WorkScoreâĒ āļāļ·āļāļāļ°āđāļĢ?
WorkScoreâĒ āļāļ·āļāļāļ°āđāļĢāđāļŦāļĢāļ? āđāļāļāļŠāļĩāļāđāļģāđāļāļīāļāļāđāļēāļāļāđāļēāļāļāļģāđāļŦāļāđāļāļāļēāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļģāđāļŦāļāđāļāļāļ°āđāļŠāļāļāļāđāļēāļāļ§āļēāļĄāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĨāđāļāļļāļāļāļąāļāļāļģāđāļŦāļāđāļāļāļēāļ āļāļļāļāļāļģāđāļāđāļāļāđāļāļāđāļŠāđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļāđāļāļĢāđāļāļĨāđāļāļĒāđāļēāļāļāđāļāļĒ 80% āļāļķāđāļāđāļ āļāļķāļāļāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļđāļāđāļēāļāļ§āļēāļĄāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļāļ WorkScore āđāļāđ āđāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļđāđ āļāļĢāļāļāđāļāļĢāđāļāļĨāđāđāļĨāļĒ
āļāļąāļāļĐāļ°:
Finance
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Develop new skills outside of comfort zone.
- Act to resolve issues which prevent the team working effectively.
- Coach others, recognise their strengths, and encourage them to take ownership of their personal development.
- Analyse complex ideas or proposals and build a range of meaningful recommendations.
- Use multiple sources of information including broader stakeholder views to develop solutions and recommendations.
- Address sub-standard work or work that does not meet firm's/client's expectations.
- Use data and insights to inform conclusions and support decision-making.
- Develop a point of view on key global trends, and how they impact clients.
- Manage a variety of viewpoints to build consensus and create positive outcomes for all parties.
- Simplify complex messages, highlighting and summarising key points.
- Uphold the firm's code of ethics and business conduct.
- Education (if blank, degree and/or field of study not specified).
- Degrees/Field of Study required: Degrees/Field of Study preferred:Certifications (if blank, certifications not specified).
- Required Skills.
- Optional Skills.
- Desired Languages (If blank, desired languages not specified).
- Travel Requirements.
- Available for Work Visa Sponsorship?.
- Government Clearance Required?.
- Job Posting End Date.
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ:
5 āļāļĩāļāļķāđāļāđāļ
āļāļąāļāļĐāļ°:
Financial Analysis, English, Thai
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŋ50,000 - āļŋ65,000, āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Perform financial forecasting, reporting, and operational metrics tracking.
- Analyze financial data and create financial models for decision support.
- Research and analyze new business opportunities and assess risks associated with the new initiative projects.
- Develop and conduct financial modeling for feasibility study, valuation, M&A.
- Assist in the internal approval process which includes but not limited to drafting presentations and corporate memos to the Executive Committee and/ or Board of Directors and obtaining.
- Identify drivers and its impact on company valuation and/or project return on investment.
- Evaluate financial performance by comparing and analyzing actual results with plans and forecasts.
- Evaluate and analyze capital expenditures, depreciation, proposals, investment opportunities, rate of return, profit plans, operating records, financial statements, etc.
- Study a company s financial data to give advice for guiding business investments and overall financial strategy.
- Organize data into accessible reports and perform various types of analysis using key metrics such as yearly growth, return on assets, return on equity and earnings per share.
- Minimum of 5 years experience in corporate finance, investment banking, audit, deal & valuation and business development.
- Bachelor's Degree or higher in Finance, Accounting, Banking or related fields.
- Working experience in audit, financial advisory or banking is preferred.
- Strong analytical and data gathering skills.
- Good understanding of real estate regulations in Thailand and beyond.
- Excellent organization and communication skills.
- Strong knowledge of financial model and business valuation.
- Preferred Qualifications.
- Strong quantitative, technical, data management and research skills.
- Ability to handle multitasking and demanding workload.
- Excellent researching and project management skills with great attention to detail.
- Organized, highly motivated, able to work independently and as a member of the team.
- Extensive traveling required.
- Proficiency in English both written & spoken and computer literate.
- Experience Highlights.
- Experience in Corporate Finance.
- Experience in Investment Banking.
- Experience in audit field work.
- Knowledge of financial model, business valuation.
- Contact.
- Nitada Orachon (Amanda).
- Regional HROD Manager.
- Human Resources Department.
- Phone: +66 (0) 2769-8888, Fax: Fax: +66 (0) 2090-2730.
- Mobile: 66+(0)87 105 4427.
- Email: [email protected].
āļāļąāļāļĐāļ°:
Finance, Coordinate, Accounting, English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Act as a Finance Business Partner to AFC and CDC projects.
- Responsible for Month-end closing reports, Budget, Forecast, relevant KPIs and Analysis.
- Identify and analyze the variances between Actual, Forecast and Budget. Provide insight and comment for all variances from targets.
- Consolidate Actual DC and Transport expenses to send Accrual to Finance.
- Review, control and monitor OPEX/CAPEX budget for DC and Transport expenses.
- Coordinate with internal department; Finance, Accounting, DC, and Transport team.
- Responsible for all financial records and back up documentation and ensure they are readily available for audits.
- Responsible for financial report and analysis to ensure that data is accurately maintained, organized and up to date.
