- No elements found. Consider changing the search query.
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Our rapid business growth in global offers abundant career opportunities at various levels and in multiple functions.
- Internal transfer is encouraged, and global job rotation program enable you to pursue a global career path and make global impact.
- We provide learning opportunities to further your career in areas of leadership capability, soft skill and professional expertise.
- We encourage flexible work arrangement.
- Have fun with company-sponsored greetings and activities at holidays, birthdays, and colorful team events.
- Click the link to learn more about What makes Trip.com Group a leading global travel service provider?
- Click the link to learn more about This is a Trip Where Both Your Career and Life Can Flourish!
- Find out more job opportunities at https://careers.trip.com
- Have a good trip, and see you soon!
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ:
āđāļĄāđāļāļģāđāļāđāļāļāđāļāļāļĄāļĩāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđāļāļģāļāļēāļ
āļāļąāļāļĐāļ°:
English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŋ16,000 - āļŋ21,000
- Welcome and seat guests warmly.
- Manage queues and table availability.
- Handle reservations and guest inquiries Ensure guests are satisfied with food and service.
- Support opening and closing duties.
- Coordinate with service staff and kitchen for smooth operations.
- Assist with other duties as assigned.
- 6 days off per month/ Location: Icon Siam.
- Line 065-516-8364.
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ:
1 āļāļĩāļāļķāđāļāđāļ
āļāļąāļāļĐāļ°:
Able to work as a shift, Good Communication Skills, Thai
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŋ18,000 - āļŋ23,000, āļĄāļĩāļāđāļēāļāļāļĄāļĄāļīāļāļāļąāđāļ
- Positive attitude
- Adaptability and resilience
- Effective communication skills
- As a Workplace Experience Specialist, your main goal is to create a seamless and engaging coworking environment that promotes collaboration, productivity, and a sense of belonging. You'll manage day-to-day operations, communicate effectively, and maintain our operational standards to support professionals within our coliving and coworking ecosystem.
- Register new coworking members.
- Maintain regular communication with members, addressing inquiries and providing support.
- Conduct tours for potential members.
- Introduce new members to the community and facilitate connections.
- Ensure a safe and inclusive coworking space.
- Manage incoming packages and mail.
- Assist in maintaining cleanliness and functionality of the space
- Ensure the space is operational at the start of the day and securely closed at the end.
- Support the planning and execution of events.
- Create engaging content for social media platforms.
- Communicate effectively with members and colleagues in-person and through various channels.
- 1-2 years of experience in a customer-facing role, preferably in events management, coworking space, or hospitality.
- Proficiency in social media platforms and technology tools.
- Good spoken and written English and Thai.
- Adaptability and resilience in managing multiple tasks and priorities
- Positive attitude and eagerness to learn.
- Respect for cultural differences.
- Basic knowledge of social media platforms and productivity tools (Google Suite, Slack, POS, etc.)
- Knowledge of generative AI tools is a plus.
- Negotiable salary based on experience.
- Annual holiday leave.
- Social security benefits.
- Performance bonus scheme.
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ:
2 āļāļĩāļāļķāđāļāđāļ
āļāļąāļāļĐāļ°:
Able to work as a shift, Good Communication Skills, English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŋ25,000+ , āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ, āļĄāļĩāļāđāļēāļāļāļĄāļĄāļīāļāļāļąāđāļ
- Strong leadership and team management skills with the ability to inspire and guide staff.
- Proven experience in hospitality, customer service, or restaurant management.
- Solid understanding of restaurant operations, including scheduling and supply management.
- Excellent communication and interpersonal skills.
- Strong problem-solving and decision-making abilities.
- Basic financial and administrative knowledge (inventory, cost control, budgeting).
- High attention to detail and commitment to premium service standards.
- Basic knowledge of fine dining service, including food service etiquette, cocktails, and wine.
- Ability to recommend food & beverage pairings to enhance guest experience.
- Flexible to work evenings, weekends, and public holidays.
- Fluency in English (additional languages are a plus, especially Chinese).
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ:
āđāļĄāđāļāļģāđāļāđāļāļāđāļāļāļĄāļĩāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđāļāļģāļāļēāļ
āļāļąāļāļĐāļ°:
Thai, English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŋ15,000 - āļŋ20,000, āļĄāļĩāļāđāļēāļāļāļĄāļĄāļīāļāļāļąāđāļ
- āļĢāļąāļāļāļēāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢ (Service Mind) āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđāļāļĢāļąāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļĒāļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļāļĢāļīāļ.
- āļāļ·āđāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļģāļĨāļąāļāļāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļāļĄāļĩāđāļĨāļāđāļŠāđāļāļĨāđāļāļĩāđāļĢāļąāļāļŠāļļāļāļ āļēāļ.
- āļĄāļĩāļāļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđāļāļŠāļēāļĢāļāļĩāđāļāļĩ āļĄāļāļļāļĐāļĒāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāđāļāđāļ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđāļŦāļ§āļāļĢāļīāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļąāļāļŦāļē.
- āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļāļŠāļđāļ āļĄāļļāđāļāļĄāļąāđāļāđāļāļāļĨāļŠāļģāđāļĢāđāļ āđāļĨāļ°āļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāļāļēāļĒāđāļāļāļēāļĢāļāļģāļĒāļāļāļāļēāļĒ.
- āļŦāļēāļāļĄāļĩāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđāļāđāļēāļāļāļēāļāļāļēāļĒāļāļīāļāđāļāļŠāļŦāļĢāļ·āļāļāļŠāļąāļāļŦāļēāļĢāļīāļĄāļāļĢāļąāļāļĒāđāļāļ°āļāļīāļāļēāļĢāļāļēāđāļāđāļāļāļīāđāļĻāļĐ..
- āļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĨāļāļāļāđāļāļ (Remuneration & Benefits).
- āļĢāļēāļĒāđāļāđāļĢāļ§āļĄ: āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļāļāļĢāļ°āļāļģ + āļāđāļēāļāļāļĄāļĄāļīāļāļāļąāđāļāļāļēāļĄāļĒāļāļāļāļēāļĒ (āđāļĄāđāļāļģāļāļąāļāđāļāļāļēāļāļĢāļēāļĒāđāļāđ).
- āđāļāļāļąāļŠ: āđāļāļāļąāļŠāļāļēāļĄāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĢāļēāļāļ§āļąāļĨāļāļīāđāļĻāļĐāļāļēāļĄāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒ.
- āļ§āļąāļāļŦāļĒāļļāļ: āļ§āļąāļāļŦāļĒāļļāļāļāļĢāļ°āļāļģāļāļĩāđāļĨāļ°āļŠāļīāļāļāļīāđāļĨāļēāļāļąāļāļĢāđāļāļ.
- āļŠāļ§āļąāļŠāļāļīāļāļēāļĢāļāļīāđāļĻāļĐ: āļŠāļīāļāļāļīāđāđāļāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļīāļāđāļāļŠāļāļĢāļĩāļāļļāļāļŠāļēāļāļē āđāļĨāļ°āļŠāđāļ§āļāļĨāļāļŠāļīāļāļāđāļēāđāļāđāļāļĢāļ·āļ..
- āļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāđāļāļĢ (Work Culture) āđāļĢāļēāļāļĒāļđāđāļāļąāļāđāļāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļąāļ§āļāļĩāđāđāļāđāļāļāļĨāļāļēāļ (Performance-Driven Family) āđāļĢāļēāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāđāļŦāđāļāļāļąāļāļāļēāļāļāļđāđāļĨāļŠāļļāļāļ āļēāļāđāļāļāļĢāđāļāļĄāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļāļĢāļĄāļāļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļāļēāļĒāļāļĒāđāļēāļāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļ āđāļĨāļ°āļāļĢāđāļāļĄāļāļĨāļąāļāļāļąāļāđāļŦāđāļāļļāļāļāđāļēāļ§āļāļķāđāļāļŠāļđāđāļāļģāđāļŦāļāđāļāļāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļāļāļāļēāļāļ.
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ:
2 āļāļĩāļāļķāđāļāđāļ
āļāļąāļāļĐāļ°:
High Responsibilities, Good Communication Skills, Fast Learner, Multitasking, English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŋ25,000 - āļŋ38,000, āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Monitor orders, shipments, and supplier timelines; flag issues before they escalate.
- Follow up proactively on emails, quotations, and inquiries from customers and suppliers.
- Prepare and review commercial documents quotations, purchase orders, invoices, delivery confirmations.
- Liaise with government agencies, lawyers, and accountants on corporate and regulatory matters.
- Coordinate business filings, licenses, permits, and compliance deadlines.
- Manage the CEO's calendar, travel logistics, and personal requests.
- Maintain organized records of customers, suppliers, and corporate documents.
- 2-4 years in business coordination, operations, or executive support.
- Strong written and verbal communication in Thai and English.
- Self-starter who structures their own day without waiting for direction.
- Excellent follow-through nothing slips through the cracks.
- Familiar with commercial documents (PO, invoice, packing list).
- Proficient in email, Microsoft Office / Google Workspace, and LINE.
- Background in import/export or food trading is a plus.
- Who You Are.
- Independent you identify what needs doing and do it.
- Reliable the CEO can trust things are handled without checking in.
- Discreet you treat business and client information with full professionalism.
- Adaptable comfortable in a small, fast-moving environment where not everything is spelled out.
- What We Offer.
- Salary THB 25,000 - 38,000 (commensurate with experience).
- Flexible working hours.
- Social security & group health insurance.
- Provident fund & lunch allowance.
- Annual leave.
- Employee discount on company products.
- Team outings and social gatherings.
- Performance-based bonus.
- How to Apply.
- Send your CV and a brief introduction to [email protected] with the subject line: "Personal Assistant to CEO - [Your Name]".
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Provide premium service through phone and email channels tailored to individual Card Member needs.
- Consult with Card Members to understand travel requirements and recommend suitable products, services, and experiences.
- Organize and book travel arrangements, including flights, hotels, cruises, and car rentals.
