āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ•āļĨāļēāļ” (Part Time) · āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 1 āļ­āļąāļ•āļĢāļē

āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ 20,000 - 30,000 āļšāļēāļ— Â· āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ Â· āļŠāļąāļāļāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡ 3 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ (āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ)

PintoBox āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļ›āļīāļ”āļĢāļąāļšāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ•āļĨāļēāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļāđ‡āļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļķāļāļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļīāļĄāļ“āļ‘āļĨ

āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš

  • āđ€āļāđ‡āļšāđāļĨāļ°āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļˆāļēāļāļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ
  • āļĨāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļžāļšāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļāđ‡āļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™
  • āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ™ LINE āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™
  • āđ€āļāđ‡āļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ
  • āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļĨāļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™
  • āļˆāļąāļ”āļ—āļģāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ
  • āļ‡āļēāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒ

āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļœāļđāđ‰āļŠāļĄāļąāļ„āļĢ

  • āđ„āļĄāđˆāļˆāļģāļāļąāļ”āđ€āļžāļĻ āļ­āļēāļĒāļļ 22 - 32 āļ›āļĩ
  • āļ§āļļāļ’āļīāļ›āļĢāļīāļāļāļēāļ•āļĢāļĩ āļŠāļēāļ‚āļēāđ‚āļĨāļˆāļīāļŠāļ•āļīāļāļŠāđŒ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ‚āļ‹āđˆāļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™ āļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļ‚āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡
  • āļĒāļīāļ™āļ”āļĩāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļˆāļšāđƒāļŦāļĄāđˆ
  • āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ 1 - 2 āļ›āļĩ āđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđ‚āļĨāļˆāļīāļŠāļ•āļīāļāļŠāđŒ āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ‡āļēāļ™āļ‚āļēāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ āļēāļ„āļŠāļ™āļēāļĄ āļˆāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ
  • āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāđ„āļ”āđ‰
  • āđƒāļŠāđ‰ LINE āđāļĨāļ° Facebook āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ„āļĨāđˆāļ­āļ‡
  • āđƒāļŠāđ‰ Excel āļŦāļĢāļ·āļ­ Google Sheets āđ„āļ”āđ‰
  • āļĄāļĩāļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļāļĨāđ‰āļēāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļĄāļēāļāđˆāļ­āļ™
  • āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļš āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡
  • āļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļŸāļīāļ•āđ€āļ™āļŠ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢ āļˆāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ
  • āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĨāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļīāļĄāļ“āļ‘āļĨāđ„āļ”āđ‰
  • āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ•āđ‰āļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™

āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢ

  • āļ„āđˆāļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”
  • āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĒāļ·āļ”āļŦāļĒāļļāđˆāļ™
  • āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡
  • āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ„āļĢāļšāļŠāļąāļāļāļē
  • āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ 30 āļ§āļąāļ™

āļ§āļąāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ Part time āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļĨāļ° 3 - 4 āļ§āļąāļ™ āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ•āļāļĨāļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰

āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļĄāļąāļ„āļĢ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļĄāļēāļ—āļĩāđˆ [email protected]

  1. CV & Cover Letter āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ
  2. āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™ āđ† āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ (āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 5 āļšāļĢāļĢāļ—āļąāļ”) āđ€āļĨāđˆāļēāļ–āļķāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ
  3. āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāļ„āļļāļ“āļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ

āđƒāļšāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āļœāļđāđ‰āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāđāļšāļšāļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™

___________________________________________________________

Market Research Associate (Part Time) · 1 position

āļŋ20,000 - āļŋ30,000 per month · Bangkok · 3 month contract, with the possibility of a permanent role

PintoBox, a start-up tech food company, is hiring a Market Research Associate to gather operational data from food businesses across Bangkok.

