- No elements found. Consider changing the search query.
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ:
āđāļĄāđāļāļģāđāļāđāļāļāđāļāļāļĄāļĩāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđāļāļģāļāļēāļ
āļāļąāļāļĐāļ°:
Thai, English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļķāļāļāļēāļ
- Brainstorm and plan content ideas for Facebook, Instagram, TikTok, LinkedIn.
- Support photo/video shoots including behind-the-scenes coordination and setup.
- Create visuals and draft captions that fit campaign objectives and brand identity.
- Assist in producing short-form videos using tools like CapCut or Premiere.
- Learn to use AI-driven tools for both creative visuals and written content.
- Help with campaign reporting by collecting performance insights.
- Basic skills in Canva, CapCut, or Adobe Creative Suite.
- Strong communication and organizational skills.
- Able to work independently while collaborating in a small team.
- Interest in social media trends, branding, and storytelling.
- Why Join Us?.
- Work with top employers and leading brands in Thailand.
- Gain real-world experience in both content creation and campaign execution.
- Learn how to push creative boundaries with new tools and strategies.
- Be mentored by a passionate team that values quality, data-driven insights, and impactful storytelling..
- Why Join Us?.
- At WorkVenture, you ll be part of a team that s shaping how companies are seen as great places to work. This role gives you the chance to push creative boundaries and grow with a team that values quality and impactful storytelling.
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ:
1 āļāļĩāļāļķāđāļāđāļ
āļāļąāļāļĐāļ°:
Social Media Management
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŋ25,000 - āļŋ45,000
- Unearth new sales opportunities through networking and turn them into long term partnerships.
- Making cold calls or reaching out to prospects.
- Following up with prospects several times throughout the sales cycle to ensure needs are being met.
- Negotiate agreements and keep records of sales and data.
- Accountable in preparing and presenting the credential and proposal with prospects.
- Present our products and service and demonstrate value proposition to prospective clients.
- Present our social media rampage to our clients.
- Provide solutions to clients and explain how those satisfy their needs.
- Building and Maintaining long lasting relationship Maintaining Relationships.
- On ground with clients to monitor campaign objectives.
- Respond to complaints and resolve issues aiming to customer contentment and the preservation of the company s reputation.
- Maintaining a database of contact information.
- Building long-lasting, mutually beneficial relationships with external contacts and internal departments to create a better customer experience.
- Providing regular feedback and status to supervisor periodically.
- Provide sales report and status to supervisor periodically.
- Share feedback after the project complete within department and between department.
- Working with Media Production team on set to servicing clients and ensure the completion of deliverables as per promise.
- Attend Pre-Production Meeting with production team to ensure no missing information, especially the key message/ one liner that must be mentioned and included in production.
- Report to supervisor if there s any limitations that will impact client s satisfaction to prepare strategic solutions ahead.
- Developing Products and Services.
- Through deep understanding of clients need, senior sales must be able to understand the challenges and problems that customers face so they can identify opportunities for a sale.
- Creating Documentation and Preparing deck for proposal/ presentation reflecting on the given briefs.
- It s important to be able to understand the actual needs of clients in order to create the attractive proposal that give the most value within the resource provided.
- By creating the own deck will help you to present the solutions confidently as well.
- Minimum BSc or BA in business administration, sales or marketing or certificates in digital marketing.
- At least 3-5 years of DIRECT EXPERIENCE from Media Industry (is must),Digital media and Advertising Agency.
- Must be creative and passionate about advertising, social media, entertainment content, efficient, details-oriented, pleasant and outgoing.
- Excellent written and verbal communication skills and strong presentation skill.
- Result oriented and time-management skill.
- Interest candidates please send your resume including full details of work experience, current and expected salary and a recent photograph via APPLY NOW or address below.
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ:
1 āļāļĩāļāļķāđāļāđāļ
āļāļąāļāļĐāļ°:
Digital Marketing
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŋ50,000 - āļŋ58,000
- Develop and implement social media strategies to align with business goals.