- Manage and perform 3-way matching of vendor invoices, ensuring accuracy and timeliness of recording for Financial Reporting.
- Support DC rate calculation (%rate, Baht per Box, Estimate Baht per Box).
- Coordinate and follow up with supplier and internal department for DC rate issues or concerns.
- Prepare and review P&L Project and follow up update data source from each department.
- Provide ad-hoc analysis and support as required.
- Bachelor or higher degree in Finance and Accounting.
- 3-5 years of experience in Finance, Retail Business, and Supply Chain.
- Good analytical skills and problem-solving skills.
- Able to work under pressure and meet tight deadlines.
- Experts on Advance Excel and PowerPoint.
- Positive attitude, self-motivated and wiliness to learn.
- Good command of English Speaking, Reading, and Writing.
āļāļąāļāļĐāļ°:
Finance, Budgeting, Accounting
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Lead a large team of finance business partners and act as the interface between finance and the business unit translating financial information and analysis into something that can be understood and used by senior management in the decision-making process.
- Provide relevant insight support in terms of identifying opportunities to maximize profit. Contribute to pricing and margin decisions.
- Own the business planning cycle (forecasting, budgeting, and mid-term planning), inc ...
- Identifies and pro-actively highlights risks and works to mitigate issues.
- Support, challenge, engage with and report on the business to improve the performance effectiveness and success of the designated business unit.
- Work closely with senior management to understand the wider market and external factors that affect the company's performance.
- Supporting the continuous improvement of financial processes and exploitation of financial systems.
- Build relationships with a variety of different people from across the organization.
- Bachelor's degree or higher in accounting, finance, or other related area.
- At least 15 years relevant experience in business finance with at least 5 years at management level.
- Finance experience in driving strategic priorities in large complex organizations.
- Familiar with Online and/or Business-to-Business experience required.
- Experience on engaging and working with senior business stakeholders.
- Highly evolved financial analysis skills.
- Commercial & Business acumen, Stakeholder management, Influencing, Communication, Financial Management.
- Strong strategic thinking and financial analysis skills.
- Strong problem solving, communication and influence skills.
- Effective team management.
- Lotus's
- Ek-Chai Distribution System Co., Ltd.
- Buengkum, Bangkok 10230, Thailand.
- By applying for this position, you consent to the collection, use and disclosure of your personal data to us, our recruitment firms and all relevant third parties for the purpose of processing your application for this job position (or any other suitable positions within Lotus's and its subsidiaries, if any). You understand and acknowledge that your personal data will be processed in accordance with the law and our policy. .
āļāļąāļāļĐāļ°:
Finance, Research, Industry trends, Thai, English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Research and assess market trends, earnings prospects, financial statements, and key factors / indicators to determine suitable investment projects across the Group's investment mandates and operating businesses.
- Monitor potential and current investments along with relevant industry trends and macroeconomic indicators.
- Compile advisory reports and provide meaningful insights, recommendations, and advice on potential and current investments / businesses.
- Develop financial models, analysis and recommendations on relevant investments and current businesses.
- Contribute to key new business efforts, whenever necessary, and with a sense of urgency.
- Manage, prepare, and present monthly, quarterly, and annual investment reports within relevant team. Demonstrate analytical, strategic skills, a deep knowledge of business models and brands across industries.
- Understand the process of due diligence on investment and Joint Venture model.
- Establish strong working relationship with our internal business partners to be able to support business requirements.
- Developing and leading a high-performing team, giving them the opportunities to be their best.
- Any ad-hoc project as required.
- Bachelor's degree or Masters degree in business, finance, accounting, economics, or related degree/certification (work experience in Investment Banking role preferred).
- Minimum of 5 years of investment analysis, business development, or corporate finance work.
- Experience working with, and presenting to, senior executives.
- Excellent financial modeling capabilities.
- Experience in Retail business or listed co. would be a plus.
- Strong analytical, critical thinking, problem-solving, and research skills.
- Ability to analyze data and present key findings both verbally and in written form.
- Proficiency in a full suite of Microsoft office produce (Excel, PowerPoint, and Word).
- Excellent interpersonal and communication skills, International background is preferred.
- Be able to work under pressure, tight timeline and diversity of people.
- Ability to manage people, and stakeholders regarding cross-functional works.
- Good command of both Thai and English.
- Good attitude and resilient.
- Lotus's
- Ek-Chai Distribution System Co., Ltd.
- Buengkum, Bangkok 10230, Thailand.
- By applying for this position, you consent to the collection, use and disclosure of your personal data to us, our recruitment firms and all relevant third parties for the purpose of processing your application for this job position (or any other suitable positions within Lotus's and its subsidiaries, if any). You understand and acknowledge that your personal data will be processed in accordance with the law and our policy. .
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ:
5 āļāļĩāļāļķāđāļāđāļ
āļāļąāļāļĐāļ°:
Financial Analysis
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
- Prepare and analyze financial performance of the channel/category s business that you own. This includes analysis of actual results, updating the financial forecast, and budget controls.
- Manage and collaborate with your business partners (e.g. Channel CBD team, BU category team) in providing financial analysis required, e.g. business cases to support decision making, other types of analysis to provide insights and support strategic decisions, etc.
- Participate in core business meetings, provide financial advice and viewpoints, and provide support in meeting preparations as required.