- Maintain an understanding of Card Member profiles, preferences, and travel history.
- Ensure all customer profile information is accurate and updated.
- Use travel knowledge to help Members maximize exclusive benefits.
- Demonstrate a Membership First mindset in all interactions.
- Ask thoughtful, personalized questions to enhance the Member experience.
- Serve as the primary point of contact, managing travel needs from start to finish.
- Provide insights on destinations, travel trends, and unique experiences.
- Good consultative and service skills with the ability to recommend suitable options across phone and digital channels.
- Comfortable working with multiple computer systems and tools.
- Strong communication skills, both written and verbal, with an ability to build trust and rapport.
- A good knowledge of travel and global destinations.
- Ability to remain calm, professional, and adaptable in dynamic situations.
- Strong organizational and time management capabilities.
- Customer service experience in hospitality, concierge, lifestyle servicing, or premium service environments is beneficial.
- Experience with travel booking systems is an advantage but not required.
- Genuine interest in creating strong customer experiences.
- Ability to work effectively within a team and meet performance expectations.
- Willingness to learn and adapt to new tools or processes.
- A positive, professional, and collaborative attitude.
- Flexibility to work shifts, including evenings and weekends, as required.
- Competitive base salaries.
- Bonus incentives.
- Support for financial-well-being and retirement.
- Comprehensive medical, dental, vision, life insurance, and disability benefits (depending on location).
- Flexible working model with hybrid, onsite or virtual arrangements depending on role and business need.
- Generous paid parental leave policies (depending on your location).
- Free access to global on-site wellness centers staffed with nurses and doctors (depending on location).
- Free and confidential counseling support through our Healthy Minds program.
- Career development and training opportunities.
- Offer of employment with American Express is conditioned upon the successful completion of a background verification check, subject to applicable laws and regulations.
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ:
āđāļĄāđāļāļģāđāļāđāļāļāđāļāļāļĄāļĩāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđāļāļģāļāļēāļ
āļāļąāļāļĐāļ°:
Good Communication Skills, Multitasking, Problem Solving, Service-Minded, High Responsibilities, Thai, English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŋ15,000 - āļŋ35,000, āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Taking reservations for rooms and/or restaurant seating.
- Acknowleding customer requests such as specific dietary requirements.
- Communicating politely & professionally with prospect clients.
- Resolving any issues up to your ability as a reservations executive.
- Upselling hotel & restaurant options where necessary & possible.
- Helping maintain & an elevate the brand image for our hotels & dining outlets.
- This job requires fluent Thai & English (Preference given to candidates with basic profficiency or higher in a third language).
- This job requires good teamwork, organization & multitasking skills.
- This job requires good self-initiation & problem-solving skills.
- Is This Job for You.
- This job is for someone who is interested to grow in the hospitality & F&B industry and/or in reservations & customer service.
- This job is for someone who wants to handle an essential function of a business.
- This job is for someone who likes engaging with customers & problem-solving for clients.
- Rapos Group is a family-owned enterprise established in 1988 in Thailand. Our group is engaged in the textiles, chemicals & hospitality industries with multiple business units under the three.
- In textiles, Rapos (Thailand) Co., Ltd. (www.rapos.com) & associated companies is the leading supplier of manufacturing raw material for garment factories.
- In chemicals, Cleanfirm Co., Ltd. (www.cleanfirm.co.th) is engaged in the business of cleaning supplies distribution for hotels, restaurants & commercial spaces.
- In hospitality, our portfolio consists of 4 hotels & 500 rooms, specializing in the luxury boutique segment, as well as a number of renowned upscale F&B outlets.
- If this job sounds like you, we look forward to seeing your application!.
āļāļąāļāļĐāļ°:
English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Communicate with customers via phone, email, and chat.
- Provide accurate information about products, payments and refunds.
- Collaborate with internal departments to fulfil customer needs.
- Minimum 1 year of customer service experience.
- Fresh graduate also welcome.
- Fluent in English.
- Excellent verbal, written, and interpersonal skills.
- Ability to multi-task, organize, and prioritize efficiently.
- Flexible with rotational shifts, including nights and overnights.
- Available to start immediately.
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ:
1 āļāļĩāļāļķāđāļāđāļ
āļāļąāļāļĐāļ°:
Business Statistics / Analysis, Management, Thai, English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŋ15,000 - āļŋ25,000, āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ, āļĄāļĩāļāđāļēāļāļāļĄāļĄāļīāļāļāļąāđāļ
- Communication Bridge: Translate and facilitate communication between the English-speaking Plant Manager and Thai employees/suppliers.
- Production Support: Assist in monitoring production schedules, particularly for CNC turning milling, and assembly lines.
- Quality & Documentation: Support Quality Management activities and handle industrial licensing, export documentation (e.g., Form CO), and supplier response reports.
- Operations Coordination: Assist in local procurement, logistics coordination, and administrative tasks related to factory licenses (e.g., Health Hazardous Business License).
- Direct Hire (No Fees!).
- Modern Culture: Dynamic & Inclusive team.
- Work-Life Balance: 1 Day Work-From-Home per week.