- Create, curate, and manage engaging content across various social media platforms.
- Monitor and analyze social media performance metrics to optimize campaigns.
- Engage with the online community, responding to comments and messages promptly.
- Collaborate with internal teams to ensure brand consistency and effective communication.
- Stay updated on social media trends and emerging platforms to maintain a competitive edge.
- Plan and execute paid social media advertising campaigns.
- Track and report on campaign performance and ROI.
- Proven experience as a Social Media Specialist or similar role.
- Strong understanding of social media platforms, tools, and analytics.
- Excellent written and verbal communication skills.
- Creative mindset with the ability to generate innovative content ideas.
- Experience with social media advertising and campaign management.
- Ability to analyze data and translate it into actionable insights.
- Strong organizational and multitasking skills.
- Knowledge of graphic design or video editing is a plus.
- Why to apply? Join LG Gaming to be part of a dynamic and innovative team in the thriving online gaming industry. Enjoy a supportive work environment, opportunities for professional growth, and the chance to make a global impact in a certified and trusted company..
āļāļąāļāļĐāļ°:
Social media, Branding, Social Media Management
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Develop, curate, and publish content across all key social media platforms (Facebook, Instagram, X/Twitter, LinkedIn, TikTok), ensuring alignment with brand voice, identity, and messaging guidelines.
- Craft engaging captions and headlines that resonate with each platform s audience, incorporating storytelling and a strong humanized tone to build meaningful connections.
- Monitor and manage community interactions by responding promptly and professionally ...
- Collaborate with the marketing and branding teams to plan and execute social media strategies aligned with business goals leveraging insights from audience behavior, content performance, and emerging trends.
- Plan, schedule, and optimize content using social media management tools; track performance metrics (reach, engagement, CTR, conversions) and continuously refine strategies based on data-driven insights.
- Stay updated on social media trends, platform algorithm changes, industrial news, and cultural moments, using these insights to propose timely, innovative content ideas and campaign directions.
- Proactively identify real-time opportunities for relevant trend-jacking and brand engagement across platforms.
- Maintain a human-centric approach to content and communication, ensuring every post delivers authenticity, relatability, and emotional connection.
- Support weekend and event-based activations, demonstrating flexibility and enthusiasm to work during weekends or outside standard hours when content or campaign needs arise (e.g., live events, urgent updates, trend moments).
- Conduct competitive research to understand industry landscape and differentiate the brand through innovative content formats and tone.
- Assist in preparing social media reports, summarizing insights, wins, opportunities, and recommendations for future improvements.
- Bachelor s degree in Marketing, Communications, Journalism, Digital Media, or a related field.
- Minimum of 1-2 years of hands-on experience managing and growing content across major social media platforms (e.g., Instagram, TikTok, X, LinkedIn).
- Proven ability to create engaging, humanized content (captions, headlines, stories) that drives meaningful audience engagement.
- Must demonstrate flexibility and enthusiasm to support content and events outside of standard business hours (including occasional weekends).
- Excellent collaboration skills, with experience working cross-functionally with marketing and branding teams.
āļāļąāļāļĐāļ°:
Photography, Adobe Premiere
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Oversee the entire video creation process to support the CEO, Corporate Communications departments, and subsidiaries. This includes coordinating, creating content, preparing scripts, filming, editing, and basic motion design.
- Execute all stages of video production.
- Develop concepts, storyboards, and scripts.
- Record video and audio.
- Edit videos, add voiceovers, and create basic motion graphics.
- Take still photography and retouch images.
- Bachelor's degree in Communication Arts, Film, Digital Media, Video Production, Photograph, or a related field.
- 1-3 years of experience in video production.
- Proficiency in Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, Photoshop, and Lightroom..
- Expertise in using cameras and related equipment, including maintaining and storing them properly.
- Ability to work in a team, with a strong sense of responsibility and punctuality.
