Audio Transcription QA – Thai

TransPerfect DataForce เรากำลังมองหาผู้มีความสามารถและมืออาชีพในการประกันคุณภาพงาน (QA) ที่จะสนใจจะร่วมงานกับเรา

เรากำลังมองหาผู้ประกันคุณภาพ (QA) ในการถอดความ ที่เป็นผู้พูดภาษาไทย และสามารถใช้ภาษาไทยได้อย่างคล่องแคล่ว เรากำลังมองหาผู้จัดการที่จะมาทำหน้าที่ควบคุมคุณภาพของการถอดความ หน้าที่หลักคือ การตรวจสอบการถอดความคลิปเสียง และทำให้แน่ใจว่าการถอดความนั้นถูกต้องตามคู่มือของโปรเจกต์ และมาตรฐานการสะกดคำ ผู้สมัครจะต้องมีความรู้เกี่ยวกับการสะกดคำ การออกเสียง และเครื่องหมายวรรคตอน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากท่านมีพื้นหลังเกี่ยวกับภาษาศาสตร์

ผู้สมัครที่มีประสบการณ์ในการพิสูจน์อักษรในภาษาไทย หรือสาขาที่เกี่ยวข้อง (นักศึกษา หรือ ผู้สำเร็จการศึกษาศิลปะศาสตร์บัณฑิต, พิสูจน์อักษร, คุณครูภาษาไทย, อื่นๆ) จะถูกพิจารณาเป็นพิเศษ

คุณสมบัติที่ต้องการ

• มีความใส่ใจในรายละเอียด
• มีความรู้เกี่ยวกับกฎการสะกดคำในภาษาไทย
• มีความสามารถในการทำงานตามคำแนะนำที่ให้ไปอย่างถูกต้อง
• มีความสามารถในการทำงานเป็นทีม และสามารถทำงานในเอกสารที่ต้องใช้ร่วมกัน
• มีคอมพิวเตอร์หรือโน้ตบุ๊ค และสัญญาณอินเทอร์เน็ตที่เชื่อถือได้