- Co-ordinate with global/regional/local finance teams in matters relating to channel and category business, as required.
- Support other financial analysis for company projects as needed.
- Support in preparing certain reports (e.g. monthly, quarterly, ad-hoc requests for Global reporting submission) as required.
- Bachelor/master s degree, in related field (e.g. Business/Finance/Economics/Accounting/etc.).
- Relevant experiences preferred (e.g. FMCG/Finance Partnering/Auditing/etc.).
- Responsible, Accountable, Cautiousness in ensuring accuracy.
- Analytical skills and sound logic.
- Business-minded, with good financial understanding.
- Agility, flexibility, willingness to learn.
- Skills and Experience you will acquire from the role:
- Understanding of local customer and channel landscape, shopper market insights, category growth strategy, and business portfolio management.
- Financial and business acumen for channel/category specific. Opportunity to go to market visit.
- Strategy development with financial data and analytic.
- Analytical skills and deep understanding of relevant research and reporting tools.
- High level of problem-solving ability, strategic negotiation, and influencing.
- Managing stakeholders and senior management, cross-functions both in person and virtually.
- Change management and strong project management skills.
- Strategic communication and storytelling both English and local language with local CBD/Customer.
- Unilever is an organisation committed to equity, inclusion and diversity to drive our business results and create a better future, every day, for our diverse employees, global consumers, partners, and communities. We believe a diverse workforce allows us to match our growth ambitions and drive inclusion across the business. At Unilever we are interested in every individual bringing their Whole Self to work and this includes you! Thus if you require any support or access requirements, we encourage you to advise us at the time of your application so that we can support you through your recruitment journey.
āļāļąāļāļĐāļ°:
Finance, Coordinate, Project Management, English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Manage and complete weekly, monthly and quarterly reporting including rolling forecast.
- Manage month-end book closing processes and reporting and coordinate with internal and external stakeholders and auditor.
- Prepare and conduct variance analysis on budget and forecast and pro-actively identified risks and works to mitigate issues.
- Engage with stakeholder to manage financial planning and budgeting.
- Develop and understand business cases for new investments and perform investment tracking and analysis to understand key drivers and provide recommendations for future investments.
- Constructively challenge and recommend changes to the business underpinned by sound financial expertise.
- Overlays commercial acumen on analysis performed to drive insights and decision support.
- Simplifying and improving our performance reporting & forecasting eg. Finance transformation.
- Establish strong working relationship with our internal business partners to be able to support business requirements.
- Any ad-hoc project as required.
- Bachelors or Masters degree in Finance and Accounting.
- At least 7 year experiences in management accounting and report, accounting or related fields.
- Experience in in Retail business is a plus.
- Strong understanding of formal project management methodologies.
- Ability to work autonomously while also managing aggressive delivery schedules.
- Ability to prioritize multiple tasks and be highly organized.
- Strong problem solving, people-management skills negotiation skills as well as a passion for improving on process.
- Good command of spoken and written English and strong Excel/database skills.
- Strong communication, negotiation and team management.
- Lotus's
- Ek-Chai Distribution System Co., Ltd.
- Buengkum, Bangkok 10230, Thailand.
- By applying for this position, you consent to the collection, use and disclosure of your personal data to us, our recruitment firms and all relevant third parties for the purpose of processing your application for this job position (or any other suitable positions within Lotus's and its subsidiaries, if any). You understand and acknowledge that your personal data will be processed in accordance with the law and our policy. .
āļāļąāļāļĐāļ°:
Finance, Financial Reporting, Big Data, English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Drive the Corporate planning process (i.e. Long Term Plan, Annual Budget, Rolling Forecast) including preparing, reviewing and consolidating the information from relevant parties.
- Create and develop new financial reporting process and model to be more transparent, simpler, cheaper and better.
- Provide insight analysis report and support ad-hoc request from Management.
- Monitor KPIs and identify the cause of any unexpected variances.
- Be able to manage complex / big data.
- Liaise with internal stakeholders (i.e. Accounting, Commercial Finance, Treasury, Operation Finance) to accomplish assigned tasks.
- Liaise with CP group for monthly & adhoc requests.
- Prepare and provide effective and accurate analysis of monthly financial (management reports) & KPIs performance to management team.
- Other assignments as it deemed appropriate.
- Professional Finance and Accounting qualification.
- At least 8 year experience in Financial Reporting, Planning, Forecasting, Analysis, or Audit fields.
- Experience in Retail or FMCG business or fast-moving business.
- CPA Qualification is preferable.
- Good command of spoken and written English and strong Excel/Powerpoint/database skills.
- Strong analytical skills and logical thinking.
- Finance Technical skills.
- Good interpersonal, and leadership skills.
- Strong communication, presentation, collaboration, negotiation, problem-solving and team management.
- Result-oriented with abilities to work well under ambiguity, changes, pressure, detailed information and tight deadlines.
- Lotus's
- Ek-Chai Distribution System Co., Ltd.
- Buengkum, Bangkok 10230, Thailand.
- By applying for this position, you consent to the collection, use and disclosure of your personal data to us, our recruitment firms and all relevant third parties for the purpose of processing your application for this job position (or any other suitable positions within Lotus's and its subsidiaries, if any). You understand and acknowledge that your personal data will be processed in accordance with the law and our policy. .
