เงื่อนไขการค้นหา

ประสบการณ์:

3 ปีขึ้นไป

ทักษะ:

Social media

ประเภทงาน:

งานประจำ

• Department: Marketing.
• Company: บริษัท จีเอ็มเอ็ม มิวสิค จำกัด (มหาชน).
• Develop social strategies, creative concepts, and content tailored to the unique behaviors of Thai and Chinese fans.
• Optimize the presence of artists and content across all relevant social media platforms.
• Build and sustain fan communities by mastering the dynamics of the regional entertainment landscape and "fandom culture.".
• Act as lead social admin, ensuring all creative assets meet the aesthetic and linguistic standards of both markets.
• Analyze engagement trends and use data to identify trending content types to pivot strategies in real-time.
• Minimum 3 years of professional social media experience, specifically focused on the Chinese digital ecosystem. Direct experience in the Entertainment business and in the marketing agency is a significant plus.
• Deep knowledge of digital platforms and the entertainment industry, including influencers and regulatory sensitivities.
• Fluency in Thai and Chinese is a must. You must understand cultural nuances, slang, and internet lingo beyond simple translation.
• Ability to collaborate with Creative and Artist Management teams to produce high-impact, viral content.
• ประสบการณ์ 3 ปีขึ้นไป.
• จำนวน 1 อัตรา.

ประสบการณ์:

1 ปีขึ้นไป

ทักษะ:

Ability to travel upcountry, Mandarin

ประเภทงาน:

งานประจำ

• Provide Chinese-Thai translation support for internal communication within the organization, including meetings and various discussions.
• Support the sales team in client visits and coordinate with clients on behalf of the sales team.
• Travel to client sites (including project sites) to provide interpretation support and coordination as required.
• Assist the sales team with general administrative tasks and other assigned administrative duties.
• Proficient in Chinese and Thai (both spoken and written).
• HSK Level 4 or above (Levels 5-6 will be given special consideration).
• Good communication and interpersonal skills.
• Strong coordination and organizational abilities.
• Able to travel to client sites as needed.
• Responsible, flexible, and able to work in a team environment.
• Prior experience in translation or coordination is a plus.