- No elements found. Consider changing the search query.
āļāļąāļāļĐāļ°:
SAP, ERP, Accounting
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- The primary responsibility is regarding the Tax aspects of implementation of a new SAP ERP. This requires SAP (ECC or S/4Hana) experience, with experience of participation in a large SAP ERP implementation project.
- Able to provide comprehensive and operational tax advisory support to the business operations, covering all tax types (direct, indirect, customs).
- Able to advise and guide the local CFO and accounting team on all tax matters, including compliance, returns, payments, tax accounting, tax forecasts.
- Proactively monitor and analyze changes in tax laws and regulations, providing timely updates, assessments and recommendations to the business.
- Collaborate closely with the Zone Tax Director (based in Singapore) and with the Tax ERP team (based in Malaysia) on building a case when a deviation from the standard framework is required.
- Contribute to the development and implementation of robust tax risk management strategies, identifying, assessing, and mitigating potential tax exposures.
- Prepare and maintain appropriate tax documentation, to ensure compliance with local and international regulations.
- Partner with business on projects and transactions, providing expert tax advice and guidance to facilitate informed decision-making.
- 5-10 years of relevant tax experience.
- SAP (ECC or S/4Hana) experience, with experience of participation in a large SAP ERP implementation project, including contribution on accounting projects within SAP ERP implementation. Experience of S/4 Hana and SAP Global Tax Solutions like SAP DRC would be a benefit.
- Conversant with the major tax types and topics.
- Comprehensive understanding of the tax laws and regulations.
- Excellent communication, interpersonal, and stakeholder management skills.
- Ability to work both independently and collaboratively as part of a regional team.
- Proactive, solutions-oriented approach with strong analytical and problem-solving skills.
- Experience working with multinational companies is preferred.
- GrowBelongImpact.
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ:
2 āļāļĩāļāļķāđāļāđāļ
āļāļąāļāļĐāļ°:
Financial Analysis, Thai, English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŋ25,000 - āļŋ30,000
- Develop financial strategies, analyze financial data, and provide reports to support decision-making.
- Maintain accurate financial records, oversee bookkeeping, and ensure compliance with accounting standards.
- Prepare budgets, monitor expenses, and ensure financial goals are met. and non-negotiable operating standards for their compliance.
- Ensure timely tax filing, inspect sales and expenses report, and coordinate with auditors.
- Identify and mitigate financial risks that could impact the business while also seeking business opportunities.
- Supervise and guide the finance and accounting team, ensuring efficiency and accuracy in financial operations.
- Experience in Finance, Accounting, or business management will be a plus.
- Bachelor s degree in Accounting, Finance, Economics and any related field.
- Be analytic yet realistic.
- CAN-DO mindset.
- Be a flexible person in a startup environment.
- Multitasking Skill.
- (1-year contract - permanent conversion available ).
- Get to know us before apply at brownywash.com.
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- The F&B Accounting Manager is the senior financial position overseeing all aspects of the food and beverage financial management for The Mall Group's venues. This role is responsible for financial strategy, P&L management, budget oversight, and cost control across all venues. and take care of TMG Accounting for P&L and budget reporting..
- Oversee the preparation and submission of monthly and annual financial reports for all venues.
- Analyze financial data, including trends, variances, and performance metrics, to provide actionable insights to the GGM and other senior leaders.
- Present comprehensive financial reporting to senior management summarizing key financial metrics and performance, and offering recommendations for improvement.
- Track and monitor budget performance, providing monthly forecasts and adjusting financial projections.
- Implement and manage cost control systems to ensure financial efficiency across all venues, focusing on food and beverage costs, labor cost, and overhead expenses.
- Perform cost-benefit analyses on menu items, ingredients sourcing, and supplier contracts to ensure maximum profitability.
- Oversee inventory management, ensuring that inventory systems are accurate and reflect the actual usage of goods.
- Manage cash handling and banking activities, ensuring compliance with company policies and safeguarding financial assets.
- Ensure compliance with all relevant financial regulations, including local tax laws, reporting requirements, and industry standards.
- Work closely with Operations Directors, Culinary Directors, and other senior leaders to ensure financial alignment with operational strategies.
- Coordinate with TMG Accounting on monthly P&L reporting, ensuring timely and accurate financial data is provided to the team.
- Lead a small team of F&B accountants, providing guidance, training and mentorship to ensure adherence to company policies and accurate financial reporting..
- Minimum of 7 years of experience in Financial management, with at least 3 years in a senior accounting or finance role withing the F&B or hospitality industry.
- Proven expertise in budget management, cost control, and P&L reporting in multi-venue operations.
- Strong understanding of accounting principles, financial regulations, and compliance standards.
- Experience with F&B-specific financial management tools and accounting software (e.g., Sage, Quickbooks, etc.).
- Degrees in Accounting, Finance, or related field; professional certification (e.g., CPA, ACCA) are preferred.
- Fluency in English, Thai language skills are highly desirable.
āļāļąāļāļĐāļ°:
SAP, SAP FI, Finance
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Act as primary point of contact for SAP FI/CO/SD/MM modules, including configuration, testing, deployment, and post-go-live support.
- Gather and analyze business requirements from Finance, Costing, Business process and convert them into SAP solutions.
- Collaborate with key users and business process owners to identify pain points and implement process improvements.
- Design and implement functional specifications, working closely with ABAP developers when needed.
- Lead, or support project management tasks.
- Analyze fit & gap between business and system.
- Configuration, testing, support and documentation.
- Excellent communication skills and commitment.
- Bachelor degree /Master degree in Computer science, Computer Engineering, or related field.
- 12+ years experience in SAP FI/CO/AA/SD/MM/BW/HCM/BSP/IS-Oil Module (SAP S/4 HANA).
