เงื่อนไขการค้นหา

ทักษะ:

Social media, Digital Marketing, English

ประเภทงาน:

งานประจำ

• Create and translates a variety of content as assigned mainly Thai to Chinese and vice versa.
• Support content management of BigC E-commerce and social media platforms: content material collection and organization, product information update.
• Assist in implementing marketing promotional, online/offline activities.
• Brainstorms new and creative growth strategies, media activities to approach/reach potential business targets.
• Assist measures and reports performance of all digital marketing campaigns.
• Chinese fluent in Thai is preferred; freshly graduate is welcome.
• Good understanding of Thai or Chinese social media, E-commerce Platform (e.g. Xiaohongshu, Douyin, WeChat, Tmall/JD).
• Excellent communication skills in Chinese and Thai, both verbal & writing; English is a plus.
• Computer literacy is required e.g. MS-office. Knowledge of illustrator, photoshop is a plus.
• Proactive and details oriented.
• Ability to interact and cooperate with internal and external parties.

ทักษะ:

English

ประเภทงาน:

งานประจำ

• Prepare documents that need to be translated into Thai, English or Chinese vice versa.
• Prepare supporting documents for various meetings, including but not limited to management meetings, executive committee meetings, board of directors meetings, and annual general meetings of shareholders, among others.
• Provide consultation on the use of Chinese and offer appropriate language use recommendations to staff as assigned and coordinate accordingly.
• Prepare translations for use in the annual performance reports..
• Bachelor's degree in Translation, or a related field.
• At least 1 year of experience in translation or interpreting.
• Proficiency in in Chinese, English and Thai.
• Office of Human Capital.
• THAI BEVERAGE PUBLIC COMPANY LIMITED.
• ThaiBev Quarter 62 Ratchadaphisek Rd., Klongtoey, Bangkok 10110, THAILAND.

ประสบการณ์:

ไม่จำเป็นต้องมีประสบการณ์ทำงาน

ทักษะ:

Good Communication Skills, Mandarin

ประเภทงาน:

งานประจำ

• Provide accurate and timely interpretation between Chinese and other languages during meetings, conferences, and conversations.
• Translate written documents, emails, and reports as needed.
• Assist in bridging cultural differences to ensure smooth communication.
• Support team members in understanding and conveying messages effectively.
• Maintain confidentiality and professionalism in all interactions.
• Fluency in Chinese and at least one other language (spoken and written).
• Proven experience as an interpreter or translator.
• Strong understanding of cultural nuances and sensitivities.
• Excellent communication and interpersonal skills.
• Ability to work under pressure and meet deadlines.
• Why to apply?.
• Join Yuyao Jiuyuan to be part of a supportive and innovative team. Enjoy opportunities for professional growth, a multicultural environment, and a chance to make a meaningful impact through your language skills.