļ­āļĢāļĩāļ­āļąāļĨ

āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ : āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđāļĨāļ°āđ€āļ§āļŠāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ

āļĨāļ­āļĢāļĩāļ­āļąāļĨ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļ­āļĢāļĩāļ­āļąāļĨ āļāļĢāļļāđŠāļ› āļ—āļĩāđˆāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļāļĄāļēāļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļ•āļāđāļ‚āļ™āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļŠāļ·āđˆāļ­āļ”āļąāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļœāđˆāļēāļ™āļ—āļļāļāļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļžāļąāļ™āļ˜āļāļīāļˆ "Beauty For All" āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļ„āļĄāđ€āļ›āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ† āļ•āļ­āļšāļĢāļąāļšāļ•āđˆāļ­āļ—āļļāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļēāļĄāđ„āļ›āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄ āđ† āļāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđƒāļ™āļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ

āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļĨāļ­āļĢāļĩāļ­āļąāļĨ āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ
 



āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 14 | Philip Morris : āļŸāļīāļĨāļĨāļīāļ› āļĄāļ­āļĢāđŒāļĢāļīāļŠ

āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ : āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ™āļģāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„-āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„

āļŸāļīāļĨāļĨāļīāļ› āļĄāļ­āļĢāđŒāļĢāļīāļŠ (āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ) āļĨāļīāļĄāļīāđ€āļ•āđ‡āļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŸāļīāļĨāļĨāļīāļ› āļĄāļ­āļĢāđŒāļĢāļīāļŠ āļ­āļīāļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āļŠāļąāđˆāļ™āđāļ™āļĨ āļ­āļīāļ‡āļ„āđŒ (PMI) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļģāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ™āļģāđ€āļ‚āđ‰āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĄāļĩāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđāļĨāļ°āļĄāļļāđˆāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ āļēāļĢāļāļīāļˆāļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ„āļ·āļ­āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļđāļšāļšāļļāļŦāļĢāļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ•āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āđƒāļŦāļĄāđˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ„āļĢāđ‰āļ„āļ§āļąāļ™ (Smoke-free product) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļ—āļēāļ‡āļŸāļīāļĨāļĨāļīāļ› āļĄāļ­āļĢāđŒāļĢāļīāļŠ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāđ‡āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļ­āļ­āļŸāļŸāļīāļĻāļˆāļķāļ‡āļ–āļđāļāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđƒāļŦāđ‰āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāđ„āļĨāļŸāđŒāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāļąāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāđāļĨāļ°āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ•āļīāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāđˆāļēāļĒāļ‚āļēāļĒ āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļ™āļ­āļāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ

āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļŸāļīāļĨāļĨāļīāļ› āļĄāļ­āļĢāđŒāļĢāļīāļŠ āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ
 



āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 15 | Unilever : āļĒāļđāļ™āļīāļĨāļĩāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒ

āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ : āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđāļĨāļ°āđ€āļ§āļŠāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ

āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ—āļļāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™ āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļœāđ‰āļēāđāļĨāļ°āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļĄāđ„āļ›āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĄāļĩāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē “āļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄâ€ āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ

āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ Unilever āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļēāļāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāđāļĨāđ‰āļ§ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩ āđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āļ„āđˆāļēāļ—āļģāļŸāļąāļ™ 4,000 āļšāļēāļ— āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩ āļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļģāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļĩāļž āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļ„āđˆāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ (āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ–āļķāļ‡āļ„āļđāđˆāļŠāļĄāļĢāļŠāđāļĨāļ°āļšāļļāļ•āļĢ) āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļđāđ‰āļšāđ‰āļēāļ™ āļāļđāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™ āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĢāļīāļāļāļēāđ‚āļ— āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļĨāļēāļžāļąāļāļĢāđ‰āļ­āļ™ 12 āļ§āļąāļ™ āđāļĨāļ° āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ

āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļĒāļđāļ™āļīāļĨāļĩāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒ āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ
 



āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 16 | Siam Piwat / āļŠāļĒāļēāļĄāļžāļīāļ§āļĢāļĢāļ˜āļ™āđŒ

āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ : āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđāļĨāļ°āļ­āļŠāļąāļ‡āļŦāļēāļĢāļīāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ

āļŠāļĒāļēāļĄāļžāļīāļ§āļĢāļĢāļ˜āļ™āđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļŠāļąāļ‡āļŦāļēāļĢāļīāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāļĒāļēāļĄāļžāļēāļĢāļēāļāļ­āļ™ āđāļĨāļ° āđ„āļ­āļ„āļ­āļ™āļŠāļĒāļēāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ„āļ·āļ­ “āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­â€ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļĒāļēāļĄāļžāļīāļ§āļĢāļĢāļ˜āļ™āđŒāđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļŦāļĨāļēāļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ™āļ­āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŦāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļžāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ€āļŠāđˆāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļš Takashimaya āļŦāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļžāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āļāļ§āđˆāļē 189 āļ›āļĩ āļ™āļģāļĄāļēāļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āļŠāļēāļ‚āļēāļŦāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļžāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē Takashimaya āļŠāļēāļ‚āļēāđāļĢāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļāļ§āđˆāļē 180 āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ–āļķāļ‡ 80 āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļ—āļĩāđˆāļ™āļģāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ

āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļāļĨāļēāļ‡āļ™āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļĄāļēāļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āđāļŠāļ”āļ‡āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ “āļ•āđ‰āļ™āđāļšāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļŠāļĩāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§â€ āļ—āļĩāđˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļĩāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļ 3R āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļąāļšāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—

āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļŠāļĒāļēāļĄāļžāļīāļ§āļĢāļĢāļ˜āļ™āđŒ āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ
 



āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 17 | CPF : āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āđ€āļˆāļĢāļīāļāđ‚āļ āļ„āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ

āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ : āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđāļĨāļ°āđ€āļ§āļŠāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ

āļœāļđāđ‰āļ™āļģāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢ 16 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ„āļ›āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļ§āđˆāļē 30 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļāļ§āđˆāļē 4 āļžāļąāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™ āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļšāļāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ™āđ‰āļģ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ

āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļē āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ„āļ·āļ­ “āļ—āļļāļ™āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒâ€ āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļĄāļĩāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ·āļ­ āđ‚āļšāļ™āļąāļŠāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ āļ„āđˆāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ 100,000 āļšāļēāļ— āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩ āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ 30,000 āļšāļēāļ— āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩ āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•

āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— CPF āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ
 



āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 18 | Honda / āļŪāļ­āļ™āļ”āđ‰āļē

āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ : āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ

āļŪāļ­āļ™āļ”āđ‰āļē āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2507 āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļĢāļ–āļˆāļąāļāļĢāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•āđŒāļ­āđ€āļ™āļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ™āļģāđ€āļ‚āđ‰āļēāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđāļ•āđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ”āđ‰āļēāļ™ “āļĒāļ™āļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļ•āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄâ€ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŪāļ­āļ™āļ”āđ‰āļēāđ„āļĄāđˆāļŦāļĒāļļāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ„āđˆāļĢāļ–āļˆāļąāļāļĢāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļˆāļķāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āļ–āļķāļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„

āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļŪāļ­āļ™āļ”āđ‰āļē āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ
 



āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 19 | SCB : āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ

āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ : āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ

"āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđāļšāļ‡āļāđŒāļŠāļĒāļēāļĄ āļāļąāļĄāļĄāļēāļˆāļĨ āļ—āļļāļ™āļˆāļģāļāļąāļ”" (Siam Commercial Bank, Limited) āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™ "āļ•āđ‰āļ™āđāļšāļšāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒ" āđ‚āļ”āļĒāļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄ āļ™āļģāļĢāļ°āļšāļš āđāļĨāļ° āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļĢāļąāļšāļāļēāļāđ€āļ‡āļīāļ™āļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ āđāļĨāļ° āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļšāļąāļāļŠāļĩ āļāļĢāļ°āđāļŠāļĢāļēāļĒāļ§āļąāļ™ (Current Account) āļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđ€āļŠāđ‡āļ„āļĄāļēāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđāļāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļ‚āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđāļĨāļ°āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩ āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āđāļĨāļ°āļ§āļēāļ‡āļĢāļēāļāļāļēāļ™āļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āđ„āļ—āļĒāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒāļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ–āļđāļāļ”āļĩāđ„āļ‹āļ™āđŒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™ Co-Working Space āļ‹āļķāđˆāļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļļāļāļ„āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ™āļąāđˆāļ‡āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ„āļ›āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŦāļēāđāļĢāļ‡āļšāļąāļ™āļ”āļēāļĨāđƒāļˆāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ† āļˆāļēāļāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ āđ† āđ„āļ”āđ‰āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļĒāļąāļ‡āļĄāļ­āļšāđ„āļĨāļŸāđŒāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļļāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļ™āļ—āļļāļāđ†āļ”āđ‰āļēāļ™ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļāļēāļĒ āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļˆāļīāļ• āđāļĨāļ°āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒ

āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— SCB āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ
 



āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 20 | LINE / āđ„āļĨāļ™āđŒ

āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ : āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ

āđāļ­āļ›āļžāļĨāļīāđ€āļ„āļŠāļąāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļ™āļīāļĒāļĄāđƒāļŠāđ‰āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĢāļ­āļšāļ”āđ‰āļēāļ™ āļ­āļēāļ—āļī āđ€āļŠāđˆāļ™ LINE MAN, LINE TODAY, LINE GAME, LINE TV āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ LINE āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđƒāļŦāļĄāđˆāđ† āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŦāļĒāļļāļ”āļĒāļąāđ‰āļ‡ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ LINE āđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āļ–āļ™āļ™āļŠāļēāļ—āļĢ āļ•āļąāļ§āļ­āļ­āļŸāļŸāļīāļĻāļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ„āļēāđāļĢāļāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļāļēāļĢāđŒāļ•āļđāļ™āļ‚āļ­āļ‡ LINE āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ Brown āđāļĨāļ° Cony

LINE āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ LINE Connect Day āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļ›āļēāļĢāđŒāļ•āļĩāđ‰ āļŠāļąāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ āļ­āļąāļžāđ€āļ”āļ— āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”āļāļąāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļļāļāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļāļ§āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ­āļ·āđˆāļ™āļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļĄāļĩ Giftcode āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļ•āļīāļāđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļ˜āļĩāļĄ āđ„āļ­āđ€āļ—āļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļāļĄ āļ—āļĩāđˆāđāļˆāļāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āļ›āļĩ

āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ„āļĨāļ™āđŒ āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ
 



āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 21 | Apple : āđāļ­āļ›āđ€āļ›āļīāļĨ

āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ : āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ

āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāļąāļāļĐāđŒāđƒāļŦāļāđˆāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļ„āļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļēāļ‚āļēāđ€āļāļ·āļ­āļšāļ—āļąāđˆāļ§āļ—āļļāļāļĄāļļāļĄāđ‚āļĨāļ āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļœāļĨāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāļˆāļ™āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļĢāļēāļĒāđƒāļŦāļāđˆāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ•āđ‰āļ™ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ—āļĩāđˆāļ„āļ­āļĒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđƒāļŦāļĄāđˆāđ† āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļ•āļąāļ§āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ iPhone āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģ āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđāļĨāđ‰āļ§ “āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢ” āļ—āļĩāđˆāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ Apple āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ·āļ­ āļ­āļēāļŦāļēāļĢ-āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļŸāļĢāļĩ āļĢāļ–āļĢāļąāļšāļŠāđˆāļ‡ āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļžāļąāļāļĢāđ‰āļ­āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ·āļ”āļŦāļĒāļļāđˆāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļ•āļļ āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ­āļĩāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļœāđˆāļ­āļ™āļ„āļĨāļēāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē

āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— Apple āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ
 



āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 22 | KBank : āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļāļŠāļīāļāļĢ

āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ : āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ

āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĄāļĩāļŠāļēāļ‚āļēāđāļĨāļ°āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĒāđˆāļ­āļĒāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢāļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 315 āļŠāļēāļ‚āļē āļŠāđˆāļ§āļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 739 āļŠāļēāļ‚āļē āļĄāļĩāļŠāļēāļ‚āļēāđāļĨāļ°āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 11 āđāļŦāđˆāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāđāļāđˆāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ„āļģāļ‚āļ§āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ§āđˆāļē “āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆâ€

“āđ‚āļ­āļāļēāļŠâ€ āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđƒāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļŠāļīāļāļĢāļ„āļ·āļ­āđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļ•āļąāļ§āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ (DJSI) āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2559 āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ DJSI World āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄ āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļāļīāļ”āđƒāļŦāļĄāđˆ DJSI Emerging Markets āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ”āļąāļŠāļ™āļĩ FTSE4Good Emerging Index āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āđāļĢāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ”āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ

āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļāļŠāļīāļāļĢ āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ
 



āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 23 | Microsoft : āđ„āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‹āļ­āļŸāļ—āđŒ

āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ : āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ

āđ„āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‹āļ­āļŸāļ—āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļĢāļēāļĒāđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļēāļ‚āļēāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĄāļĩāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ Windows āļ—āļĩāđˆāļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļ™āļ”āļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļĒāļ·āļ”āļŦāļĒāļļāđˆāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĨāļēāļ„āļĨāļ­āļ”āļšāļļāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđ€āļ•āđ‡āļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ–āļķāļ‡ 20 āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āļ­āļ­āļŸāļŸāļīāļĻāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™

āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ„āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‹āļ­āļŸāļ—āđŒ āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ
 



āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 24 | EY : āļ­āļĩāļ§āļēāļĒ

āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ : āļāļēāļĢāļšāļąāļāļŠāļĩ

āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— Big 4 āļ—āļĩāđˆāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļšāļąāļāļŠāļĩāđāļŦāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ‚āļĨāļ āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļšāļąāļāļŠāļĩāļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļšāļąāļāļŠāļĩ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļąāļāļŠāļĩāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ āļēāļĐāļĩāļ­āļēāļāļĢ āļĄāļĩāļāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āļĨāļ­āļ™āļ”āļ­āļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āļĄāļĩāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 260,000 āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļ§ 728 āđāļŦāđˆāļ‡āđƒāļ™ 140 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ

āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ„āļ·āļ­āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĩāđˆāļ™āđ‰āļ­āļ‡ āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļˆāļ°āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ­āļēāļĒāļļāļ‡āļēāļ™ āļ„āđˆāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŸāļĢāļĩāļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāđāļ—āļšāļ—āļļāļāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒ āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡ Overtime Pay

āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ­āļĩāļ§āļēāļĒ āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ
 



āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 25 | Bangchak : āļšāļēāļ‡āļˆāļēāļ

āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ : āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļđāļ›āđ‚āļ āļ„

āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāđ„āļ—āļĒ āļ—āļĩāđˆāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ”āđ‰āļēāļ™āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ„āļđāđˆāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļĄāļĩāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ‚āļĢāļ‡āļāļĨāļąāđˆāļ™āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļˆāļąāļ”āļŦāļēāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ”āļīāļšāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļāļĨāļąāđˆāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĢāļđāļ›āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļĄāļĩāļāļģāļĨāļąāļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļāļ§āđˆāļē 120,000 āļšāļēāļĢāđŒāđ€āļĢāļĨāļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™ āļˆāļąāļ”āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļœāđˆāļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļšāļēāļ‡āļˆāļēāļāļāļ§āđˆāļē 1,000 āđāļŦāđˆāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļšāļēāļ‡āļˆāļēāļāđ„āļ”āđ‰āļ‚āļĒāļēāļĒāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļŠāļđāđˆāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļœāļĨāļīāļ•āđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāļˆāļēāļāļžāļĨāļąāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļ°āļ­āļēāļ”āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāđāļŠāļ‡āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļĩāļ§āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļđāđˆāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļŦāļĄāđˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđāļāđˆāļāļīāļˆāļāļēāļĢ

āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļšāļēāļ‡āļˆāļēāļ āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ
 



āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 26 - 50

26. AIS : āđ€āļ­āđ„āļ­āđ€āļ­āļŠ

27. Thai Beverage : āđ„āļ—āļĒāđ€āļšāļŸāđ€āļ§āļ­āđ€āļĢāļˆ

28. Workpoint : āđ€āļ§āļīāļĢāđŒāļ„āļžāļ­āļĒāļ—āđŒ

29. CDG & GABLE : āļˆāļĩāđ€āļ­āđ€āļšāļīāļĨ

30. TOT : āļ—āļĩāđ‚āļ­āļ—āļĩ

31. Sansiri : āđāļŠāļ™āļŠāļīāļĢāļī

32. Krungsri : āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļāļĢāļļāļ‡āļĻāļĢāļĩ

33. Mazda : āļĄāļēāļŠāļ”āđ‰āļē

34. Singha : āļŠāļīāļ‡āļŦāđŒ

35. AOT : āļ—āđˆāļēāļ­āļēāļāļēāļĻāļĒāļēāļ™āđ„āļ—āļĒ

36. Samsung : āļ‹āļąāļĄāļ‹āļļāļ‡

37. RS : āļ­āļēāļĢāđŒāđ€āļ­āļŠ

38. BMW : āļšāļĩāđ€āļ­āđ‡āļĄāļ”āļąāļšāđ€āļšāļīāļĨāļĒāļđ

39. Ch3 : āļŠāđˆāļ­āļ‡ 3

40. GDH : āļˆāļĩāļ”āļĩāđ€āļ­āļŠ

41. Disney : āļ”āļīāļŠāļ™āļĩāļĒāđŒ

42. Bangkok Bank : āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž

43. Thai AirAsia : āđ„āļ—āļĒāđāļ­āļĢāđŒāđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ

44. Thairath : āđ„āļ—āļĒāļĢāļąāļ

45. Booking.com : āļšāļļāđŠāļ„āļāļīāđ‰āļ‡āļ”āļ­āļ—āļ„āļ­āļĄ

46. True : āļ—āļĢāļđ

47. AP : āđ€āļ­āļžāļĩ

48. Thaioil : āđ„āļ—āļĒāļ­āļ­āļĒāļĨāđŒ

49. IBM : āđ„āļ­āļšāļĩāđ€āļ­āđ‡āļĄ

50. Tesco Lotus : āđ€āļ—āļŠāđ‚āļāđ‰āđ‚āļĨāļ•āļąāļŠ
 



āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”