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ:
āđāļĄāđāļāļģāđāļāđāļāļāđāļāļāļĄāļĩāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđāļāļģāļāļēāļ
āļāļąāļāļĐāļ°:
English, Thai
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŋ25,000 - āļŋ45,000, āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ, āļĄāļĩāļāđāļēāļāļāļĄāļĄāļīāļāļāļąāđāļ
- Tuesday to Sunday.
- Two Sundays per month can be worked from home.
- Day off on Monday.
- Respond to client inquiries via email and WhatsApp.
- Follow up with clients promptly and professionally.
- Assist in developing partnerships with local vendors.
- Coordinate events and ensure smooth execution, including hosting and animating events.
- Oversee day-to-day event administration and customer service.
- Update client databases and manage communication.
- Proficient in both English and Thai, must be a Thai National.
- Strong organizational and customer service skills and experience.
- Comfortable coordinating bookings with adult entertainment performers.
- Flexible and organized (need to respond to WhatsApp messages outside of office hours).
- Able to ride a scooter.
- Company phone.
- Travel and event expenses covered.
- competitive salary with commissions, and opportunities for growth within the company.
- Free Team lunch every Friday.
- Monthly bonus when the target is reached.
- Kids Birthday Bangkok: https://bangkokkidsbirthday.com/.
- Bangkok Party Rental: https://bangkokpartyrentals.com/.
- Thai Boat Party: https://thaiboatparty.com/.
- Bachelor Party Bangkok: https://bachelorbangkok.com/.
- Hen Night Bangkok: https://hennightsbangkok.com/.
- Bangkok Party Vehicles: https://partyvehiclesbangkok.com/.
- Bangkok Celebrations: https://bangkokcelebrations.com/.
- Bangkok Male Strippers: https://bangkokmalestrippers.com/.
- Wedding Planners Thailand: https://weddingplannersthailand.com/.
- Best Party Bangkok: https://www.bestpartybangkok.com/.
- Bangkok Midgets: https://bangkokmidgets.com/.
- Bangkok VR Rentals: https://bangkokvrrentals.com/.
- Bodyguards Bangkok: https://bodyguardsbangkok.com/.
- Elite Concierge: https://www.eliteconciergebkk.com/.
- Bangkok Catering: https://bangkokcatering.com/.
- Bachelor Party Thailand: https://www.bachelorpartythailand.com/.
- Bangkok Party Planner: https://www.bangkokpartyplanner.com/.
- If you want to check our whole range of services and activities: https://bkkfrenchtouch.com/party-planner-in-thailand/.
- BKK French Touch Co., Ltd.
- 39/4 Soi Atthakrawi 1, Sukhumvit 26 Road,.
- Khlong Tan, Khlong Toei, Bangkok 10110.
- Location: https://share.google/k6yjlWgZu8QDY0Xnv.
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- āļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāđāļāļĄāļđāļĨ/āļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāđāļāļĢāļĩāļĒāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļāđāļēāļĒāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļŦāļēāļāđāļģāļĄāļąāļāļŠāļģāđāļĢāđāļāļĢāļđāļ/āļāļķāđāļāļŠāļģāđāļĢāđāļāļĢāļđāļ/āđāļāđāļāļāļĩāđāļāļĨāđāļĨāļ°āđāļāļāļēāļāļāļĨāļ āļēāļĒāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļŦāđāļŠāļāļāļāļĨāđāļāļ āđāļĨāļ°āđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄāđāļāļāļāļēāļĢ āļāļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāđāļēāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļāļāļāļāļĨāļāļāļāđāļāļāļāļēāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļŠāļđāļāļŠāļļāļ.
- āļĢāđāļ§āļĄāđāļāļĢāļāļēāļāđāļāļĢāļāļāļāļąāļāļāļđāđāļāļ·āđāļ āđāļĨāļ°āļāļđāđāļāļēāļĒāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļāđāļēāļĒāļāđāļģāļĄāļąāļāļŠāļģāđāļĢāđāļāļĢāļđāļ /āļāļķāđāļāļŠāļģāđāļĢāđāļāļĢāļđāļ/āđāļāđāļāļāļĩāđāļāļĨāđāļĨāļ°āđāļāļāļēāļāļāļĨ āļ āļēāļĒāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāđāļāđāļāđāļāļāļļāļāļāļĩāđāļŠāļāļāļāļĨāđāļāļāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļīāļĐāļąāļāļŊ āđāļĨāļ°āļāļđāđāļāļ·āđāļāļāļĩāđāđāļŦāđāļāļĨāļāļāļāđāļāļāļāļēāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļŠāļđāļāļāļĩāđāļŠāļļāļāļāđāļāļāļĢāļīāļĐāļąāļāļŊ.
- āļāļąāļāļāļģāļŠāļąāļāļāļēāļāļ·āđāļāļāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļąāļāļŦāļē/āļāļģāļŦāļāđāļēāļĒāļāđāļģāļĄāļąāļāļŠāļģāđāļĢāđāļāļĢāļđāļ/āļāļķāđāļāļŠāļģāđāļĢāđāļāļĢāļđāļ/āđāļāđāļāļāļĩāđāļāļĨāđāļĨāļ°āđāļāđāļāđāļāļāļēāļ ...
- āļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāļāļąāļāļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļ āļēāļĒāđāļāđāļāļāļēāļĢāļĢāđāļ§āļĄāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļāļāļĨāļđāļāļāđāļē āđāļāđāļ Letter of Credit āđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄāļŠāļąāļāļāļēāļāļ·āđāļāļāļēāļĒ.
- āļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāļāļąāļāļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāđāļāļ·āđāļāđāļāđāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļāđāļēāđāļĨāļ°āļŠāđāļāļāļāļ āđāļāđāļ āļ§āļąāļāđāļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāđāļāđāļēāļāļāļāļāļāļāđāļĢāļ·āļ āļāļĢāļīāļĄāļēāļ āļāļļāļāļ āļēāļāļāđāļģāļĄāļąāļ āđāļĨāļ°āđāļāļ·āđāļāļāđāļāļāļ·āđāļāđ āļ āļēāļĒāđāļāđāļŠāļąāļāļāļēāļāļ·āđāļāļāļēāļĒ.
- āļāļąāļāļāļģāđāļāļāļŠāļēāļĢ Commercial Deal Report āđāļāļ·āđāļāļāļģāđāļŠāļāļāļāļāļļāļĄāļąāļāļīāļāļēāļĢāļāļąāļāļŦāļēāļāđāļģāļĄāļąāļāļŠāļģāđāļĢāđāļāļĢāļđāļ/āļāļķāđāļāļŠāļģāđāļĢāđāļāļĢāļđāļ/āđāļāđāļāļāļĩāđāļāļĨāđāļĨāļ°āđāļāļāļēāļāļāļĨ āđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄāļāļģāļāļēāļāļāļāļļāļĄāļąāļāļīāļāļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāđāļēāļĒāđāļāļīāļāļāļāļāļāļĢāļīāļĐāļąāļāļŊ.
- āļŠāļĢāđāļēāļāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāļ āļēāļāļāļĩāđāļāļĩāļāļąāļāļĨāļđāļāļāđāļēāđāļĨāļ° Supplier āđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļ§āļēāļĄāļĄāļąāđāļāļāļ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđāļŠāļāļĩāļĒāļĢāļ āļēāļāļāļąāđāļāļāļēāļāļāđāļēāļāļāļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāđāļē.
- āļāļēāļāļāļ·āđāļāđ āļāļēāļĄāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļĄāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ.
- āļāļĢāļīāļāļāļēāļāļĢāļĩ / āļāļĢāļīāļāļāļēāđāļ āļāļēāļāļāđāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ āļāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļļāļĢāļāļīāļ āđāļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ.
- āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđāļāđāļēāļāļāļēāļĢāļāļēāļĒ āđāļāļĢāļāļēāļāđāļāļĢāļāļ 1-2 āļāļĩ.