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ:
5 āļāļĩāļāļķāđāļāđāļ
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Experienced professional with full understanding on specialized areas; resolves a wide range of issues in creative ways.
- Works on problems of diverse scope where analyzing data requires evaluating identifiable factors. Demonstrates good judgement in selecting methods and techniques for obtaining solutions.
- Normally receives little instruction on day-to-day work and receives general instructions on new assignments.
- Typically requires minimum 5 years' of related experience and a Bachelor's degree, or 3 years and a Master's degree; or a PhD without experience.
āļāļąāļāļĐāļ°:
Finance, Accounting, Automation, Thai, English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Lead and manage transformation / automation projects under Finance & Accounting.
- Lead transformation/ automation team members.
- Work as the Finance representative in a cross functional team e.g. among finance & accounting, IT, operation, commercial etc.
- Bring in new innovation to automate F&A.
- Apply lean process improvement & technology system/ tool e.g. ERP, macro, RPA, etc. to drive efficiency, accuracy and control.
- Analyze area of improvement / initiative prioritization.
- Develop RPA or other automation tools e.g. BI, Macro, ACL etc.
- Work with Data team if any related initiatives.
- Support testing and go live and issue resolution of the processes and relevant systems.
- Support the development of change communication, and other change management initiatives.
- Bachelors or Master degree in Accounting, Finance, Engineering, Business Administration, IT or related fields.
- Minimum 7 years working experience. Business consultancy/PM / RPA experience will be an advantage.
- Experience in in Retail business is a plus.
- Strong analytical & problem solving skills.
- Proven track record of working cross functionally to deliver large scale change projects.
- Well-organized and pro-active with great attention to details and adaptable to the fast-pace of retail business dynamics.
- Must have good interpersonal skills and be able to work on tight deadlines.
- Good command of both spoken and written Thai and English required.
- Understanding of Accounting system such as Oracle, SAP, etc.
- Able to do coding for Macro/ RPA/ BI/ACL.
- Lotus's
- Ek-Chai Distribution System Co., Ltd.
- Buengkum, Bangkok 10230, Thailand.
- By applying for this position, you consent to the collection, use and disclosure of your personal data to us, our recruitment firms and all relevant third parties for the purpose of processing your application for this job position (or any other suitable positions within Lotus's and its subsidiaries, if any). You understand and acknowledge that your personal data will be processed in accordance with the law and our policy. .
āļāļąāļāļĐāļ°:
Finance, Financial Analysis
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- This vacancy is to support new business expansion.
- Active Finance Business Partner (FP&A) in developing property investment strategy and execution: Mixed use project.
- Engage with senior management to understand the wider market trend and external factors which affect the investment.
- Lead and present financial feasibility and valuation of medium to large scale property projects to maximize return on investment.
- Be able to challenge key stakeholders for associated capex and opex investment in details.
- Perform post investment appraisal and provide insights and recommendation for improvement.
- Own the business planning cycle (budget, forecast, long term plan), understand key business drivers, risk and opportunities.
- Lead the continuous improvement of financial process and reporting and be able to leverage relevant technology and tool at work.
- Coach team and drive team effectiveness.
- Bachelor's degree or higher in business administration, finance, engineering, real estate.
- At least 5 years financial evaluation experience in mid to large scale property development.
- 7 year + finance experience in the real estate company/ mixed use project.
- Experience working with senior business stakeholders.
- Feasibility study and financial analysis skills.
- Real Estate Business acumen.
- Stakeholder management and Influencing skills.
- Strategic thinking and financial analysis skills.
- Good communication and presentation skill.
- Effective team management.
- Lotus's
- Ek-Chai Distribution System Co., Ltd.
- Buengkum, Bangkok 10230, Thailand.
- By applying for this position, you consent to the collection, use and disclosure of your personal data to us, our recruitment firms and all relevant third parties for the purpose of processing your application for this job position (or any other suitable positions within Lotus's and its subsidiaries, if any). You understand and acknowledge that your personal data will be processed in accordance with the law and our policy. .
āļāļąāļāļĐāļ°:
Finance, Financial Analysis, Accounting, English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Prepare regular reports according to the internal and external commitments of the Management (presentation materials for use in board/ executive meetings).
- Assist to prepare the budget and control of budget using variance analysis and standard cost: preparation of annual and long-term plan with support on budget guidelines, coordination with all departments and Thailand HO, main milestones to communicate to Business owners and Management.
- Participate to monthly closing activity.
- Ensure the preparation of internal and external deliverable for the Management of the company (monthly / quarterly / annual management reports).
- Ensure the coordination of Group requests across all departments and their follow-up.
- Perform detailed weekly and monthly financial analysis for the management thanks to the implementation of weekly/monthly relevant dashboards and reports with performance tracking metrics.
- Ensure that the actual results are in line with all financial plans and take corrective actions for variances as appropriate with business owners.
- Establish a dedicated framework in order to follow-up on monthly/quarterly basis the implementation of Strategic Initiatives Plan or Improvement & Action Plans.
- Develop & implement a robust budgetary control mechanism in relationship with Business controllers and thanks to the implementation of KPIs & Scorecards while participating in the quality improvement process.
- Work closely with business managers to maintain a focus on current and future performances of the company.
- Ad-hoc reports and analysis as necessary and special projects as needed.
- Education: Bachelor/Master s degree in Finance or Accounting.