- Deep knowledge of SAP FI (GL, AP, AR, AA-Asset Accounting), CO (Cost Center, Internal Order, Product Costing).
- Also, knowledge of cross functional in SAP FI/CO/AA/SD/MM/BW/HCM/BSP/IS-Oil.
- Expert in Configuration, testing, and documentation.
- Implements full cycle SAP project / roll-outs / enhancements or change requests.
- Experience working with BI/BW teams to enable effective business and management reporting.
- Experience in Reports, Interfaces, Conversions, Extensions, Forms, Workflow (RICEFW) development.
- Knowledge of Thai statutory and tax requirements (VAT, WHT, e-Tax) will be advantageous.
- Good understanding of Integration and experience in interfaces cross-SAP module.
- Familiarity with SAP transport management, user role assignment, and testing tools (e.g., SAP Solution Manager, Test Scripts).
- Familiarity with SAP FIORI application, BI/Analytics platforms and SAP interfacing with other platform systems.
- Knowledgeable in S4/HANA Studio.
- Experience of full-cycle SAP S4/HANA implementation projects will be advantageous.
- Having SAP S4/HANA certification will be advantageous..
āļāļąāļāļĐāļ°:
Accounting, Finance
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Provide advisory services on general tax matters, including both direct and indirect taxes, and liaise with tax authorities regarding tax-related issues.
- Identify necessary processes for implementing tax-saving or tax mitigation strategies and obtain management approval.
- Collaborate with project owners on the preparation of Pillar II and Transfer Pricing reports (e.g. TP Master File, TP Local File, CbCR, etc.).
- Ensure the company's tax transactions comply with the Revenue Department s regulations and align with tax planning strategies.
- Ensure the company's half-year and annual Corporate Income Tax filings comply with the Revenue Department s regulations and are submitted on time.
- Ensure monthly tax filings (Stamp Duty, Withholding Tax, Value Added Tax, and Specific Business Tax) comply with the Revenue Department s regulations and are submitted on time.
- Verify the accuracy of monthly Corporate Income Tax calculations for month-end closing.
- Qualifications: Bachelor s or Master s degree in Accounting, Finance (Taxation), or a related field.
- 8-10 years of experience in tax accounting.
- Strong knowledge of Thai tax regulations.
- Experience with Pillar II and Transfer Pricing is an advantage.
- Experience in the banking industry is an advantage.
- Willingness to learn and work effectively as part of a team.
- We're committed to bringing passion and customer focus to the business. If you like wild growth and working with happy, enthusiastic over-achievers, you'll enjoy your career with us.
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ:
9 āļāļĩāļāļķāđāļāđāļ
āļāļąāļāļĐāļ°:
Compliance, Finance
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- To manage a portfolio of entities in Thailand with respect to direct and indirect tax compliance, reviewing and some level of preparation work and reporting;.
- Supervise tax assistant manager and collaborate with controllership and finance team to undertake the preparation of quarterly tax reporting, extracting financial data, for tax provisioning and filing purposes;.
- Engage with external service providers and tax authorities to address tax audits, desktop reviews, transfer pricing audits;.
- Coordinate with Regional/ Transfer Pricing team on transfer pricing documentation and analysis;.
- In collaboration with Regional tax team to establish tax planning and processes for the entities in Thailand;.
- Coordinating with cross functions in providing tax advices for all initiatives products or transactions;.
- 7-9 years of relevant working experiences in Big4 or established organizations.
- Additional Information
- Life at Grab.
- We have your back with Term Life Insurance and comprehensive Medical Insurance.
- With GrabFlex, create a benefits package that suits your needs and aspirations.
- Celebrate moments that matter in life with loved ones through Parental and Birthday leave, and give back to your communities through Love-all-Serve-all (LASA) volunteering leave.
- We have a confidential Grabber Assistance Programme to guide and uplift you and your loved ones through life's challenges.
- What we stand for at Grab.
- We are committed to building an inclusive and equitable workplace that enables diverse Grabbers to grow and perform at their best. As an equal opportunity employer, we consider all candidates fairly and equally regardless of nationality, ethnicity, religion, age, gender identity, sexual orientation, family commitments, physical and mental impairments or disabilities, and other attributes that make them unique.
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ:
4 āļāļĩāļāļķāđāļāđāļ
āļāļąāļāļĐāļ°:
ERP, Finance, Compliance
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Operating as core delivery lead alongside engagement teams on complex international tax, BEPS 2.0 Pillar Two, cross-border structuring, M&A, and governance engagements - proactively driving issue identification, fact-finding, and technical analysis rather than waiting for instructions.
- Preparing high-quality technical outputs (advisory reports, modelling, impact assessments, tax computations, and client-ready decks) across global minimum tax, international tax, and transaction matters for partner and manager reviews, demonstrating st ...
- Supporting end-to-end Pillar Two and tax technology workstreams, including data mapping, ERP/finance system coordination, data readiness, process design, and integration with tools, translating technical tax rules into operational solutions.
- Managing multi-jurisdictional projects independently, coordinating regional and global teams, structuring workplans, tracking risks, and ensuring timely, high-quality delivery across advisory, compliance, and implementation phases.
- Engaging directly with clients finance and tax leadership, building trusted relationships through clear communication, structured problem-solving, and fast, reliable execution that anticipates needs and reduces client friction.
- Your role as a leader At Deloitte, we believe in the importance of empowering our people to be leaders at all levels. We connect our purpose and shared values to identify issues as well as to make an impact that matters to our clients, people and the communities. Additionally, Senior Associates/Assistant Managers across our Firm are expected to:Take ownership of your growth and stretch beyond assigned scope.