- āļĄāļĩāļĄāļāļļāļĐāļĒāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāļāļĩ āļĄāļĩāļāļąāļāļĐāļ°āđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļ āļāļīāļāļāđāļāļŠāļ·āđāļāļŠāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļēāļāđāļāļĢāļāļ.
- āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļāļŠāļđāļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāļāļąāļāļŦāļēāđāļāļāļēāļ°āļŦāļāđāļēāđāļĨāļ°āļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļāļ āļēāļĒāđāļāđāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļąāļāđāļāđāļāļĩ.
- āļĄāļĩāļāļąāļāļĐāļ°āđāļāļāļēāļĢāļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđ āļāļģāļāļ§āļ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāđāļŠāļāļāđāļāđāļāļĩ.
- āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāļāļēāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ Microsoft Excel āđāļāļāļēāļĢāļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāđāļāļĩ.
āļāļąāļāļĐāļ°:
Procurement, Compliance, Mechanical Engineering
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Develop and maintain comprehensive Turnaround and Maintenance plans including scope definition, work packages, resource plans, and cost estimates..
- Work closely with the Scheduler, Execution Lead, and Operations Team to ensure alignment between planning and field execution..
- Identify critical and sub-critical paths, ensuring timely completion of key milestones and activities..
- Prepare detailed Job Packs including safety documentation, material lists, and execution procedures..
- Coordinate with procurement and contracting teams to ensure material and contractor readiness in accordance with turnaround timelines..
- Apply and maintain Planning & Estimating Tools (Primavera, MS Project, or equivalent) for effective scheduling and progress tracking..
- Provide support during field execution, resolve scheduling conflicts, and update the plan to reflect actual progress.
- Monitor work performance, cost variance, and schedule deviation; provide recommendations to improve work efficiency.
- Lead coordination with SHE (Safety, Health, Environment) to ensure all turnaround activities meet safety and compliance requirements.
- Support preparation of post-turnaround analysis and lessons learned documentation to drive continuous improvement..
- QualificationsBachelor s degree or higher in Mechanical Engineering or related field..
- Minimum 5 years of experience in Maintenance Planning within the Oil & Gas industry..
- Experience in Turnaround (TA) Planning is highly preferred..
- Strong understanding of Mechanical Systems, Maintenance Procedures, and related documentation..
- Familiar with Primavera, MS Project, or other planning tools..
- Good command of English (TOEIC score 200 or equivalent).
- Capable of using digital devices such as iPad for on-site data input, tracking, and analysis..
- Strong communication, coordination, and problem-solving skills.
- Ability to work under pressure and adapt to shift-based schedules.
- 1
āļĒāļāļāļāļīāļĒāļĄ
āļĨāļāļāļāļģ 5 āļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļŦāļĨāļąāļāđāļĨāļīāļāļāļēāļ āļāļĩāļ§āļīāļāļāļļāļāļāļ°āđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļāļĨāļāļāļāļēāļĨ
āļāļģāđāļāļ°āļāļģāļāđāļēāļāļāļēāļāļĩāļāļāļĢāļīāļĐāļąāļ 7 āđāļāļāļāļĩāđāļāļļāļāđāļĄāđāļāļ§āļĢāļāļģāļāļēāļāļāđāļ§āļĒ
āļāļģāđāļāļ°āļāļģāļāļēāļĢāļŦāļēāļāļēāļāđāļāļīāļāđāļāļĨāļŠāļļāļāļĒāļāļ 50 āļāļĢāļīāļĐāļąāļāļāļĩāđāļāļāļĢāļļāđāļāđāļŦāļĄāđāļāļĒāļēāļāļĢāđāļ§āļĄāļāļēāļāļāđāļ§āļĒāļĄāļēāļāļāļĩāđāļŠāļļāļ 2025
āļāđāļēāļ§āļŠāļēāļĢāđāļŦāļĄāđāđ
