āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŠāļĩāļž | 17 June 2023

9 āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“ āļāđ‰āļēāļ§ āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āđ€āļāđˆāļ‡

āļĄāļĩāđƒāļ„āļĢāļšāđ‰āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ­āļĒāļēāļāļ–āļđāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē “āļ„āļ™āđ€āļāđˆāļ‡â€ āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āđ€āļāđˆāļ‡ āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āļīāļŠāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāđˆāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ•āļīāļ”āļ•āļąāļ§āļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļāļīāļ” āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āđ€āļāđˆāļ‡ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ„āļŦāļ™āļāđ‡āļ­āļĒāļēāļāđ„āļ”āđ‰āļ„āļ™āđ€āļāđˆāļ‡ āļ„āļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ„āļ›āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ™āđ€āļāđˆāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļģāļĨāļąāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ”āđ‰ āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āđ€āļ„āļĒāļ­āđˆāļēāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ The World is Flat āļ‚āļ­āļ‡ Thomas L. Friedman āļ­āļēāļˆāļāļąāļ‡āļ§āļĨāļ§āđˆāļē āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļē āļ–āđ‰āļēāđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđ„āļĄāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđƒāļŦāđ‰āļ•āļąāļ§āđ€āļ­ā

āđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđƒāļŦāđ‰āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ? āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āđ€āļāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļˆāļ™āļĄāļĩāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ WorkVenture āļĄāļĩ 9 āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āđ€āļāđˆāļ‡āļĄāļąāļāļ—āļģ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļœāļĨāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ āļĄāļēāļ”āļđāļāļąāļ™āļ§āđˆāļē āļ„āļļāļ“āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ€āļāđˆāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļąāļ‡

 

9 āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļī āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āđ€āļāđˆāļ‡

  • āļŠāļ™āđƒāļˆ āđƒāļāđˆāļĢāļđāđ‰ āļ—āļģāļ•āļąāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļ­āļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­

  • āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļāļĨāđ‰āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļˆāļēāļāļ„āļ™āđ€āļāđˆāļ‡

  • āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™

  • āļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™ āļ­āļ”āļ—āļ™ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļĒāļ­āļĄāđāļžāđ‰

  • āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ

  • āļĄāļĩāļˆāļļāļ”āļĒāļ·āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ•

  • āļĄāļĩāļ—āļąāļāļĐāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™

  • āļ­āļĒāđˆāļēāļāļĨāļąāļ§āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļģāļ‡āļēāļ™

  • āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒ

​

​
 

1. āļŠāļ™āđƒāļˆ āđƒāļāđˆāļĢāļđāđ‰ āļ—āļģāļ•āļąāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļ­āļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­

āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāđˆāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļāļķāļāļāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļˆāļ™āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļąāļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āļ āļēāļĐāļē āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ„āļļāļ“āļĢāļđāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§ āļĒāļąāļ‡āļ­āļĒāļēāļāļĢāļđāđ‰āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļĒāđ† āđāļĨāļ°āļ„āļ­āļĒāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļēāļ„āļļāļ“āļĄāļĩāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ€āļāđˆāļ‡ āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāđˆāļ­āļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡ āļ§āđˆāļēāļ„āļļāļ“āļ„āļ·āļ­āļ„āļ™āđ€āļāđˆāļ‡ āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāđˆāđ† āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļāđ‰āļēāļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļģ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āđƒāļāđˆāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŠāļĄāļ­ āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļ„āļļāļ“āļāļģāļĨāļąāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļĩāđˆāļ‡āđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļ„āļ·āļ­ 

 

  • āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āđ‡āļ•āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ„āļģāļ•āļ­āļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļŠāļ‡āļŠāļąāļĒ āļ„āļļāļ“āļ­āļēāļˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ„āļ­āđ€āļ”āļĩāļĒāļ”āļĩāđ† āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđƒāļŦāļĄāđˆāđ† āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļē 

  • āļāļēāļĢāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļˆāļēāļāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āđāļĢāļ‡āļšāļąāļ™āļ”āļēāļĨāđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ„āļļāļ“āđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļĄāļĩāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļĨāđˆāļĄāđ‚āļ›āļĢāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļĢāļ‡āļšāļąāļ™āļ”āļēāļĨāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡

 

2. āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļāļĨāđ‰āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļˆāļēāļāļ„āļ™āđ€āļāđˆāļ‡

āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ„āļ™āđ€āļāđˆāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ­āļšāđ†āļ•āļąāļ§ āļ„āļļāļ“āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāļžāļĨāļēāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđƒāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļĢāļđāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļˆāļĢāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāđ† āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāļīāđˆāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļ„āļĒāļĄāļĩāļ„āļ™āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē “āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ„āļļāļ“āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļ­āđˆāļēāļ™ āļšāđ‰āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļ­āļĒāļđāđˆ āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļžāļšâ€ āļ–āđ‰āļēāļ­āļĒāļēāļāđ€āļāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āđ„āļŦāļ™ āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāļēāđƒāļ„āļĢāļŠāļąāļāļ„āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™ Role Model āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ°āđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļˆāļēāļāļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ„āļĄāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļ„āļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļ āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ„āļļāļ“ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ™āđ€āļāđˆāļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļˆāļēāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ—āļģ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāļ§āļāđ€āļ„āđ‰āļēāļ„āļīāļ” āļ„āļļāļ“āļˆāļ°āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āđ€āļāđˆāļ‡āđāļšāļšāļ„āļ™āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™

 

3. āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™

āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĄāļąāļāļˆāļ°āļ–āļđāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē “āļ„āļ™āđ€āļāđˆāļ‡â€ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ āļ—āļļāļāļ„āļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāļˆāļļāļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļ™āļķāļāļ–āļķāļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļđāļ”āļ–āļķāļ‡ Steve Jobs āļ—āļģāļ™āļķāļāļ–āļķāļ‡āļ­āļąāļˆāļ‰āļĢāļīāļĒāļ°āļœāļđāđ‰āļžāļĨāļīāļāļ§āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ­āļ—āļĩ āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄāđˆāđ† āļ–āđ‰āļēāļžāļđāļ”āļ–āļķāļ‡āļ„āļļāļ“āļ•āļąāļ™ āļ āļēāļŠāļāļĢāļ™āļ—āļĩ āļˆāļ°āļ™āļķāļāļ–āļķāļ‡āļŠāļēāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ āļĄāļąāļāļˆāļ°āļĄāļĩāļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļĢāļđāđ‰āļ§āđˆāļē āļŠāļ­āļšāļ­āļ°āđ„āļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢāļ„āļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ–āļ™āļąāļ” āđāļĨāļ°āļĨāļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļģāļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ•āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļ„āļļāļ“āļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™ āļĒāļīāđˆāļ‡āļ„āļļāļ“āļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ—āđˆāļēāđ„āļŦāļĢāđˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļāđ‡āļˆāļ°āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ•āļēāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“

 

4. āļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™ āļ­āļ”āļ—āļ™ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļĒāļ­āļĄāđāļžāđ‰
 

āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāđˆāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ•āļīāļ”āļ•āļąāļ§āļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļāļīāļ” āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļžāļĢāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒ āđāļ•āđˆāļ„āļ·āļ­ â€œāļžāļĢāđāļŠāļ§āļ‡â€ āđƒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ Talent Code āļ‚āļ­āļ‡ Daniel Coyle āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ„āļ§āđ‰āļ§āđˆāļēāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāđˆāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ āļĨāđ‰āļ§āļ™āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļāļķāļāļāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĨāđ‰āļ§āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđ€āļĨāđˆāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ—āļ”āļŠāļ­āļš āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ­āļĒāļēāļāļĨāđ‰āļĄāđ€āļĨāļīāļ āđāļ•āđˆāļ–āđ‰āļēāļ­āļĒāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ āđ€āļĢāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™ āļ—āļļāđˆāļĄāđ€āļ— āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ­āļ°āđ„āļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŠāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļģ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ„āļļāļ“āļ­āļĒāļēāļāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ āļ­āļĒāļēāļāđ€āļāđˆāļ‡ āļāđ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļāļķāļāļāļ™ āļˆāļ™āļ„āļļāļ“āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđāļĨāļ°āļ„āļīāļ”āđ€āļŠāļĄāļ­āļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ” āļ„āļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē

 


 

5. āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ

āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āđ€āļāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļĩāļāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ” āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™ â€œāļĒāļīāļ™āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŸāļĩāļ”āđāļšāļ„āļāļĨāļąāļšāļĄāļē” āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āļģāļ„āļļāļ“āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļāļīāļ”āđāļĢāļ‡āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļāļēāļĢāļĄāļĩāļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ„āļļāļ“āđāļĨāļ°āļ„āļ™āļĢāļ­āļšāļ•āļąāļ§āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļļāļ“āļĢāļąāļšāļŸāļąāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ€āļŠāļĄāļ­