- Build strong, respectful relationships with clients and teammates.
- Prioritize effectively and deliver under pressure.
- Communicate clearly and take accountability for outcomes.
- Continuously improve processes and quality standards.
- Requirements:Degree in Accounting and/or Law; CPA/ACCA/ADIT preferred.
- Over 4 years experience in corporate or international tax, ideally with M&A structuring or due diligence exposure.
- Organized, reliable, and calm under tight deadlines.
- Growth mindset and collaborative team player.
- Strong Excel skills; exposure to ERP/finance or tax technology tools is a plus.
- Due to volume of applications, we regret only shortlisted candidates will be notified Requisition ID: 112931In Thailand, the services are provided by Deloitte Touche Tohmatsu Jaiyos Co., Ltd. and other related entities in Thailand ("Deloitte in Thailand"), which are affiliates of Deloitte Southeast Asia Ltd. Deloitte Southeast Asia Ltd is a member firm of Deloitte Touche Tohmatsu Limited. Deloitte in Thailand, which is within the Deloitte Network, is the entity that is providing this Website.
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Prepares and files tax returns and reports in compliance with established deadlines. Responsible for determining tax implications of company actions and develops strategies for minimizing liability. Keeps abreast of changes in federal, state and local tax legislation. Analyze and interpret tax regulations and prepare required tax reports so that the organization meets its tax obligations and objectives. Maintain tax information and records; prepare tax returns, tax declarations, and other required reports so that they are submitted accurately and on time. Analyze and interpret tax ...
- Recognized master in professional discipline within own business unit and across the company. Implements strategic goals. Establishes operational plans for job area. Develops and implements new products, processes, standards or operational plans that will have impact on the achievement of functional results. Significantly improves on existing process and practices.
- Applies a broad perspective to provide innovative solutions to a variety of complex issues. Novel solutions are imaginative, thorough, practicable and consistent with business area objectives. Internally recognized technical or business contributor. Integrates research and emerging technologies into company product platforms. Internally recognized as a premier technical, industry or product specialist.
- Incumbents charged with maintaining highest knowledge of relevant technologies, emerging business/ industry trends, competitive technical direction and product direction. Provide broad architectural design into company products, policies and procedures.
- Possesses a highly specialized level of technical expertise or business acumen.
- Extensive breadth and depth of knowledge arrived through exposure to emerging technical advancements or complex business situations.
- Four year college degree (or additional relevant experience in a related field).
- Minimum 10 years functional experience including a minimum of 5 years position specific experience.
- Ability to make significant contributions to the company.
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ:
8 āļāļĩāļāļķāđāļāđāļ
āļāļąāļāļĐāļ°:
Compliance, Accounting, Research, English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Provide tax advice and solutions to DKSH s business units, other functions and affiliates in Thailand some of which are granted tax privileges (BOI and IBC).
- Deliver tax advisory not only business-as-usual transactions but also ad-hoc projects, e.g., consignment, defer tax issues, amalgamation, tax restructuring, M&A, entire-business-transfer, e-Tax Invoice, e-Receipt, e-Withholding Tax and e-Stamp Duty.
- Manage tax audits and interact with the Revenue Department to ensure reasonable and efficient tax outcomes.
- Monitor and analyze effective tax rate (ETR) and profit after tax (PAT) for DKSH s entities in Thailand.
- Review and analyze various tax returns, especially corporate income tax, value added tax and transfer pricing documentation (including Transfer Pricing Disclosure Form, Country-by-Country Report) related to the Thai operations, done by the tax compliance team.
- Support group tax reporting requiring not only Thai tax but also relevant international tax knowledge, e.g., BEPS2.0 GloBe Return.
- Work with the tax compliance team in ensuring the maximum utilization of corporate tax expenses and input value added tax.
- Identify and mitigate tax risks for DKSH s entities in Thailand.
- Assist in the development and implement of new tax automated systems for tax accounting, tax reporting and tax work management.
- Support tax-related process improvements and Tax Department s center of excellence roadmap.
- Functional Skills and Knowledge.
- Demonstrate sound knowledge and application of taxation principles, tax accounting and local tax regulations.
- Demonstrate strong research and analytical skills.
- Demonstrate proficiencies in office productivity tools (e.g. Excel, Word and PowerPoint).
- Demonstrate fluency in English (both written and spoken).
- Education.
- Bachelor s degree or higher in Accounting and/or Taxation.
- Certified Public Accountant or Chartered Tax Advisor is preferred.
- Minimum 8 years of tax experience with a large multifaceted Thai company or multinational tax advisory or consulting firms.
- Strong knowledge of Thai tax law and broad knowledge of tax accounting issues.
- Business operations orientated person.
- Strong analytical, problem-solving and communication skills with detail oriented.
- Ability to identify areas and make recommendations for improvements on various processes and strategies.
- Excellent English skill, especially in speaking and writing.
- Requisition Number: 224023 Job Function: Finance
āļāļąāļāļĐāļ°:
Teamwork, Negotiation, CFA, English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- identifying and contacting investors.
- preparing marketing materials, e.g. the Teaser and Information Memorandum.
- analysing and reviewing historical financial performance and working with management to build business plans, including financial modelling.
- managing and overseeing due diligence.
- assisting clients in negotiations and liaising with lawyers and all stakeholders.
- identifying new business opportunities and participating in key proposals and presentations for new businesses.
- liaising with other lines of service for proposal preparations and deal executions.
- Training and coaching junior staff.
- Degree in Finance or MBA.
- 7+ years or more work experience in financial modelling development or professional corporate finance.
- Strong analytical skills and an ability to understand key business drivers.
- Proficient English language business writing and communication skills.
- Excellent teamwork, interpersonal and negotiation skills.
