เงื่อนไขการค้นหา

ทักษะ:

Japanese

ประเภทงาน:

งานประจำ

• Department: Operations Support.
• Company: บริษัท จีเอ็มเอ็ม มิวสิค จำกัด (มหาชน).
• Provide Japanese-Thai interpretation during business meetings and negotiations.
• Translate business documents, agreements, and presentations as required.
• Facilitate clear communication between Japanese and Thai stakeholders.
• Support project coordination and ensure accurate delivery of key information.
• Maintain confidentiality of sensitive business information.
• Perform other interpretation/translation tasks as assigned..
• Bachelor s degree in Japanese or related field (or equivalent experience).
• Experience as a Japanese Interpreter in business, corporate, or entertainment settings.
• JLPT N2 or above (N1 preferred).
• Strong Japanese-Thai communication and presentation support skills.
• Good time management and ability to work under pressure.
• Flexible for on-site and after-hours assignments..
• ประสบการณ์ 1 ปีขึ้นไป.
• จำนวน 1 อัตรา.

ประสบการณ์:

ไม่จำเป็นต้องมีประสบการณ์ทำงาน

ประเภทงาน:

งานประจำ

• ออกแบบโครงสร้างเนื้อหาและเรียบเรียงบทสคริปต์สำหรับรายการและพิธีกร
• จัดทำแผนลำดับการถ่ายทำหรือ Breakdown ในแต่ละตอนเพื่อวางแผนก่อนเริ่มงานผลิต
• ประสานงานร่วมกับผู้ให้สัมภาษณ์ พิธีกร สถานที่ และทีมโปรดักชัน เพื่อบริหารจัดการให้การดำเนินงานเป็นไปอย่างราบรื่น
• ควบคุมดูแลและกำกับการผลิตตลอดขั้นตอนการถ่ายทำ
• จัดทำสคริปต์สำหรับการตัดต่อ จัดทำคำบรรยาย รวมถึงจัดเตรียมฟุตเทจและวัตถุดิบต่างๆ เพื่อส่งมอบให้ทีมตัดต่อ
• ออกแบบแนวคิดภาพหน้าปกรายการ การพาดหัวข่าว และเนื้อหาคำบรรยายในแต่ละตอน
• ตรวจทานความถูกต้องและความเรียบร้อยของเนื้องานในขั้นตอนสุดท้าย.
• ปริญญาตรี ไม่จำกัดสาขาวิชา
• มีทักษะการสื่อสารภาษาอังกฤษในระดับดีเยี่ยม ทั้งทักษะการฟัง พูด อ่าน และเขียน
• มีทักษะในการจับประเด็นสำคัญและสรุปเนื้อหาได้อย่างถูกต้องแม่นยำ
• มีความคิดสร้างสรรค์ในการลำดับเรื่องราวหรือ Storytelling ให้น่าสนใจ
• มีประสบการณ์การทำงานในตำแหน่งโปรดิวเซอร์อย่างน้อย 1 ปีขึ้นไป.

ประสบการณ์:

3 ปีขึ้นไป

ทักษะ:

Graphic Design, English

ประเภทงาน:

งานพาร์ทไทม์

• Generate videos using AI video tools (e.g. AI avatars, AI voice, text-to-video, motion graphics, etc.).
• Edit short-form and long-form videos for social media (Reels, TikTok, Shorts, educational videos).
• Add subtitles, captions, text cards, transitions, and basic motion graphics.
• Optimize video format for different platforms (aspect ratio, duration, resolution).
• Assist with uploading, scheduling, and publishing videos on social media platforms.
• Support basic streaming / video pushing workflows (e.g. preparing videos for live or scheduled release).
• Follow brand tone, visual style, and content guidelines.
• Proven experience in video editing and AI-based video generation.
• o CapCut / Premiere Pro / Final Cut Pro.
• o AI video tools (e.g. Runway, Pika, HeyGen, Synthesia, etc.).
• Strong understanding of social media video trends.
• Able to work independently and meet deadlines.
• Good attention to detail and visual consistency.
• Basic understanding of content uploading and platform requirements.
• English communication is required (Chinese is a plus, but not mandatory).
• Nice to Have.
• Experience editing educational or professional content.
• Familiarity with beauty, skincare, wellness, or lifestyle content.
• Experience handling multiple social platforms.
• Ability to suggest improvements in pacing, hook, and visual storytelling.
• Work Arrangement.
• Freelance / Project-based.
• Remote work (Thailand-based preferred for time zone alignment).
• Flexible hours, output-focused.
• Long-term collaboration opportunity for the right candidate.