- At least 7 years of experiences in Accounting & Financial.
- Have experience with Foreign company or International Branch/Business.
- Good communication skills in English both written and Speaking.
- Strong analytical skills, attention to details and ability to work effectively.
- Employs creative problem solving skills when presented with ad hoc financial analysis projects.
- Excellent in Excel, PowerPoint.
- Have knowledge in Accounting Standard (IAS,TFRS).
- Others to be specified: Flexible, Investigative, Initiative, willing to learn..
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ:
1 āļāļĩāļāļķāđāļāđāļ
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Job Category Human Resources
- Location Le MÃĐridien Suvarnabhumi Bangkok Golf Resort & Spa, 789 Moo 14 Bangna-Trad Road Km 10.5, Bangkok, Samut Prakan, Thailand VIEW ON MAP
- Schedule Full-Time
- Located Remotely? N
- Relocation? N
- Position Type Non-Management
- POSITION SUMMARY.
- Assist in monitoring/tracking employee relations issues including resolution and follow-up. Assist and support management and the leadership team with handling and resolving Human Resources issues. Monitor all hiring and recruitment processes for compliance with all local, state, and federal laws and company policies and standards. Inform Human Resources management of issues related to employee relations. Respond to questions, requests, and concerns from employees and management regarding company and Human Resources programs, policies and guidelines. Disseminate information to employees related to employer-employee relations, employee activities, and personnel policies and programs. Review and ensure accurate maintenance of all employee records and files (e.g., interview documents, I-9's). Assist in logistics, administration, and scheduling of annual employee surveys. Answer phone calls and record messages.
- Assist management in hiring, training, scheduling, evaluating, counseling, disciplining, and motivating and coaching employees. Follow all company and safety and security policies and procedures; report accidents, injuries, and unsafe work conditions to manager. Maintain confidentiality of proprietary information. Welcome and acknowledge all guests according to company standards. Speak with others using clear and professional language; answer telephones using appropriate etiquette. Develop and maintain positive working relationships with others; support team to reach common goals; listen and respond appropriately to the concerns of other employees. Enter and locate work-related information using computers and/or point of sale systems. Move, lift, carry, push, pull, and place objects weighing less than or equal to 10 pounds without assistance. Perform other reasonable job duties as requested by Supervisors.
- PREFERRED QUALIFICATIONS.
- Education: High school diploma or G.E.D. equivalent.
- Related Work Experience: At least 1 year of related work experience.
- Supervisory Experience: At least 1 year of supervisory experience.
- License or Certification: None.
- Marriott International is an equal opportunity employer. We believe in hiring a diverse workforce and sustaining an inclusive, people-first culture. We are committed to non-discrimination on any protected basis, such as disability and veteran status, or any other basis covered under applicable law.
- At Le MÃĐridien, we are inspired by the era of glamorous travel, celebrating each culture through the distinctly European spirit of savouring the good life. Our guests are curious and creative, cosmopolitan culture seekers that appreciate moments of connection and slowing down to savour the destination. We provide authentic, chic and memorable service along with experiences that inspire guests to savour the good life. We're looking for curious and creative people to join our team. If you appreciate connecting with like-minded guests and have a deep desire to create memorable experiences, we invite you to explore career opportunities with Le MÃĐridien. In joining Le MÃĐridien, you join a portfolio of brands with Marriott International. Be where you can do your best work, begin your purpose, belong to an amazing global team, and become the best version of you.
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ:
5 āļāļĩāļāļķāđāļāđāļ
āļāļąāļāļĐāļ°:
Research, English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Act as the VRF & Controls product champion by actualizing product vision and strategy.
- Bring expertise and deep knowledge of market needs, identify even unspoken pain points and problems, sense industrial and regulatory requirements and product-market trend therefore potential to drive product innovation sustainable way.
- Constantly evaluate and drive improvements in product strategy to expand sales growth and profitability.
- Research in-depth market and competitor movements on ongoing basis and articulate actionable implications.
- Lead ideation, solution creation and value positioning by leveraging technical acumen.
- Conduct competitor benchmarking to compare product specification and price positioning.
- Drive Product Portfolio Management (PPM) and Product Road Map (PRM) through optimal product mix and pricing strategies for profitable growth.
- Provide critical inputs into New Product Development (NDP) / New Product Introduction (NPI) programs through the preparation phase, Voice of Customer (VOC) collection, and pilot projects for successful product launch as a liaison between local teams, the Regional Head Quarter, and Head Quarter in South Korea for alignment.
- Represent the company in key industry forums and conferences.
- Develop and implement product launch plans for the RAC & CAC line-up in partnership with local country teams.
- Provide product related inputs for marketing collaterals such as manuals, catalogue, website, white paper etc.
- Provide key inputs for improving supply forecasting and Product Life Cycle management processes in alignment with the product strategy.
- Support daily operation for product related issues and proactively work with key stakeholders such as local Product Managers, Heads of each subsidiary, Pre-Sales, Area Sales Managers, Customer service, and Marketing.
- Are willing to travel 30% of time within Southeast Asia & Oceania and to Head Quarter in South Korea.
- Skills and Qualifications Have Master's Degree in Sciences or (Thermal/Mechanical) Engineering.
- Have over 5 years of relevant Product Management/ Development experience in the air conditioning industry, you are the "expert" in indoor climate solutions of today and future.