- Confidence with a strong business sense.
- Good attitude and ability to work under pressure and time restrictions.
- CFA candidates will get first consideration.
- Education (if blank, degree and/or field of study not specified).
- Degrees/Field of Study required: Degrees/Field of Study preferred:Certifications (if blank, certifications not specified).
- Required Skills.
- Optional Skills.
- Accepting Feedback, Accepting Feedback, Acquisition Strategy, Active Listening, Analytical Thinking, Business Valuations, Buyouts, Capital Raising, Client Confidentiality, Client Management, Client Onboarding, Coaching and Feedback, Communication, Contract Negotiation, Contractual Agreements, Corporate Development, Creativity, Data Analysis, Data Rooms, Deal Sourcing, Deal Structures, Debt Restructuring, Discounted Cash Flow Valuation, Embracing Change, Emotional Regulation {+ 34 more}Desired Languages (If blank, desired languages not specified).
- Travel Requirements.
- Available for Work Visa Sponsorship?.
- Government Clearance Required?.
- Job Posting End Date.
āļāļąāļāļĐāļ°:
Finance, Compliance, Legal
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Lead financial direction independently in leadership forums; challenge assumptions constructively and drive decisions with clear recommendations.
- Provide commercial insights across revenue, margin, mix, pricing, trade spend, cost-to-serve, and productivity.
- Provide insights on shadow P&L by bottler to assess system profitability and profit splits.
- Proactively identify and quantify risks and opportunities, drive mitigation/action plans with clear owners and timelines.
- Run scenario planning and sensitivities to support spend management, resource allocation, and growth choices.
- Lead governance on effectiveness of spend (A&M and D&A), tracking and governance.
- 2) Planning, Forecasting & Submissions (AOP / STRAT / Rolling Forecast) Lead annual AOP for in-scope markets: assumptions, cross-functional alignment, timelines, submission quality, and narrative.
- Own monthly rolling forecasting cadence ensuring driver-based forecasting, phasing, and bridges (AOP vs Latest vs Prior).
- Co-lead development of 5-year strategic plan and ensure tracking of execution and performance against it.
- Ensure all planning submissions meet Global/Regional standards, calendars, and governance requirements; prepare executive-ready commentary.
- 3) Performance Management Cadence (MBRs) & Steering the Business Drive effective monthly business reviews and executive reviews: agenda, pre-reads, insights, decision asks, and action tracking/closure.
- Build concise storytelling on performance drivers, gaps, and corrective actions; ensure forward-looking view, not just historical reporting.
- Own performance scorecards and dashboards; track initiatives and benefits realization.
- 4) Business Partnering for Growth, Innovation, and Change Finance partner for key growth initiatives: innovation, portfolio choices, RTM/channel expansion, new market entry, and business model changes.
- Lead innovation stage-gate financial alignment: business cases, risk assessment, sensitivity analyses, gate readiness, and post-launch tracking (ROI, payback, KPIs).
- Support negotiations and commercial arrangements as required, ensuring financial and risk perspectives are embedded early.
- 5) Controls, Compliance & Financial Hygiene (GCS / Governance) Ensure robust financial controls and compliance with GCS and internal control standards across markets.
- Drive accuracy and discipline across: Forecast accuracy and bias control; root-cause analysis on misses and corrective actions.
- AR/AP ageing governance, working capital visibility, and escalation on overdue balances.
- Accruals quality: completeness, accuracy, timely reversals, and documentation.
- Month-end / quarter-end close integrity: variance explanations, reconciliations, and audit-ready support.
- Trade spend / investment controls (where applicable): approvals, tracking, and compliance to policy/DOA.
- Robust process ensuring accurate concentrate pricing through NWSP mechanism compliance as per the EBA / BDA.o Drive audits for selected markets on concentrate NWSP pricing to ensure compliance with EBA / BDA.
- Partner with Shared Services/COEs to improve process controls, reduce ageing, and elevate data integrity.
- Support internal/external audits and ensure remediation actions are closed on time.
- 6) Governance Custodianship & Global/Board Alignment Support Custodian for governance documentation and key agreements, including EBA, BDA, COOP and other business/legal documents relevant to finance.
- Ensure governance checks are embedded into planning and investment processes (approvals, documentation, and compliance).
- Support Global teams on BOD/Board-related financial alignments and materials as required (narratives, key metrics, bridges, and decision support), ensuring consistency and accuracy across markets.
- 7) Systems, Data, and Process Excellence Leverage financial systems confidently: YODA, HFM, SAP, COCKPIT, Mosaic (advanced Excel/PowerPoint; BI tools a plus).
- Ensure data consistency across systems; reconcile gaps and explain variances; drive fixes with IT/COEs.
- Improve planning/reporting processes to increase speed, accuracy, and standardization across markets.
- Qualifications:CPA / CA / ACCA (FCCA) and/or MBA Finance.
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ:
2 āļāļĩāļāļķāđāļāđāļ
āļāļąāļāļĐāļ°:
Accounting, Compliance, Finance, English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Build and develop the company s financial system, processes, and policies to ensure compliance with accounting and tax regulations.
- Provide financial support for business operations, mitigate operational risks, and ensure healthy cash flow management.
- Prepare accurate and timely financial reports; conduct regular financial and cash flow analysis to support management decision-making.
- Manage the company s tax affairs, annual audits, statutory inspections, and related compliance matters. Ensure timely filing and payment of all taxes and proper invoice/tax documentation management.
- Review the correctness of tax filing, e.g. CIT, PND51, PP30, PND3, PND53, PND54, PP36,etc.and BOI report in a timely manner.
- Review and approve company expenses, payments, and fund plans.
- Prepare and submit reports and data required by Headquarter/ Management.