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ:
5 āļāļĩāļāļķāđāļāđāļ
āļāļąāļāļĐāļ°:
English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŋ65,000 - āļŋ120,000, āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Bachelor s or Master s degree in Marketing, Business Administration, Hospitality Management, or a related field.
- Minimum 5 years of experience in Sales & Marketing, preferably within the hospitality industry.
- Proven track record in driving revenue growth, market share, and brand positioning.
- Strong knowledge of sales strategies, digital marketing, brand management, and revenue management.
- Experience in hotel sales segments (Corporate, MICE, Leisure, OTA, and Group business).
- Excellent leadership and team management skills with the ability to drive performance.
- Strong analytical skills with the ability to interpret market data and trends.
- Excellent communication, negotiation, and presentation skills.
- Ability to develop and execute strategic sales and marketing plans.
- A strong network within the hospitality industry is an advantage.
- Ability to work under pressure and meet revenue targets.
- Excellent command of English (both written and spoken).
- Sales LeadershipDevelop and implement comprehensive sales strategies that drive revenue in Rooms, F&B, and Banquets.
- Analyze market trends and competitor activities to identify new business opportunities.
- Lead and support the sales team in achieving individual and departmental sales targets.
- Maintain key account relationships and ensure a consistent flow of new business.
- Set sales goals and KPIs for team members, monitor progress, and provide coaching to ensure targets are met.
- Marketing & CommunicationsDevelop and manage annual marketing plans, budgets, and promotional activities to achieve business objectives.
- Strengthen brand image and awareness through consistent and creative marketing campaigns..
- Oversee digital marketing strategy, including hotel website, SEO, online advertising, and social media presence.
- Manage relationships with advertising agencies, PR partners, and media to secure coverage and positive exposure.
- Coordinate photo shoots, marketing collateral, and hotel content updates to ensure brand consistency.
- Create and execute PR and media engagement plans to position the hotel as a preferred destination for both business and leisure travelers.
- Revenue & StrategyRecruit, train, and motivate team members to deliver outstanding performance.
- Ensure team members are fully briefed on hotel positioning, brand identity, and sales techniques.
- Conduct regular team meetings to communicate targets, achievements, and market updates.
- Foster a culture of accountability, collaboration, and continuous improvement.
- Administration & ReportingMaintain accurate records of business activities, forecasts, and marketing performance.
- Ensure compliance with departmental budgets and control expenditure effectively.
- Report regularly to the General Manager on business performance and key strategic initiatives.
- Welfare.
- Work 5 days per week.
- 2 meals per day.
- Uniform.
- Public Holidays.
- Annual Leave.
- Service Charge.
- Group insurance.
- Provident Fund.
- Social Security.
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ:
5 āļāļĩāļāļķāđāļāđāļ
āļāļąāļāļĐāļ°:
Leadership Skill, Service-Minded, Opera, English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŋ60,000 - āļŋ80,000, āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Proven experience in a senior management role within the Rooms Division.
- Strong leadership and team management skills.
- Excellent communication and interpersonal skills.
- In-depth knowledge of Front Office and Housekeeping operations.
- Ability to work under pressure and manage multiple tasks simultaneously.
- Good command of English.
- Oversee and manage the daily operations of the Rooms Division to ensure the highest service and quality standards.
- Lead, train, and motivate Front Office and Housekeeping teams.
- Ensure guest satisfaction by addressing feedback and handling complaints in a professional manner.
- Effectively handle on-the-spot situations and resolve guest issues appropriately.
- Develop and implement standard operating procedures and service standards.
- Control budgets, expenses, and departmental performance.
- Coordinate with other departments to ensure smooth hotel operations.
- Ensure operations comply with hotel policies, brand standards, and safety regulations.
- Welfare.
- Work 5 days per week.
- 2 meals per day.
- Uniform.
- Public Holidays.
- Annual Leave.
- Service Charge.
- Group insurance.
- Provident Fund.
- Social Security.
āļāļąāļāļĐāļ°:
English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Resolve escalated customer concerns and complaints by creating positive experiences;.
- Utilize strong communication skills to connect with customers and negotiate when necessary.
- Consistently follow-up with customers until their concerns are fully resolved.
- Identify operational issues and cooperate with other teams/departments to improve Trip.com s products and services.
- Assist with any ad hoc projects and tasks from the Customer Care Team Leader.
- What you'll Need to Succeed.
- Full-Time Bachelor s Degree or higher.
- Highly proficient in both verbal and written English; native Thai speakers are preferred.
- Have a passion for helping and supporting others; you gain a sense of fulfillment from saving someone s day.
- Able to work under tight deadlines and pressure, both independently and with others.
- Able to work during weekends and public holidays.
- Why Trip.com Group We offer a stage to unleash your full potential and drive global impact. As an international team, we embrace an open and inclusive culture that supports and respect team members in and out of the workplace. Everyone is on a trip, whether it's a career trip or a life trip. At Trip.com Group, you can define your own trip by setting a goal and celebrate your success by recognizing the progress you have made. What s more?Our rapid business growth in global offers abundant career opportunities at various levels and in multiple functions.