- Are equipped with business affinity and commercial mind-set to bridge technology, product feature, and customer benefit.
- Have experience in international, multi-cultural / multi-layered, dynamic environment.
- Are inquisitive, agile, daring to fail and learn from it.
- Are initiator, problem solver and creative thinker.
- Commit what you can deliver and deliver what you committed.
- Are structured and analytical.
- Are effective communicator with Business fluency in English.
- Skills and Qualifications
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ:
10 āļāļĩāļāļķāđāļāđāļ
āļāļąāļāļĐāļ°:
Accounting, Finance, Flowaccount, English, Thai
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŋ50,000 - āļŋ100,000, āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Bachelor's degree in Finance, Accounting or related field.
- Fluency in written and spoken English.
- A minimum of 10 years of accounting and financial management experience.
- Strong understanding of GAAP.
- Proficiency in financial software and systems, with the ability to adapt to new technologies.
- Excellent communication, leadership, and planning skills.
- Problem solver, creative, and high attention to details.
- CPA is plus.
- Job Responsibilities.
- Financial Oversight: Oversee the preparation of all financial reports, including income statements, balance sheets, tax returns, and governmental agency reports.
- Internal Controls: Ensure the reliability and integrity of financial information and compliance with all legal and regulatory requirements.
- Cash Management: Manage cash flow and forecasting. Develop a reliable cash flow projection process and reporting mechanism.
- Audit Facilitation: Coordinate effectively with external auditors to ensure smooth collaboration and timely completion.
- Team Leadership: Manage the accounting team to ensure that work is properly allocated and completed in a timely and accurate manner.
- Manages compensation and benefits programs, including payroll, bonuses, and retirement plans..
āļāļąāļāļĐāļ°:
Finance, Accounting, Financial Analysis, Thai, English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Partner with Customer development team and Marketing team in driving profitable and sustainable business growth.
- Leading the development and evaluation of short- and long-term business strategic decisions.
- Highlight future performance concerns, opportunities and proactively provide financial advice, and business implications.
- Lead financial agenda in business meetings i.e. CLT, S&OP, ILT, etc.
- Lead financial performance planning and review both in customers and products view including channel mix, product mix impact. This includes analysis of actual results, financial forecast, relevant market information, as well as budgetary control.
- Manage, support, and develop team, by leading, coaching, demonstrating them to deliver business result, and their own career development.
- Support projects as required.
- Bachelor/master s degree in Business, Finance, Accounting, Economics, Engineering, etc.
- 5 years work experience in business planning or financial analysis and/or in FMCG or MNC.
- Good communication skills (Thai & English) and the ability to develop strong working relationships at all levels, both internally and externally.
- Proactive, work independently, and able to make sound decision with limited information.
- Ability to work on own initiatives as well as part of a team with positive attitude.
- Excellence in systematic, logical, and analytical skills with commercial mindset.
- Detail-oriented, fast-learning, and committed to work.
- Strong analytical skills and multi-tasking abilities.
āļāļąāļāļĐāļ°:
Coordinate, Compliance, Financial Analysis, English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Be part of the team in origination and execution of debt capital market and loan from financial institutions.
- Determine the best plan of action for capital structuring (e.g. refinancing, raising debt).
- Initiate and negotiate with financial institutions for credit facility, long term loan.
- Coordinate with internal and external stakeholders to negotiate financing terms and conditions and secure appropriate funding arrangements.
- Monitor and manage debt covenants, loan agreement, and credit facilities, ensuring compliance with financial obligations.
- Review transaction documents, financial reports and engagement letters with professional parties in relation to the corporate exercise.
- Perform financial analysis of requested business unit to support project investment.
- Participate in complex and multidisciplinary projects and provide key advice on deal considerations including structuring, pricing and negotiation advice.
- Prepare relevant document and presentation for Executive Committee, Investment Committee and Board of Directors approval.
- Assist in the preparation of a prospectus and other necessary documents requires for filing to the SEC in connection with the Offering.
- Bachelor's degree in MBA, Finance, Accounting or related field.
- At least 15 years-experienced in related background.
- Strong proficiency in understanding, Analysing and explaining financial performance.
- Attention to details, high creativity and flexibility.
- High responsibility and ability to work under pressure.
- Good command in English.
- Good command for use of computer softwares (Microsoft Office, Visio Internet).
āļāļąāļāļĐāļ°:
Finance, Excel, SAP
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- āļāļąāļāļāļģāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāļāļēāļĒāļļāļĨāļđāļāļŦāļāļĩāđāļāļĢāļ°āļāļģāđāļāļ·āļāļ (Aging) āļāļĢāđāļāļĄāļāļĢāļ°āļāļāļĒāļāļāđāļŦāđāļāļĢāļāļāļąāļ GL.
- āļāļąāļāļāļģāļĢāļēāļĒāļāļēāļ Cashflow āļĢāļēāļĒāļŠāļąāļāļāļēāļŦāđ/āļĢāļēāļĒāđāļāļ·āļ.
- āļāļąāļāļāļģāļāđāļāļĄāļđāļĨāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāđāļēāđāļāļ·āđāļāļĨāļđāļāļŦāļāļĩāđāļāļĢāđāļāļĄāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļāļāđāļāđāļĨāļ° BU āđāļŦāđ Audit.