- Oversee daily operations of the finance department, including team management and development.
- Coordinate and maintain communication with government authorities, auditors, and financial institutions.
- Ensuring day-to-day transactions such as accounts payable, cash receipts and accounts receivable and payroll are recorded properly.
- Performing timely and accurate month-end journal entries and balance sheet reconciliations (e.g., net assets, investments, revenue, expenses, payroll allocations, etc.), ensuring that accounting schedules are updated and accurate.
- Maintain relationship with the banks, coordinate with the banks to solve banking issues.
- Transfer Pricing Document Review with our Internal and External Tax Team.
- Any other ad-hoc tasks as assigned.
- The experience we're looking for.
- Bachelor s degree in Accounting (Master s degree or CPA is an advantage).
- Minimum 5 years of experience in accounting operations, with at least 2-3 years in a managerial role.
- Strong knowledge of accounting standards, operations, and processes.
- Hands-on experience with SAP (FI/CO modules preferred) and other ERP systems.
- Proven track record in process improvement, automation, or shared service transformation projects.
- Strong leadership, people management, and communication skills.
- Ability to work under pressure, manage multiple priorities, and adapt to a fast-moving environment.
- English Communicate is required, Good attitude and Solve problems intelligently.
- The skills for success.
- Project Management, Financial Reporting, Accounting principles, Financial Analysis and reporting.
- What we offer.
- With inclusion at the heart of everything we do, working alongside our four global Employee Resource Groups, we support our people at every step of their career journey, helping them to succeed in their own individual way. We invest in the wellbeing of our people through parental benefits, an Employee Assistance Program to promote mental health, and life insurance for all employees globally. We have a range of other benefits in line with the local market. Through our global share plans we offer the opportunity to save and share in Reckitt's potential future successes. For eligible roles, we also offer short-term incentives to recognise, appreciate and reward your work for delivering outstanding results. You will be rewarded in line with Reckitt's pay for performance philosophy.
- Equality.
- We recognise that in real life, great people don't always 'tick all the boxes'. That's why we hire for potential as well as experience. Even if you don't meet every point on the job description, if this role and our company feels like a good fit for you, we still want to hear from you. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to age, disability or medical condition; colour, ethnicity, race, citizenship, and national origin; religion, faith; pregnancy, family status and caring responsibilities; sexual orientation; sex, gender identity, gender expression, and transgender identity; protected veteran status; size or any other basis protected by appropriate law.
āļāļąāļāļĐāļ°:
Finance, Accounting, Payroll, English, Cantonese
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Understand and possess a working knowledge of the Accounting & Finance Manual.
- Good understanding of Month-End Process, including but not limited to preparation of financial statements, accruals and journal entries, maintain reconciliations for all balance sheet accounts in established corporate formats and in accordance with generally accepted accounting principles.
- Perform all daily, monthly, and other periodic accounting and financial reporting in an accurate and timely nature.
- Have a working knowledge of all areas in Finance to ensure that coverage can be provided for employees on vacation or leave.
- Be familiar with the program of records control, security, retention and disposal in accordance with hotel policy and procedures.
- Have the ability to direct the efforts, quality and timeliness of all aspects of the payroll, general ledger, accounts payable and general cashiering.
- Bachelor degree in Finance, Accounting or a related field (preferred).
- Proven exceptional performance in your current role, demonstrating leadership potential.
- Excellent communication and organizational skills, with proficiency in English, Cantonese or Mandarin.
- High attention to detail, problem-solving abilities, and a proactive mindset.
- Computer literacy to include MS Word, Excel, and ability to use e-mail and the Internet.
- Join Our Team.
- Join a team that is built on mutual respect, collaboration, creativity and a commitment to the highest quality of service. Four Seasons Hotel and Private Residences Bangkok Chao Phraya provides guests with a haven of serenity and luxury in a bustling city. Four Seasons provides employees with the same level of care that we expect to be shared with our guests. We have been ranked in FORTUNE Magazine s 100 Best Companies to work for since 1998.
- What to expect: You will .
- Be a champion of the Golden Rule: Do unto others as you would have them do unto you.
- Be part of a cohesive team with opportunities to learn, grow and develop.
- Have the opportunity to engage in diverse and challenging work.
- Derive a sense of pride in work well done.
- Be recognized for excellence.
āļāļąāļāļĐāļ°:
Finance, Financial Analysis
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Lead small scale projects and assist in financial analysis to evaluate Sales/Customer Team performance.
- Analyze sales data to identify trends and opportunities.
- Collaborate with cross-functional teams to ensure accurate financial reporting and analysis.
- Contribute to the preparation of financial reports, presentations, and forecasts.
- Support in evaluating sales strategies for profitability.
- Ensure compliance with financial policies, procedures, and regulatory requirements.
- Job Qualifications.
- Basic understanding of finance and accounting principles.
- Strong analytical skills with the ability to interpret financial data.
- Proficiency in Microsoft Excel for data analysis.
- Good communication skills to effectively collaborate with cross-functional teams.
- Detail-oriented with a focus on accuracy in financial analysis.
- Ability to learn new skills and adapt quickly to changing environments.
- Bachelor's degree in Finance, Accounting, or a related field.
- About us.
- We produce globally recognized brands and we grow the best business leaders in the industry. With a portfolio of trusted brands as diverse as ours, it is paramount our leaders are able to lead with courage the vast array of brands, categories and functions. We serve consumers around the world with one of the strongest portfolios of trusted, quality, leadership brands, including Always , Ariel , Gillette , Head & Shoulders , Herbal Essences , Oral-B , Pampers , Pantene , Tampax and more. Our community includes operations in approximately 70 countries worldwide.