Responsibilities

  • Collect and analyse data on Bangkok food businesses from Thai language online sources
  • Visit business owners to conduct interviews and gather operational information
  • Coordinate and follow up with business owners via LINE and other channels
  • Gather data on delivery and field operations
  • Maintain a central database accurately and keep it current
  • Prepare written summaries and reports in English
  • Other duties as assigned

Qualifications

  • Age 22 - 32
  • Bachelor's degree in Logistics, Supply Chain Management, Hotel Management, Food Business Management or a related field
  • New graduates welcome
  • 1 - 2 years of experience in logistics, food business, restaurants, sales or field research is an advantage
  • Good English, able to write reports in English
  • Confident using LINE and Facebook for business communication
  • Able to use Excel or Google Sheets
  • Strong communication skills, comfortable approaching business owners who are strangers
  • Careful and accurate. Records information as it is
  • An interest in healthy food, fitness or nutrition is an advantage
  • Able to travel to sites across Bangkok and surrounding areas
  • Available to start in the first week of September

Benefits

  • All travel and meal costs covered while working
  • Flexible working hours
  • Work directly with the company founders
  • Possibility of a permanent role at the end of the contract
  • Performance review at 30 days

Working days Part time, 3 - 4 days per week, daytime hours, arranged by agreement

  1. CV & Cover Letter in English
  2. In English, no more than 5 lines: describe a time you had to get information from someone who did not want to give it
  3. Tell us how you are interested in healthy food, exercise or nutrition

Applications must be written in English. Shortlisted candidates will receive a short paid task.

āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™
  • āđ„āļĄāđˆāļĢāļ°āļšāļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģ
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™
  • āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ
  • āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ‡āļēāļ™
āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™
  • 20,000 - 30,000 THB, āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰
āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™
  • āļ‡āļēāļ™āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ / āļ‡āļēāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ
  • āļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡
  • āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‡āļēāļ™
  • āļ‡āļēāļ™āļžāļēāļĢāđŒāļ—āđ„āļ—āļĄāđŒ
āļ­āļēāļĒāļļ
  • āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 22 āļ–āļķāļ‡ 32

āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—

āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™:1-10 āļ„āļ™
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—:āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ
āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—:n/a
āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ:pintobox.com
āļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĩ:2026

PintoBox āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ™āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđ€āļĢāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāļĄāļœāļđāđ‰āļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āļĨāļēāļ”āļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩ āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļĢāļēāļāļģāļĨāļąāļ‡āđ‚āļŸāļāļąāļŠāļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ™āļĩāđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļˆāļĢāļīāļ‡ āđ† āļ—āļĩāļĨāļ°āļĢāļēāļĒ āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĨāļ‡āļĄāļ·āļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡

āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāđ€āļĢāļē:

You will be the first person we hire, and you will work directly with both founders. There is no layer between you and the people making decisions.

The work is real. What you find out in the field is what we build the company on, so your judgement matters from day one.

You will not be ...

āļ­āđˆāļēāļ™āļ•āđˆāļ­

āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļāđˆ: Bangkok
Display map

āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļ™āđˆāļēāļˆāļ°āļŠāļ™āđƒāļˆ

āļ—āļĩāđˆ WorkVenture āđ€āļĢāļēāđƒāļŦāđ‰āļĄāļđāļĨāđ€āļŠāļīāļ‡āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— PintoBox āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ āļēāļžāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļĢāļđāļ›āļ–āđˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāļĄāļ‡āļēāļ™ āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļĢāļĩāļ§āļīāļ§āđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļķāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļšāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— PintoBox āļĄāļĩāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— PintoBox āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ„āļĒāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļĢāļīāļ‡āļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļ‡āļēāļ™ āļ­āļ­āđ€āļĢāđ‰āļ™āļ—āđŒ āļ„āļēāļĢāđŒāđāļ„āļĢāđŒāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ”āļĨāļ„āļēāļĢāđŒāđ€āļ™āļāļĩāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļ‡āļēāļ™ āļžāļĩāļ‹āđāļ­āļ™āđāļŪāļ›āļ›āļĩāđ‰āļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļ‡āļēāļ™ āļ™āļēāļĢāļēāļĒāļ“āđŒāļžāļĢāđ‡āļ­āļžāđ€āļžāļ­āļ•āļĩāđ‰