- āļāļąāļāļāļģāļŦāļāļąāļāļŠāļ·āļāļāļ§āļāļŦāļāļĩāđ āļĨāļđāļāļŦāļāļĩāđ āļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļģāļŦāļāļ 61-90 āļ§āļąāļ / 91āļ§āļąāļāļāļķāđāļāđāļ.
- āļāļąāļāļāļģāđāļĨāļ°āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļ āļēāļĐāļĩāļāļēāļĒāļĨāļđāļāļŦāļāļĩāđ āļāļĢāđāļāļĄāļāļĢāļ°āļāļāļĒāļāļāđāļŦāđāļāļĢāļāļāļąāļGL / āļāļĢāļ°āļāļāļĒāļāļāļ āļēāļĐāļĩāļāļēāļĒāđāļĄāđāļāļķāļāļāļģāļŦāļāļ āļāļąāļāļĨāļđāļāļŦāļāļĩāđāļāļēāļĢāļāđāļē.
- āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļ āļēāļĐāļĩāļāļđāļāļŦāļąāļ āļ āļāļĩāđāļāđāļēāļĒ āļāļĢāđāļāļĄāļāļĢāļ°āļāļāļĒāļāļāđāļŦāđāļāļĢāļāļāļąāļGL.
- āļāļąāļāļāļģNote AR āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ Audit āđāļāđāļāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļĄāļēāļŠ.
- āļāļąāļāļāļģāđāļĨāļ°āđāļāļīāļāļŦāļāđāļēāļāļąāļāļāļĩāļĨāļđāļāļŦāļāļĩāđāđāļŦāļĄāđ (Customer).
- āļāļąāļāļāļģāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāđāļāļĢāļāļīāļāđāļāļāļĄāļĨāļđāļāļŦāļāļĩāđāļāļĢāļ°āļāļģāļāļĩ.
- āļāļ§āļāļāļļāļĄāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāđāļāđāļāđāļāļŦāļāļĩāđāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļķāļāđāļāļŠāļģāļāļąāļāļāļēāļĒ (SV) āđāļŦāđāļāļđāļāļāđāļāļāļāļĢāļāļāđāļ§āļ.
- āļāļ§āļāļāļļāļĄāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāđāļāđāļŠāļĢāđāļāļĢāļąāļāđāļāļīāļ/āđāļāļāļģāļāļąāļāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļķāļāđāļāļŠāļģāļāļąāļāļĢāļąāļ (RV) āļāļĢāđāļāļĄāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāđāļāļīāļ.
- āļāļēāļāļāļ·āđāļāđāļāļēāļĄāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļĄāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ.
- āļāļļāļāļŠāļĄāļāļąāļāļī:āļāļāļāļĢāļīāļāļāļēāļāļĢāļĩ āļāđāļēāļāļāļąāļāļāļĩ/āļāļēāļĢāđāļāļīāļ.
- āļĄāļĩāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđāļāđāļēāļāļāļąāļāļāļĩāļĨāļđāļāļŦāļāļĩāđ (AR) āļāļĒāđāļēāļāļāđāļāļĒ 5 āļāļĩāļāļķāđāļāđāļ.
- āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļ·āđāļāļāļēāļ MS Office (Word/Excel) āđāļāđāđāļāđāļāļāļĒāđāļēāļāļāļĩ.
- āļŦāļēāļāđāļāļĒāļāđāļēāļāļāļēāļĢāđāļāđāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ SAP āļĄāļēāļāđāļāļāļāļ°āļāļīāļāļēāļĢāļāļēāđāļāđāļāļāļīāđāļĻāļĐ.
- āļŦāļēāļāļĄāļĩāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđāļāđāļēāļāļāļąāļāļāļĩ GL āļāļēāļāļāļēāļĒāļāđāļāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļģāļŦāļāđāļēāļĒāļĢāđāļēāļ / āļŠāļēāļāļē āđāļĨāļ° Market Place : Shopee/Lazada/Line Shop/TikToK/Facebook āļŊāļĨāļŊ āļāļ°āļāļīāļāļēāļĢāļāļēāđāļāđāļāļāļīāđāļĻāļĐ.
- āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļīāļāļāđāļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāļāļąāļāļāđāļēāļĒāļāđāļēāļāđāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāđāļāļ āļēāļĒāđāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļāļāļāđāļāđāđāļāđāļāļāļĒāđāļēāļāļāļĩ.
- āļĄāļĩāļĄāļāļļāļĐāļĒāđāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāļāļĩāđāļāļĩ āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļāļ·āļāļĢāļ·āļāļĢāđāļ āļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāļāļēāļāđāļāđāļāļāļĩāļĄāđāļāđ āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļ.
- āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļ·āđāļāļŠāļąāļāļĒāđāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļāđāļāļŦāļāđāļēāļāļĩāđ āļĄāļĩāļāļāļīāļ āļēāļāđāļŦāļ§āļāļĢāļīāļ āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāđāļāļāļāļąāļ§āļŠāļđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļ.
- āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāđāļāļāļąāļāļŦāļēāđāļāļāļēāļ°āļŦāļāđāļēāđāļāđ āļĄāļĩāļ āļēāļ§āļ°āļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļđāđāļāļģāļāļĩāđāļāļĩ āđāļĨāļ°āļāļģāļāļēāļāļ āļēāļĒāđāļāđāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļąāļāđāļāđ.