- Visit http://www.pg.com to know more.
- Our consumers are diverse and our talents - internally - mirror this diversity to best serve it. That is why we re committed to building a winning culture based on Inclusion and our ideal candidate is passionate about the same principle: you will join our daily effort of being in touch so we craft brands and products to improve the lives of the world s consumers now and in the future. We want you to inspire us with your unrivaled ideas.
- We are committed to providing equal opportunities in employment. We do not discriminate against individuals on the basis of race, color, gender, age, national origin, religion, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, citizenship, disability, veteran status, HIV/AIDS status, or any other legally protected factor.
- Job Schedule.
- Full time
- Job Number.
- R000142708
- Job Segmentation.
- Entry Level
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ:
4 āļāļĩāļāļķāđāļāđāļ
āļāļąāļāļĐāļ°:
Negotiation, Project Management, Accounting, English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Deal advisory services.
- Corporate finance services.
- Forensic Services.
- Restructuring Services.
- Valuation Advisory Services.
- You will be a part of our dedicated M&A / Corporate Finance team provides M&A and fund-raising services to SME, listed and international clients with a broad spectrum of corporate finance services to support all types of mergers, acquisitions, leveraged buyouts, joint ventures, investment and financing structures, divestitures, spin-offs and post-transaction activities.
- Job Description: Origination and execution of corporate finance engagements including M&A, fund raising, financial model review, business strategy, and market entry study.
- Providing of key advice on deal considerations including structuring, pricing and negotiation advice.
- Project management including the drafting and appraisal of information memorandum, business plans, financial models and valuation approaches.
- Coordination of due client M&A activities and the review of transaction documentation; Providing presentation on the project under responsibility to the team and clients.
- Qualifications: Bachelors and/or Master s in finance, Accounting, Economics or any relevant qualifications.
- 4-6 years experience in corporate finance, investment bank, project finance advisory experience acquired with banks, professional firms and corporations.
- Understanding of M&A processes.
- Strong communication and presentation capability (Thai and English); Professional qualification of CPA, CFA or other equivalent qualifications will be an advantage.
āļāļąāļāļĐāļ°:
Budgeting
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Works on issues of diverse scope where analysis of situation or data requires evaluation of a variety of factors.
- Receives objective based assignments and determines resources to meet schedules and goals.
- Follows processes and operational policies in selecting methods and techniques for obtaining solutions often with insufficient information.
- Implementation of solutions often requires a longer-term view taking multiple perspectives into consideration.
- Effectively communicates and presents results and recommendations across discipline, advising diverse stakeholders on complex matters.
- Partners with key contacts outside own area of expertise and other external stakeholders.
- Provides guidance to subordinates within the latitude of established company policies.
- Develops and manages operational plans to deliver tactical results and focus team on medium term goals.
- Mistakes or failure to achieve results will add to costs and may have up to a one-year impact; Decisions impact others in the immediate team and influences methods and techniques.
- Accountable for meeting short-term to medium targets across discipline, providing guidance to subordinates within the latitude of established company policies.
- Develops and manages operational initiatives to deliver tactical results.
- Provides input into the budgeting process.
- About NTT DATA
- NTT DATA is a $30+ billion trusted global innovator of business and technology services. We serve 75% of the Fortune Global 100 and are committed to helping clients innovate, optimize and transform for long-term success. We invest over $3.6 billion each year in R&D to help organizations and society move confidently and sustainably into the digital future. As a Global Top Employer, we have diverse experts in more than 50 countries and a robust partner ecosystem of established and start-up companies. Our services include business and technology consulting, data and artificial intelligence, industry solutions, as well as the development, implementation and management of applications, infrastructure, and connectivity. We are also one of the leading providers of digital and AI infrastructure in the world. NTT DATA is part of NTT Group and headquartered in Tokyo.
- Equal Opportunity Employer
- NTT DATA is proud to be an Equal Opportunity Employer with a global culture that embraces diversity. We are committed to providing an environment free of unfair discrimination and harassment. We do not discriminate based on age, race, colour, gender, sexual orientation, religion, nationality, disability, pregnancy, marital status, veteran status, or any other protected category. Join our growing global team and accelerate your career with us. Apply today.
- Third parties fraudulently posing as NTT DATA recruiters.
- NTT DATA recruiters will never ask job seekers or candidates for payment or banking information during the recruitment process, for any reason. Please remain vigilant of third parties who may attempt to impersonate NTT DATA recruiters whether in writing or by phone in order to deceptively obtain personal data or money from you. All email communications from an NTT DATA recruiter will come from an @nttdata.com email address. If you suspect any fraudulent activity, please contact us.
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ:
5 āļāļĩāļāļķāđāļāđāļ
āļāļąāļāļĐāļ°:
Business Development, Financial Analysis, Budgeting, English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Perform as finance business partnering in the evaluation of existing and new business opportunities.
- Actively partner with business development team to present and discuss proposal with the clients.
- Support business team for new business integrations, where appropriate.
- Coordinate with supply chain team to maintain Activity Based Costing (ABC) costs in Deal Assessment Templates (DAT).
- Monitor business performance by analyzing actual results vs DAT on a continuous basis and propose for area of improvement.
- Support client management, business development, sales, and marketing team on financial analysis.
- Perform project feasibility and contract management for new and renewed clients.
- Prepare Lighthouse financial report and cost allocation.
- General Responsibilities.
- Support Business Unit Controller with analysis of feasibility, contractual negotiations, client/customer profitability analysis, internal and external presentations, issues tracking and management, investments and other key developments that require financial input.
- Participate and drive Business Unit continuous improvement initiatives to streamline Business Unit controlling processes/reporting and improve efficiencies through better utilization of automated systems.