- Internal transfer is encouraged, and global job rotation program enable you to pursue a global career path and make global impact.
- We provide learning opportunities to further your career in areas of leadership capability, soft skill and professional expertise.
- We encourage flexible work arrangement.
- Have fun with company-sponsored greetings and activities at holidays, birthdays, and colorful team events.
- Click the link to learn more about What makes Trip.com Group a leading global travel service provider?
- Click the link to learn more about This is a Trip Where Both Your Career and Life Can Flourish!
- Find out more job opportunities at https://careers.trip.com
- Have a good trip, and see you soon!
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ:
3 āļāļĩāļāļķāđāļāđāļ
āļāļąāļāļĐāļ°:
Service-Minded, English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŋ30,000 - āļŋ45,000, āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Experience in Spa, Wellness, Hospitality, or a related field.
- Good communication in English and customer service skills.
- Strong leadership and team management skills.
- Welfare.
- Work 5 days per week
- 2 meals per day
- Uniform
- Public Holidays
- Annual Leave
- Service Charge
- Group insurance
- Provident Fund
- Social Security.
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ:
āđāļĄāđāļāļģāđāļāđāļāļāđāļāļāļĄāļĩāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđāļāļģāļāļēāļ
āļāļąāļāļĐāļ°:
Able to work as a shift, Teamwork, Problem Solving, Good Communication Skills, High Responsibilities, English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŋ20,000 - āļŋ21,000, āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Issue invoices and ensure all billing documents are accurate and up to date.
- Coordinate sales processes from the first customer order until delivery and completion.
- Work closely with the sales and logistics teams to ensure on-time order fulfillment.
- Maintain organized records of orders, invoices, and related sales documents.
- Provide administrative support to the sales department as needed.
- Bachelor s degree in business administration or related field.
- Good communication and coordination skills.
- Careful, organized, and able to handle multiple tasks efficiently.
- Good command of English (spoken and written).
- Having sales coordinator experience is a plus.
- SSO.
- Annual leave.
- Company entertainment.
āļāļąāļāļĐāļ°:
Microsoft Office, CSS, English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Bachelor s Degree or at least Diploma or equivalent in any discipline.
- Must have C1 level English Language proficiency (reading, writing, speaking and aural comprehension) https://www.coe.int/en/web/common-european-framework-reference-languages/level-descriptions.
- Work experience:Minimum of 6 months work experience in customer support in any industry.
- Fresh graduates are welcome with degrees in the following disciplines: English with Communication, English for Professionals, Mass Communication, or any related field.
- Call centre experience is not a must but would be a distinct advantage.
- Required Interpersonal Skills:Customer Service orientation.
- Customer Results/Solutions focussed.
- Customer Expectations Management.
- Active Listening Skills.
- Ability to handle queries and objections in a professional manner.
- Passionate about communication and interacting with people is key to success in this role.
- Able to receive continuous feedback and work in a fast-paced working environment.
- Positive attitude and willingness to learn and go the extra mile for self-improvement.
- Emotional intelligence and ability to stay calm when customers are stressed or annoyed.
- Good reasoning and analytical skills.
- Able to demonstrate critical thinking, a proactive attitude, and composed communication in challenging situations.
- Must be able to speak, read and write the required language to support.
- Technical Skills:Minimum typing speed of 40wpm with a 90% accuracy score.
- Computer literate and fully conversant in Microsoft Windows and Microsoft Office.
- Responsibilities: (May perform other duties as requested that may not be specifically addressed in this document)
- Overview of CSS Role:CSS represents the brand, the culture, and the values of the client.
- Your attitude and how you behave will determine how our client is perceived by its customers.
- It is imperative that the CSS maintains a positive, empathetic, and professional attitude towards customers at all times.
- Customer concerns must be handled positively and professionally.
- Must interact, support, be open to receiving feedback and reporting issues on behalf of our customers.
- Responsibilities and AccountabilitiesSupport customers to place online orders with the client.
- Provide timely support to customers through available communication channels (inbound phone calls and email).
- Process payments and confidential client information in a manner that is precise and safeguards the customer s personal and financial payment data at all times.
- Proactively support customers to mitigate the risk of damage to the client s brand and customer loyalty.
- Identify and escalate priority issues through appropriate channels as and when necessary.
- Work harmoniously with other team members to identify better ways of working and promotes a culture of continuously improving the customer support experience.
- Maintain and improves quality of service by sharing suggestions and recommendations.
- Keep job knowledge and skills up to date by attending training and continuously learning.
- Meet all key performance indicators set by the company and client.
- Adhere to the policies and procedures set by the company and client.
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ:
3 āļāļĩāļāļķāđāļāđāļ
āļāļąāļāļĐāļ°:
Service-Minded
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŋ25,000 - āļŋ40,000
- āđāļāđāļēāļĢāđāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļāļģāļāļēāļāļāļĒāđāļēāļāđāļāļĨāđāļāļīāļāļāļąāļāļāļĩāļĄāļāļēāļāđāļāļ·āđāļāļāļģāđāļŠāļāļāļāļēāļ āđāļĨāļ°āļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄ Presentation āđāļāļ·āđāļāļāļģāđāļŠāļāļāļĨāļđāļāļāđāļē.
- āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļŠāļķāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāđāļāđāļēāļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļļāļāđāļāđāļĢāļąāļāļĄāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āđāļāđāļāļĻāļđāļāļĒāđāļāļĨāļēāļāđāļāļāļēāļĢāļāļīāļāļāđāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļĢāļīāļĐāļąāļāļāļąāļāļĨāļđāļāļāđāļē.
- āļāļĢāļ°āļāļļāļĄāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāļāļąāļāļĨāļđāļāļāđāļēāđāļāļ·āđāļāļŦāļēāļĢāļ·āļāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļāļļāļ§āļąāļāļāļļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāļāļ§āļēāļĄāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļĨāļđāļāļāđāļē āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļŦāđāđāļāđāđāļāļ§āđāļēāļāļēāļāļāļĩāđāļāļģāđāļŠāļāļāļāļĢāļāļāļąāļāļāļĢāļĩāļ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāđāļāđāļ āļēāļĒāđāļāļāļĢāļāļāđāļ§āļĨāļēāđāļĨāļ°āļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ.
- āļāļģāļāļēāļāļĢāđāļ§āļĄāļāļąāļ Planner āđāļāļ·āđāļāļāļąāļāļāļģāđāļāļĄāđāļāļāļāļĩāđāļāļĢāļāļāļēāļĄāļāļĢāļĩāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāļāļāļāļĨāļđāļāļāđāļē āđāļĨāļ°āļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļēāļĄāļāļĨāļĒāļļāļāļāđāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļēāļ.
- āđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļļāļāļāļĢāļĩāļāđāļŦāđāđāļāļ·āđāļāļāļĢāđāļ§āļĄāļāļēāļāļāļĢāļēāļ āđāļāđāđāļāđ āļāļĩāļĄāļāļĨāļĒāļļāļāļāđ āļāļĩāļĄāļŠāļĢāđāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāđ āđāļĨāļ°āļāļĩāļĄāļāļĨāļīāļ āļāļĩāļĄāļŠāļ·āđāļāļāļāļāđāļĨāļāđ āđāļĨāļ°āļāļĩāļĄāđāļāđāļāļĩāļĒāļĨāļĄāļĩāđāļāļĩāļĒ āđāļĨāļ°āļāļļāļāļāļĨāļ āļēāļĒāļāļāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ.
- āļŠāļĢāđāļēāļāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāļāļąāļāļāļĩāļāļąāļāļĨāļđāļāļāđāļē.
- āļ§āļēāļ Project Timeline āđāļĨāļ°āļāļīāļāļāļēāļĄāļāļēāļāđāļŦāđāđāļāđāļāļēāļĄāđāļāļāļāļēāļāļāļĩāđāļ§āļēāļāđāļ§āđ.
- āļĄāļĩāļāļģāļāļēāļāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāļīāļāđāļāļāļīāļāļēāļĢāļāļēāļāļēāļāļāļāļāļāļĩāļĄāđāļāļāļēāļĢāļāļēāļĒāļāļēāļāļĨāļđāļāļāđāļē.
- āļāļąāļāļāļģāđāļ Purchasing Estimate (PE) āļāļģāđāļŠāļāļāļĨāļđāļāļāđāļē āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāļĨāļđāļāļāđāļēāđāļāļāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāđāļāđāļāđāļāļīāļ.
- āļāļąāļāļāļģ Report āļŠāđāļāđāļŦāđāļĨāļđāļāļāđāļēāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļēāļ.
- āļāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļđāđāļĨāļāļđāđāđāļāđāļāļąāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļēāđāļŦāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāļāļēāļāđāļāđāđāļāđāļāļāļĒāđāļēāļāļāļĩ.
- āļāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĨāļđāļāļāđāļēāđāļĨāļ°āļāļģāđāļŠāļāļāđāļāļ§āļāļēāļāđāļŦāđāļāļĢāļīāļĐāļąāļāļĄāļĩāļāļēāļāļāļĒāđāļēāļāļŠāļĄāđāļģāđāļŠāļĄāļ.
- āļĢāļąāļāļĐāļēāļāļēāļāļĨāļđāļāļāđāļēāđāļāđāļē āđāļĨāļ°āļāļđāđāļĨāļĨāļđāļāļāđāļēāđāļŦāļĄāđāđāļŦāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāļāļĩāđāļĒāļąāđāļāļĒāļ·āļ.
- āļāļēāļĒāļļ 28 āļāļĩāļāļķāđāļāđāļ āļ.āļāļĢāļĩāļāļąāđāļāļāđāļģ.
- āļĄāļĩāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđāđāļāđāļ AE āđāļ Event Organizer āļāļĒāđāļēāļāļāđāļāļĒ 3 āļāļĩāļāļķāđāļāđāļ.
- āļĄāļĩāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđāđāļāļāļēāļĢāļāļļāļĄāļāļĩāļĄāļāļēāļ āļ§āļēāļāđāļāļ āļāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļ āļāļēāļāđāļĨāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļĒāđāļēāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļēāļ.
- āđāļāđāļēāđāļāđāļāļāļļāļĢāļāļīāļāļāļĩāđāļ§āđāļāļāđ āļāļĢāđāļāļĄāļāļĢāļąāļāļāļąāļ§ āļĒāļ·āļāļŦāļĒāļļāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļģāļāļēāļ.
- āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļāļāļģ āļāļđāđāļāļąāļāļāļĩāđāļāļĩ āļĄāļĩāļĄāļāļļāļĐāļĒāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđ āļāļģāļāļēāļāđāļāđāļāļāļĩāļĄāđāļāđāđāļāđāļāļāļĒāđāļēāļāļāļĩ.
- āļāļĨāđāļāļāđāļāļĨāđāļ§ āļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļ Professional.
- āļĄāļĩāļāļąāļāļĐāļ°āļ āļēāļĐāļēāļāļąāļāļāļĪāļĐāļāļĩāļāļ°āļāļīāļāļēāļĢāļāļēāđāļāđāļāļāļīāđāļĻāļĐ.
- āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļ Project owner āļāļāļāļāļēāļ āđāļĨāļ° Team Leader.
- āļŠāļĢāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāļāļąāļāļāļĩ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđāļāļŠāļēāļĢāļāļĩāđāļāļĩāļāļąāļāļĨāļđāļāļāđāļē.
āļāļąāļāļĐāļ°:
Compliance, Microsoft Office, Excel, English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Manage and prioritize the Executive s calendar to ensure effective time utilization aligned with business priorities.
- Coordinate and organize meetings (local, regional, and international) via online platforms and in-person, including meeting room arrangements and preparation of relevant materials.
- Screen and align meeting requests and agendas prior to confirmation to ensure relevance and strategic focus.
- Document & Approval Management.
- Review and screen incoming and outgoing documents prior to submission for approval and signature.
- Coordinate approval processes through internal corporate systems (e.g., PR system, Digital Sign platform, and other tracking systems).
- Ensure accuracy, completeness, and compliance with company policies before submission.
- Internal & Cross-Functional Coordination.
- Act as the central coordination point between the Executive and all functions associated with the Spirits Product Group, facilitating seamless collaboration across domestic and international stakeholders.
- Facilitate smooth communication flow to ensure effective execution of projects and timelines.
- Track action items and provide updates on key initiatives and strategic matters.
- Travel & Administrative Management.
- Business Travel Arrangement.
- Plan and coordinate comprehensive business travel arrangements, including flights, accommodations, transportation, and related services.
- Prepare detailed itineraries aligned with business schedules.
- Manage post-travel expense reconciliation and reimbursement processes.
- Strategic & Project Support.
- Support preparation of strategic meeting materials, reports, and presentations.
- Coordinate and consolidate inputs from cross-functional teams to support strategic initiatives.
- Monitor project progress and prepare summary updates for management review.
- Provide coordination support for key business projects and strategic initiatives within the Spirits Product Group.
- Ad-Hoc Assignments.
- Perform other duties as assigned by the Executive.
- Handle confidential and sensitive information with discretion and professionalism..
- Minimum 5 years of experience as an Executive Assistant or in a similar role supporting senior executives in a fast-paced, multinational business environment.
- Bachelor s degree in Business Administration, Management, or a related field (or equivalent professional experience).
- Excellent command of English and Chinese (both written and spoken) is required, with the ability to communicate effectively with regional and international stakeholders.
- Advanced proficiency in Microsoft Office applications (Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Teams) and familiarity with corporate systems (e.g., approval systems, digital documentation platforms).
- Strong organizational and prioritization skills, with the ability to manage complex calendars, multiple deadlines, and concurrent projects.
- High attention to detail with strong accuracy and consistency in document management and coordination tasks.
- Ability to work effectively under pressure in a dynamic and rapidly changing business environment.
- Strong coordination and stakeholder management skills across cross-functional and international teams..
- āļāļģāđāļŦāļāđāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļģāđāļāđāļāļāđāļāļāļāđāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļāļēāļāļāļēāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāđāļāļāļāđāļāļĩāđāļāļĢāļīāļĐāļąāļāļāļģāļŦāļāļ .
- āļāļīāļāļāđāļāļŠāļāļāļāļēāļĄ.
- āļāļļāļāđāļāļĢāļĄāļŠāļļāļāļē āđāļāļĢ.
- āļŠāļģāļāļąāļāļāļĢāļąāļāļĒāļēāļāļĢāļāļļāļāļāļĨ.
- āļāļĢāļīāļĐāļąāļ āđāļāļĒāđāļāļāđāļ§āļāđāļĢāļ āļāļģāļāļąāļ (āļĄāļŦāļēāļāļ).