āļāļąāļāļĐāļ°:
Legal, Excel, Work Well Under Pressure, English, Thai
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Execution of marketing campaigns by providing accurate product promotion, banners upload and any promotional-related executions based on Makro-Mail cycles. .
- Execute any ad-hoc campaign as assigned in collaboration with cross-functional teams (e.g.: Campaign or Brand Page Creation) .
- Demonstrated ability to prioritize and complete multiple projects .
- Assemble campaign materials as requested. .
- Monitor, manage status and resolve issues as needed. .
- Ability to thrive in a fast-paced, deadline-driven environment, demonstrating a proactive and solutions-oriented mindset. .
- Ability to effectively collaborate with cross-functional teams. .
- Product Quality Control .
- Inspects and approves incoming SKUs 1P / 3P assortment, and take action on rejecting any SKU that not meet the guideline. .
- Ensure accuracy in product information and specifications for any product creation. .
- Identify and rectify discrepancies to enhance the overall product listing quality. .
- Maintain safe work environment by following standards and procedures and complying with legal regulations .
- Coordination with Cross-functional Teams.
- Cope with tech team by testing new feature in QA platform, and make the feature to be lived on both app and website.
- Escalate technical issue or concern to prevent any further issue and customer complaints. .
- Where required, assist in the development, deployment and management of IT platform solutions to meet corporate expectations. .
- RequirementsMinimum Bachelor's Degree or above.
- 5 years' experience in a Campaign Management role.
- Proficient in English and Thai.
- Strong understanding of platform mechanics, e-commerce, digital trends and comfortable working in a fast-paced and dynamic environment.
- MS Excel knowledge such as vlook up.
- Detail oriented, organized, systematic thinking and work well under pressure.
- Proficiency in Computer skills and ability to quickly adapt to new software and systems.
āļāļąāļāļĐāļ°:
Project Management, Coordinate, Product Development, English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Be responsible for all aspects of Products comprising of project management, marketing plan development, control & evaluation, annual sales budget preparation, A&P control, sales and profit monitoring.
- Formulate specific brand strategies and business/marketing plans consistent with overall category strategies.
- Properly follow up, control and evaluate each marketing activity and promptly propose necessary measure to direct toward the set objectives if necessary.
- Coordinate and motivate the parties concerned for smooth and effective execution of the planned marketing program within the set deadline.
- Monitor the market with the specific attention on product s distribution, display, off-take, pricing, product s condition, to propose appropriate corrective measures.
- Keep up with the economical market situation and competitive activities and propose proper counter action activities if necessary.
- Initiate concept development for new products and continuously identify market opportunities and propose new product development within the company s objectives & resources, to serve the market need.
- Monitor progress in product launches; identify task success, program setbacks and failures, capture learning for future improvements.
- Work in liaison with advertising agency for proper development of advertising strategy and effectively plan and execute advertising program to achieve the marketing objectives.
- Be conscious of company and division expense and cost, and try to optimize all kinds of expenditures.
- Propose the product cost saving whenever the opportunity arises.
- Effectively plan the production requirement and the consequent optimum inventory level.
- Master's Degree in Marketing / Advertising or related field.
- At least 3 - 5 years experience in marketing or related field (FMCG is preferable).
- Good creative, interpersonal, negotiation, and compromising skills.
- Good planning and management skill.
- Good analytical, problem-solving skills.
- Ability to use personal computer.
- Good knowledge of written and spoken English.
- We offer an attractive compensation, benefits package and career opportunities to the successful candidate. If this profile largely fits your background, personality and ambition, we would be very interested in talking to you, in person.
- Berli Jucker Public Co., Ltd.
- Human Resources Division
- 99 Soi Rubia, Sukhumvit 42,
- Phrakanong, Klongtoey, Bangkok 10110
- Visit us at: www.bjc.co.th
- Facebook Fan Page: BJC Careers.
- 1
- 2
āļĒāļāļāļāļīāļĒāļĄ
āļĨāļāļāļāļģ 5 āļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļŦāļĨāļąāļāđāļĨāļīāļāļāļēāļ āļāļĩāļ§āļīāļāļāļļāļāļāļ°āđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļāļĨāļāļāļāļēāļĨ
āļāļģāđāļāļ°āļāļģāļāđāļēāļāļāļēāļāļĩāļāļāļĢāļīāļĐāļąāļ 7 āđāļāļāļāļĩāđāļāļļāļāđāļĄāđāļāļ§āļĢāļāļģāļāļēāļāļāđāļ§āļĒ
āļāļģāđāļāļ°āļāļģāļāļēāļĢāļŦāļēāļāļēāļāđāļāļīāļāđāļāļĨāļŠāļļāļāļĒāļāļ 50 āļāļĢāļīāļĐāļąāļāļāļĩāđāļāļāļĢāļļāđāļāđāļŦāļĄāđāļāļĒāļēāļāļĢāđāļ§āļĄāļāļēāļāļāđāļ§āļĒāļĄāļēāļāļāļĩāđāļŠāļļāļ 2024
āļāđāļēāļ§āļŠāļēāļĢāđāļŦāļĄāđāđ