- Support internal interactions across Business Unit on matters related to business controlling to ensure timely understanding of financial performance and adequate management of any financial issues.
- Work with local Business Unit controllers to drive consistency of analytics and reporting. Drive high quality business control support to the Business Unit.
- Undertake evaluation and appraisal of new business opportunities with business development and other key business stakeholders:Gather necessary information, e.g. Pallet consumption, Order lines, invoices, average invoice values, etc. to be able to calculate costs to serve.
- Use Deal Assessment Template (DAT) to simulate financial projection.
- Support business development and operation teams in the preparation of fee proposals for submission to clients.
- Offer support to operations during new client integrations. Act as a liaison between client finance, DKSH operations team, and related parties.
- Provide guidance to DKSH operations team on finance related matters during integration process.
- Functional Skills and Knowledge.
- Advanced knowledge in commercial analysis, finance management reporting, budgeting and accounting principles.
- Background in pharmaceutical industries is a plus.
- Understand financial concepts and complex technical information.
- Ability to manage complex planning & reporting process.
- Strong proficiencies in Excel and Power Point.
- Fluent in English, both verbal and written.
- Knowledge of SAP / Lighthouse / RPA / PowerBI / AI are preferred.
- Good relationship management and business partnering skills.
- Strong analytical skill and problem solving.
- Self-motivated with good communication skills.
- Ability to operate under stress and expectation.
- Education.
- Bachelor s degree in finance or accounting.
- Extensive experience in planning, financial statement reporting & analysis and controlling.
- Minimum of five years of extensive experience across commercial, finance, controlling, and financial planning functions, preferably in the healthcare business.
- Proven strong interpersonal skills. Highly collaborative with strong business partnership.
- Fluency in English, both written and spoken.
- High level of computer literacy with advanced Microsoft Excel skill.
- Experience / Knowledge of SAP will be a plus.
- LI-BB1.
- Requisition Number: 222988 Job Function: Finance
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ:
4 āļāļĩāļāļķāđāļāđāļ
āļāļąāļāļĐāļ°:
Finance, Research, CPA, English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Performing financial due diligence and leading engagements which are complex and Forvis Mazars client critical.
- Analyzing financial/operational results of companies/targets by reviewing their accounting records and conducting interviews with management.
- Identifying historical financial trends, quality of earnings, financial performance, and potential risks.
- Preparing Pro-forma financial information.
- Performing research on industry and organization, if necessary.
- Executing projects by performing fieldwork, facing clients and target companies.
- Coach and mentor staff through on the job training and formal learning events.
- Bachelor s and/or Masters degree in finance, accountancy/accounting, or economics.
- Possessing a CPA, CFA, ACCA, or MBA would be a plus.
- 4 - 6 years experience in Financial Due Diligence, financial advisory, and/or Audit & Assurance with global accounting firm.
- Excellent verbal and written English communication skills.
- Strong commitment to professional and client service excellence.
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ:
5 āļāļĩāļāļķāđāļāđāļ
āļāļąāļāļĐāļ°:
Finance, Legal, Data Analysis
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Cultivate and strengthen strategic partnerships with key brands, serving as a trusted advisor to understand their business objectives and align our solutions.
- Lead the sales cycle from prospecting to close.
- Optimize advertiser lifetime value through proactive account management.
- Deliver unparalleled client satisfaction by providing expert consultation, tailored solutions, and responsive support throughout the client journey.
- Collaborate with internal teams globally across product, marketing, legal, engineering and sales.
- Product ManagementServe as an external product consultant, identify, and implement advertising solutions on TikTok's products to deliver measurable results for clients.
- Analyze data and insights to execute the client strategy and TikTok's solutions.
- Campaign Planning and ManagementPlan and build compelling storylines and data-driven presentations that are customized to clients' business and problems.
- Facilitate clients' ad campaigns from start to finish.
- Minimum Qualifications:BA/BS degree in marketing, advertising, technology or media.
- 5+ years of experience in any of the following: Sales/ Marketing/ Media.
- Deep understanding of digital media platforms and related ad metrics.
- Demonstrated experience in working with and influencing cross-functional teams.
- Capable of driving C-level conversations and strategy planning.
- Strong sales acumen and ability to develop and maintain client relationships with excellent communication and presentation skills.
- Preferred Qualifications:Experience with crafting strategic outcomes through data analysis and insights.
- High level of business acumen and driver of commercial success.
- Sales person who has experience working on product mix strategies to build the business.
- Experience working with Apps, Finance, Automotive, Telco, Gaming is a bonus.
- Job Information
- About TikTok
- TikTok is the leading destination for short-form mobile video. At TikTok, our mission is to inspire creativity and bring joy. TikTok's global headquarters are in Los Angeles and Singapore, and we also have offices in New York City, London, Dublin, Paris, Berlin, Dubai, Jakarta, Seoul, and Tokyo.
- Why Join Us
- Inspiring creativity is at the core of TikTok's mission. Our innovative product is built to help people authentically express themselves, discover and connect - and our global, diverse teams make that possible. Together, we create value for our communities, inspire creativity and bring joy - a mission we work towards every day.
- We strive to do great things with great people. We lead with curiosity, humility, and a desire to make impact in a rapidly growing tech company. Every challenge is an opportunity to learn and innovate as one team. We're resilient and embrace challenges as they come. By constantly iterating and fostering an "Always Day 1" mindset, we achieve meaningful breakthroughs for ourselves, our company, and our users. When we create and grow together, the possibilities are limitless. Join us.
- Diversity & Inclusion
- TikTok is committed to creating an inclusive space where employees are valued for their skills, experiences, and unique perspectives. Our platform connects people from across the globe and so does our workplace. At TikTok, our mission is to inspire creativity and bring joy. To achieve that goal, we are committed to celebrating our diverse voices and to creating an environment that reflects the many communities we reach. We are passionate about this and hope you are too.