- āļāļēāļāļēāļĢāđāļŠāļāđāļŠāļĄ āļ.āļ§āļīāļ āļēāļ§āļāļĩāļĢāļąāļāļŠāļīāļ āđāļāļ§āļāļāļāļĄāļāļĨ āđāļāļāļāļāļļāļāļąāļāļĢ āļāļĢāļļāļāđāļāļāļŊ 10900.
āļāļąāļāļĐāļ°:
English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Review, classify and/or remove content according to client guidelines, using specific tools and channels.
- Understand and remain updated on changing client policies and guidelines.
- Investigate, resolve, and relay complex content issues to the broader Trust and Safety team.
- Serve as an advocate for the user community.
- Participate in process improvement initiatives that improve quality and efficiency of work.
- Participate in continuous training programs and workgroup discussions for optimal development in the role.
- Engage in conversation around socially sensitive topics with the purpose of keeping our communities safe.
- Basic Qualifications/Skills Needed.
- Strong coping, emotional resilience, and stress-management skills.
- Excellent comprehension and communication skills in English and Mongolian with strong proficiency in speaking, reading, and writing.
- Ability to perform duties objectively, devoid of inherent biases or personal beliefs, in the best interest of client policies.
- Strong attention to detail.
- Comfort synthesizing and analyzing information from multiple streams.
- Strong critical thinking and decision-making skills.
- Deep familiarity and passion for the internet, internet platforms, and internet culture.
- High affinity and cultural awareness of political and social situations regarding the relevant market and region that will be supported .
- Ability to work well individually and as part of a team.
- Ability to work differing rotations/shifts and non-standard work hours.
- Flexibility in meeting changing business needs in a fast-paced environment.
- Commitment to quality, efficiency, and effectiveness.
- Previous business process outsourcing, customer service, or content moderation experience is a plus.
- Shift timings/requirements to work weekends and holidays.
- Please note that this role requires you to work on shift rotational basis and you will be working 5 days/ week with 2 consecutive rest days.
āļāļąāļāļĐāļ°:
Microsoft Office, Excel, English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Manage the executive s calendar, meetings, and priorities to ensure alignment with business objectives.
- Act as the first point of contact by screening, prioritizing, and coordinating incoming requests, visitors, and meetings to ensure relevance, urgency, and business impact.
- Support the executive in tracking key initiatives, ensuring alignment across departments, and following up on execution progress.
- Prepare agendas, high-quality briefing materials, reports, and presentations in English and Thai; take accurate minutes in English meetings, capture key decisions, and follow up on action items..
- Draft, review, and manage professional communications in English, including emails, reports, and executive-level documents, ensuring clarity, accuracy, and appropriate tone.
- Support preparation of materials for board or executive-level meetings, ensuring professionalism, accuracy, and confidentiality in all communications.
- Coordinate and communicate effectively with international stakeholders and expatriates, ensuring smooth collaboration across cultures and time zones..
- Assist in preparing reports, dashboards, and summaries to support data-driven decision-making.
- Handle sensitive business information with a high level of discretion and professionalism.
- Coordinate complex international travel arrangements, including itineraries, accommodations, and expense tracking.
- Ensure smooth day-to-day operations related to the executive s office.
- Lead or support cross-functional and strategic projects as assigned by the executive.
- Qualifications & ExperienceBachelor s degree in Business Administration or related field.
- Proven experience as an Executive Assistant supporting senior or C-level executives.
- Fluent in English (both written and spoken), with the ability to operate effectively in a professional and international business environment.
- Proven ability to take accurate meeting minutes in English and handle executive-level communications.
- Experience working with expatriates, international stakeholders, or board-level interactions is highly preferred..
- Strong business acumen with the ability to understand organizational priorities.
- Excellent organizational, time-management, and problem-solving skills.
- High level of integrity, discretion, and professionalism.
- Ability to manage multiple priorities in a fast-paced environment.
- Proficiency in Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint, Outlook).
- Experience in project coordination, operations, or PMO is a plus.
- 1
- 2
- 3
- 4
āļĒāļāļāļāļīāļĒāļĄ
āļĨāļāļāļāļģ 5 āļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļŦāļĨāļąāļāđāļĨāļīāļāļāļēāļ āļāļĩāļ§āļīāļāļāļļāļāļāļ°āđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļāļĨāļāļāļāļēāļĨ
āļāļģāđāļāļ°āļāļģāļāđāļēāļāļāļēāļāļĩāļāļāļĢāļīāļĐāļąāļ 7 āđāļāļāļāļĩāđāļāļļāļāđāļĄāđāļāļ§āļĢāļāļģāļāļēāļāļāđāļ§āļĒ
āļāļģāđāļāļ°āļāļģāļāļēāļĢāļŦāļēāļāļēāļāđāļāļīāļāđāļāļĨāļŠāļļāļāļĒāļāļ 50 āļāļĢāļīāļĐāļąāļāļāļĩāđāļāļāļĢāļļāđāļāđāļŦāļĄāđāļāļĒāļēāļāļĢāđāļ§āļĄāļāļēāļāļāđāļ§āļĒāļĄāļēāļāļāļĩāđāļŠāļļāļ 2026
āļāđāļēāļ§āļŠāļēāļĢāđāļŦāļĄāđāđ