 

6. āļĄāļĩāļˆāļļāļ”āļĒāļ·āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ•

āļ„āļ™āđ€āļāđˆāļ‡āļĄāļąāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āļˆāļ”āļˆāļģāļˆāļēāļāļ„āļ™āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđāļ•āđˆāļ„āļ™āđ€āļĢāļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāđˆāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļžāļ­ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđ„āļ”āđ‰āđāļšāļšāļ āļēāļ„āļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆāļ™āļąāđ‰āļ™ āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļˆāļļāļ”āļĒāļ·āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļ„āļ·āļ­āļ„āļļāļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļĩ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļœāļīāļ” āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āļĄāļĩāļˆāļļāļ”āļĒāļ·āļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđ„āļ”āđ‰āđāļšāļšāļ āļēāļ„āļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆ āļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļāļĨāđ€āļāļīāļ™āđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™

 

7. āļĄāļĩāļ—āļąāļāļĐāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™

āļ—āļąāļāļĐāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļĄāļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĄāđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒ āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨ āļ—āļĩāđˆāļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŠāļĩāļž āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđāļĨāđ‰āļ§ â€œāļ—āļąāļāļĐāļ°āļŠāļĩāļ§āļīāļ•” (Life Skills) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļœāļŠāļīāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļąāļšāļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļąāļāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļ­āļšāđ†āļ•āļąāļ§

 


 

8. āļ­āļĒāđˆāļēāļāļĨāļąāļ§āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļģāļ‡āļēāļ™

āļāļēāļĢāļāļĨāđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĨāļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļģ āļ„āļ·āļ­āļāđ‰āļēāļ§āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļ™āđ‚āļ›āđ€āļĨāļĩāļĒāļ™ āļŪāļīāļĨāļĨāđŒ āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ§āđ‰āļ§āđˆāļē “Ability without opportunity is nothing” āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ„āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļāđ€āļ›āļĨāđˆāļē āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļĢāļēāļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāđ‚āļ›āļĢāđ€āļˆāđ‡āļ„āļĒāļēāļāđ† āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāđˆāđ†āļ—āļĩāđˆāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒ āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļžāļąāļ’āļ™āļē āđāļĨāļ°āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļēāļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļāļĨāđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĨāļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļģāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ„āļļāļ“āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ—āļąāļāļĐāļ°āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļāđ‡āļˆāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™

 


 

9. āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒ 

āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđƒāļ„āļĢāđ€āļāđˆāļ‡āļ—āļļāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļđāđ‰āļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļ—āļļāļāļ„āļ™āļĄāļąāļāļĄāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ–āļ™āļąāļ”āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ–āļ™āļąāļ” āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđāļĨāļ°āđ€āļāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ™āļ‹āļąāļžāļžāļ­āļĢāđŒāļ• āđāļŠāļĢāđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļĄāļĩāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ™āļ‹āļąāļžāļžāļ­āļĢāđŒāļ•āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļĢāļđāđ‰āļŠāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāđ† āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ â€œāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰â€ (Community of Practice) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļēāļĒāļīāđˆāļ‡āđ€āļāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļĢāļđāđ‰āđƒāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāļĢāļđāđ‰āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļāļĨāđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ–āļēāļĄāđƒāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāđ†

 

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ­āđˆāļēāļ™āļĄāļēāļ–āļķāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ„āļļāļ“āļ„āļ‡āļˆāļ°āļĢāļđāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§āļ§āđˆāļē āļ•āļąāļ§āļ„āļļāļ“āđ€āļ­āļ‡āļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āđ€āļāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđ„āļ”āđ‰ āļ—āļļāļāļ„āļ™āļĄāļĩāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļ™āļąāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļ–āđ‰āļēāļ„āļļāļ“āļ­āļĒāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™ â€œāļ„āļ™āđ€āļāđˆāļ‡â€ āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰ 9 āļ§āļīāļ˜āļĩāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļāđ‰āļēāļ§āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āđ€āļāđˆāļ‡ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļŦāļĢāđˆāļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āđ€āļˆāļ­āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ” āđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļāļĨāđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĨāļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļģāļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āļĢāļ­āļ„āļļāļ“āļ­āļĒāļđāđˆ

 

 

āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”