เงื่อนไขการค้นหา

ประสบการณ์:

1 ปีขึ้นไป

ทักษะ:

Vietnamese, Burmese

ประเภทงาน:

งานประจำ

• A translation should be accurate, clear and completely retain the meaning of the original text.
• A translation should be able to achieve mutual understanding between sender and receiver.
• A translation should be in appropriate format as requested which could be either full translation or summary translation.
• A translation documents should be completed and delivered within deadline.
• A translation documents should be in right format of each agenda.
• To prepare all required documents for Executives Meeting, Board of Directors and Management meetings, Shareholders meeting, Annual General Meetings and etc.
• To provide advice and guidance to internal stakeholders in term of appropriate foreign languages use as requested/assigned.
• To prepare translation for annual report.
• To be a Simultaneous Interpreter for Executive or other meetings as assigned.
• Degree in foreign languages with Vietnamese or Burmese language major.
• 2-10 years experience in translation and Simultaneous interpreting fields.
• Excellent command of English and Thai.
• Flexible to travel and open to work overseas in Vietnam, Myanmar in the future.
• CONTACT INFORMATION
• Office of Human Capital
• THAI BEVERAGE PUBLIC COMPANY LIMITED
• ThaiBev Quarter 62 Ratchadapisek Road, Klongtoei, Bangkok 10110.

ประสบการณ์:

1 ปีขึ้นไป

ทักษะ:

Fast Learner, English, Thai

ประเภทงาน:

งานประจำ

• Create and manage articles, and our existing content, and create new contents that are beyond our existing on our social media..
• Localize foreign content to be in the Thai language..
• Help the Academy team with the Social Media space, engaging in dialogues and answering questions where appropriate..
• Creative articles to videos or infographics..
• Translate the content from TH>EN>TH as required.
• About you:
• Bachelor's degree in Arts, Humanities, or Linguistics would be a plus.
• Experienced in content writing is an advantage.
• Good understanding of Blockchain technologies, Investments, and digital market ecosystems..
• Passionate about Technologies and have the willingness to self-learn..
• Great in soft skills..
• Beyond the job description..

ประสบการณ์:

2 ปีขึ้นไป

ประเภทงาน:

งานประจำ

• วุฒิการศึกษา ปริญญาตรี สาขาสถาปัตยกรรมภายในหรือสาขาก่อสร้าง
• สามารถใช้โปรแกรม sketchup, AutoCAD
• มีความชำนาญด้านการใช้ AutoCAD เพื่อการเขียนแบบได้ดี
• สามารถถอดแบบก่อสร้างและเขียนแบบรายละเอียดงาน Details drawing ได้ดี
• ถ้าเคยผ่านงานทำแบบโรงแรมหรือคอนโด จะพิจารณาเป็นพิเศษ.

ประสบการณ์:

2 ปีขึ้นไป

ทักษะ:

Copywriting, Copy Editing, Creative Presentation, English

ประเภทงาน:

งานประจำ

• Create and distribute engaging written or graphic content in the form of social media message, e-newsletters, web page and blog content, or social media messages.
• Oversee social media accounts design.
• Suggest and implement new features to develop brand awareness, promotions and competitions.
• Researches and monitors activity of competitors.
• Create marketing and social media campaigns and strategies, including budget planning, content ideation, and implementation schedules.

ประสบการณ์:

3 ปีขึ้นไป

ประเภทงาน:

งานประจำ

• Mandarin Speaking.
• Concierge.
• Regularly in Thailand.
• แนะนำระเบียบการพักอาศัย, การรับประกันต่างๆ, ทีมหลังการขาย.
• Download และแนะนำสินค้าบริการใน RJ App.
• ประสานงาน และสนับสนุน กรณีงานซ่อม, ร้องเรียนทั้งบ้านและส่วนกลาง.
• ประสานงานให้ข้อมูล ตอบคำถาม แนะนำสินค้า รับแจ้งซ่อม ร้องเรียนผ่าน omni channel ( ทำงานร่วมกับ contact center).
• เชิญลูกค้าร่วมกิจกรรม RJ Club.
• ประชาสัมพันธ์ประกาศข่าวสาร.
• ติดตาม ทวงถามค่าส่วนกลาง.
• เชิญร่วมประชุม.
• ชี้แจงงบประมาณต่างๆ.
• จบการศึกษาระดับปริญญาตรี.
• คนไทย สามารถพูดภาษาจีนแมนดาริน.
• มีประสบการณ์ด้านงานบริการหรือหลังการขาย.
• ทำงาน 6 วัน /สัปดาห์.
• To apply, please send your CV and a statement describing yourself and why you would like to apply to the post (in Thai or English) to APPLY NOW.
• ฝ่ายทรัพยากรบุคคล.
• บริษัท เอสซี แอสเสท คอร์ปอเรชั่น จำกัด (มหาชน).
• อาคารชินวัตร ทาวเวอร์ 3 ชั้น 10
• เลขที่ 1010 ถนนวิภาวดี - รังสิต
• แขวงจตุจักร เขตจตุจักร กรุงเทพฯ 10900.
• Website: www.scasset.com.

ประสบการณ์:

4 ปีขึ้นไป

ทักษะ:

Management, Thai, English

ประเภทงาน:

งานประจำ

• To prepare required documents and translate them from Thai into Chinese and from Chinese into Thai with the following principles:
• A translation should be accurate, clear and completely retain the meaning of the original text.
• A translation should be able to achieve mutual understanding between sender and receiver. 3. A translation should be in appropriate format as requested which could be either full translation or summary translation.
• A translation documents should be completed and delivered within deadline.
• A translation documents should be in right format of each agenda.
• To prepare all required documents for Executives Meeting, Board of Directors and Management meetings, Shareholders meeting, Annual General Meetings and etc.
• To provide advice and guidance to internal stakeholders in term of appropriate foreign languages use as requested/assigned.
• To prepare translation for annual report.
• To be a Simultaneous Interpreter for Executive or other meetings as assigned.
• Degree in foreign languages with Chinese language major.
• 2-10 years experience in translation and Simultaneous interpreting fields.
• Excellent command of English and Thai.
• CONTACT INFORMATION Office of Human Capital
• THAI BEVERAGE PUBLIC COMPANY LIMITED
• ThaiBev Quarter 62 Ratchadapisek Road, Klongtoei, Bangkok 10110.

ประสบการณ์:

3 ปีขึ้นไป

ทักษะ:

Social media, eCommerce, Excel, English, Thai

ประเภทงาน:

งานประจำ

• Collaborate with the Creative Direction, Campaign, Onsite & Performance teams to develop captivating and interesting campaign copy; while optimizing marketing campaigns and assets.
• As content writer, you will play a key part in the brainstorming, idea generation & execution of all marketing campaigns that you work on.
• Take ownership of English copies for all projects that you work on.
• Keep our marketing emails, social media accounts, website and app up to date with error-free, fresh, and informative content that is engaging and ensures customers will come back for more.
• Get up close and personal with all products across Pomelo's portfolio of inhouse and third party brands to write product names and descriptions for each style.
• Collaborate with the Buying Team & Visual Team to truly understand each release and create catchy copy to be used in product designs.
• Work closely with the Retail Team to come up with retail store signages and concisely communicate promotions.
• Participate in UX copy updates across Pomelos platforms (app, mobile web & desktop).
• Contribute to the development of editorial content for social media posts.
• Who are we looking for?.
• Bachelor's degree.
• Minimum 3 years experience.
• Talented writer, with a keen interest in social media, media trends, fashion eCommerce.
• Native language proficiency in Thai & English, preferably with international awareness or schooling experience.
• Creative and self-motivated with an eye for detail, self-motivation and a passion for pushing boundaries and creating awesome content.
• Responsible and able to excel in a fast paced environment.