āļāļąāļāļĐāļ°:
Accounting, Legal, Finance
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Manage the accounting team, ensuring timely and accurate statutory financial reporting.
- Preparation and submission of statutory financial statements in compliance with TFRS for NPAEs.
- Monitor and review accounting data, ensuring accurate general ledger entries, reconciliations, and financial records.
- Ensure proper classification and recording of financial transactions in accordance with legal and regulatory requirements.
- Supervise the closing of accounts for multiple entities and ensure consolidation accuracy in compliance with statutory requirements.
- Statutory & External Audit ManagementServe as the primary point of contact for external auditors, coordinating annual audits and ensuring timely resolution of audit findings.
- Prepare audit schedules and necessary documentation for external audits, ensuring compliance with accounting standards and regulations.
- Address and implement audit recommendations to improve financial accuracy and control mechanisms.
- Ensure adherence to statutory audit requirements and support regulatory filings.
- Tax Compliance & Revenue Department Liaison.
- Ensure compliance with local tax regulations, including Corporate Income Tax (CIT), VAT, Withholding Tax (WHT), and other applicable taxes.
- Act as the key liaison with the Revenue Department for tax matters, including tax refunds, CIT audits, and tax dispute resolutions.
- Prepare and review tax filings such as PND.3, PND.53, PND.54, PP.30, PP.36, and other required submissions.
- Monitor tax regulatory changes and assess their impact on company operations, ensuring timely compliance with new tax laws.
- Coordinate with tax consultants and external advisors for complex tax matters and compliance strategies.
- Internal Controls & Risk ManagementDevelop and implement internal controls to safeguard company assets and ensure financial integrity.
- Ensure financial operations comply with all relevant laws, regulations, and corporate policies.
- Establish and enforce accounting policies and procedures to strengthen financial governance.
- Oversee reconciliations of all key balance sheet accounts to maintain financial accuracy and accountability.
- Fixed Assets & Financial ReconciliationOversee the recording, classification, and reconciliation of fixed and intangible assets in the asset register.
- Conduct scheduled physical counts of fixed assets in compliance with company policies.
- Ensure proper reconciliation between the fixed asset register and general ledger.
- Your role as a leader
- At Deloitte, we believe in the importance of empowering our people to be leaders at all levels. We connect our purpose and shared values to identify issues as well as to make an impact that matters to our clients, people and the communities. Additionally, Senior Officer across our Firm are expected to:Demonstrate a strong commitment to personal learning and development.
- Understand how our daily work contributes to the priorities of the team and business.
- Understand the set expectations and demonstrate accountability in keeping personal performance on track.
- Actively focus on developing effective communications and relationship-building skills with stakeholders, clients and team.
- Demonstrate an appreciation for working with others.
- Understand what is fundamental to Deloitte s success as a business.
- Demonstrate integrity and an awareness of strengths, differences, and personal impact.
- Develop their understanding of Deloitte and offer a fresh perspective.
- RequirementsBachelor's degree or higher in Accounting, Finance, or a related field.
- CPA, CPD, or other relevant professional certification is a plus.
- Minimum 7-10 years of experience in accounting, financial reporting, and tax compliance.
- Experience in managing external audits and statutory reporting.
- Strong knowledge of TFRS for NPAEs, IFRS, and local tax regulations.
- Prior experience in a managerial or leadership role overseeing accounting teams.
- Experience in working with multinational companies or handling multi-entity consolidations is an advantage.
- Educations:B.Sc. in Accounting, finance or Business Management or related fields, M.Sc or MBA, might be necessary for more competitive roles.
- Due to volume of applications, we regret that only shortlisted candidates will be notified.
- Please note that Deloitte will never reach out to you directly via messaging platforms to offer you employment opportunities or request for money or your personal information. Kindly apply for roles that you are interested in via this official Deloitte website. Requisition ID: 112721In Thailand, the services are provided by Deloitte Touche Tohmatsu Jaiyos Co., Ltd. and other related entities in Thailand ("Deloitte in Thailand"), which are affiliates of Deloitte Southeast Asia Ltd. Deloitte Southeast Asia Ltd is a member firm of Deloitte Touche Tohmatsu Limited. Deloitte in Thailand, which is within the Deloitte Network, is the entity that is providing this Website.
- 1
- 2
āļĒāļāļāļāļīāļĒāļĄ
āļĨāļāļāļāļģ 5 āļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļŦāļĨāļąāļāđāļĨāļīāļāļāļēāļ āļāļĩāļ§āļīāļāļāļļāļāļāļ°āđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļāļĨāļāļāļāļēāļĨ
āļāļģāđāļāļ°āļāļģāļāđāļēāļāļāļēāļāļĩāļāļāļĢāļīāļĐāļąāļ 7 āđāļāļāļāļĩāđāļāļļāļāđāļĄāđāļāļ§āļĢāļāļģāļāļēāļāļāđāļ§āļĒ
āļāļģāđāļāļ°āļāļģāļāļēāļĢāļŦāļēāļāļēāļāđāļāļīāļāđāļāļĨāļŠāļļāļāļĒāļāļ 50 āļāļĢāļīāļĐāļąāļāļāļĩāđāļāļāļĢāļļāđāļāđāļŦāļĄāđāļāļĒāļēāļāļĢāđāļ§āļĄāļāļēāļāļāđāļ§āļĒāļĄāļēāļāļāļĩāđāļŠāļļāļ 2025
āļāđāļēāļ§āļŠāļēāļĢāđāļŦāļĄāđāđ
