WorkScoreâĒ āļāļ·āļāļāļ°āđāļĢ?
WorkScoreâĒ āļāļ·āļāļāļ°āđāļĢāđāļŦāļĢāļ? āđāļāļāļŠāļĩāļāđāļģāđāļāļīāļāļāđāļēāļāļāđāļēāļāļāļģāđāļŦāļāđāļāļāļēāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļģāđāļŦāļāđāļāļāļ°āđāļŠāļāļāļāđāļēāļāļ§āļēāļĄāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĨāđāļāļļāļāļāļąāļāļāļģāđāļŦāļāđāļāļāļēāļ āļāļļāļāļāļģāđāļāđāļāļāđāļāļāđāļŠāđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļāđāļāļĢāđāļāļĨāđāļāļĒāđāļēāļāļāđāļāļĒ 80% āļāļķāđāļāđāļ āļāļķāļāļāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļđāļāđāļēāļāļ§āļēāļĄāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļāļ WorkScore āđāļāđ āđāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļđāđ āļāļĢāļāļāđāļāļĢāđāļāļĨāđāđāļĨāļĒ
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ:
6 āļāļĩāļāļķāđāļāđāļ
āļāļąāļāļĐāļ°:
Instrument, Excel, SAS, English, Thai
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Credit Risk Modelling - IFRS 9 model development, validation, Basel II/III solutions, including RWA optimisation, scorecard development, and PD/LGD/EAD model development.
- Market, Liquidity and Operational Risk - calculation of market, liquidity and operational risk capital under various regulations, assisting with implementation, and organisational review.
- Risk management advice: reviewing the current risk management framework, and designi ...
- Complex financial instrument valuation: assisting you in financial instrument valuation in order to evaluate its fair valuation in order to evaluate its fair value.
- Insurance modelling: developing and validating risk management models for insurers including liability.
- As Senior Associate, you'll work as part of a team of problem solvers, helping to solve complex business issues from strategy to execution. PwC Professional skills and responsibilities for this management level include but are not limited to:
- Conduct financial risk models design and development, model validation and testing, and other advanced data analytics on a wide range of client portfolios (financial and non-financial services).
- Develop and apply credit risk methodologies including IFRS 9 and Basel II /III PD/LGD/EAD models etc.
- Analyse and interpret quantitative results to understand business impact.
- H andle and manage work streams, build relationships and manage clients during the implementation of projects.
- Communicate confidently in a clear, concise and articulate manner - verbally and in written form.
- Seek opportunities to learn about other cultures and other parts of the business across the Network of PwC firms.
- Uphold the firm's code of ethics and business conduct.
- Preferred skills.
- Experience in current financial regular landscape will be an advantage (Basel II /III, IFRS 9 etc.).
- Proficient in Excel and/or other analytics platforms (e.g. SAS, SQL, R, Python, Excel VBA).
- Excellent English and Thai written and verbal communication skills.
- Demonstrate strong inter-personal skills and good communication skills, including the ability to document reports and conduct presentations for clients and key stakeholders.
- University degree in a quantitative discipline (e.g. Mathematical Science, Financial Engineering, Actuarial, Statistics etc.).
- Analytical and independent thinker with strong English and Thai written and verbal communication skills.
- Between 3 and 6 years of relevant experience.
- If you have any questions, please feel free to contact Prangnart, Human Resources Team, on [email protected].
- We thank all applicants. Please note that only short-listed candidates will be contacted for interviews.
- Education (if blank, degree and/or field of study not specified).
- Degrees/Field of Study required: Bachelor Degree Degrees/Field of Study preferred:Certifications (if blank, certifications not specified).
- Required Skills.
- Optional Skills.
- Desired Languages (If blank, desired languages not specified).
- Travel Requirements.
- Not Specified
- Available for Work Visa Sponsorship?.
- Yes
- Government Clearance Required?.
- No
- Job Posting End Date.
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ:
āđāļĄāđāļāļģāđāļāđāļāļāđāļāļāļĄāļĩāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđāļāļģāļāļēāļ
āļāļąāļāļĐāļ°:
Document administrative, Finance, English, Thai
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŋ16,000 - āļŋ22,000
- āļāļđāđāļĨāļāđāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļ/āđāļāļĢāļāļāļēāļĢ/āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāļāļąāđāļ§āđāļ.
- āļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļĩāļĄāļāđāļēāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļĩāđāļāļŠāđāļ§āļāļāļēāļāļāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļąāđāļ§āđāļāļāļĢāļ°āļāļģāļ§āļąāļ āđāļāđāļ āļāļēāļĢāļāļąāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļļāļĄ āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļĩāđāļĄāļĨ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļąāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļāļāļŠāļēāļĢ.
- āļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ āđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļ·āđāļāļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļīāļāļāļēāļĄāļāļĨāļāļąāļāļāļđāđāļĄāļĩāļŠāđāļ§āļāđāļāđāļŠāđāļ§āļāđāļŠāļĩāļĒāļāļĒāđāļēāļāļāļąāļāđāļ§āļĨāļē.
- āļĢāļąāļāļĐāļēāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļĨāļąāļ āđāļāļĒāđāļŠāļāļāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļ·āđāļāļŠāļąāļāļĒāđ.
- āļāļąāļāļāļģāļŠāļĢāļļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļ/āđāļāļĢāļāļāļēāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļ.
- āļĒāļīāļāļāļĩāļāđāļāļāļĢāļąāļāļāļąāļāļāļīāļāđāļŦāļĄāđāļāļĩāđāļāļĒāļēāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāļđāđ.
- āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŠāļ·āđāļāļŠāļēāļĢāļ āļēāļĐāļēāļāļąāļāļāļĪāļĐāđāļāđ āļāļāđāļāđ-āļāļĩ.
- āļāļĢāļīāļāļāļēāļāļĢāļĩāđāļāļŠāļēāļāļēāļāļēāļĢāđāļāļīāļ, āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļĩ, āļāļēāļĢāļāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļļāļĢāļāļīāļ āļŦāļĢāļ·āļāļŠāļēāļāļēāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļ.
- āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļļāđāļāđāļāļĒāđāļāļāļļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ MS Office āđāļĨāļ°āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļĄāļŊ āļāļ·āđāļāđ āļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļ.
- āđāļāļīāļāļāļ§āđāļēāļāļāļĢāđāļāļĄāļāļĩāđāļāļ°āļĢāļąāļāļĄāļ·āļāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāļāļēāļĒāđāļŦāļĄāđāđ āđāļĨāļ°āļāļĢāļąāļāļāļąāļ§āđāļāđāļēāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļ āđāļĨāļ°āļĢāļđāđāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļĨāļģāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāļāļąāļ.
- āđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāļđāđāđāļĢāđāļ§āļāļĢāđāļāļĄāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļĒāđāļēāļāļĄāļĩāļ§āļīāļāļēāļĢāļāļāļēāļ.
- āļĄāļĩāļāļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļĩāļāļĢāđāļāļĄāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĒāđāļēāļāļāļĢāđāļāļĄāļāļąāļāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāļāļēāļāđāļŦāđāđāļŠāļĢāđāļāļāļēāļĄāļāļģāļŦāļāļāđāļ§āļĨāļē.
- āđāļŠāđāđāļāđāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļđāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļēāļ.
- What We Offer āļŠāļ§āļąāļŠāļāļīāļāļēāļĢ:
- āđāļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļāļĩāđāļĒāļ·āļāļŦāļĒāļļāđāļ: Work from home 2-3 āļ§āļąāļāļāđāļāļŠāļąāļāļāļēāļŦāđ.
- āļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļĒāļēāļāļēāļĨ/āļāļģāļāļąāļāļāļĢāļ°āļāļģāļāļĩ.
- āļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļļāļāļąāļāļīāđāļŦāļāļļ (āļāļĒāļđāđāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢ).
- āļāļĢāļ°āļāļąāļāļŠāļąāļāļāļĄ.
- āđāļāļāļąāļŠāļāļēāļĄāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļēāļĢ.
- āļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāđāļēāđāļāļĢāļĻāļąāļāļāđ/āļāļīāļāđāļāļāļĢāđāđāļāđāļ.
- āļāļļāļāļāļĢāļāđāđāļĨāđāļāļāđāļāļ + Accessories.
- āļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļē āļāļēāđāļ āļāļēāļŦāļēāļĢāļŠāļģāđāļĢāđāļāļĢāļđāļāđāļĄāđāļāļģāļāļąāļ.
- āļāđāļĒāļāļēāļĒāļāļēāļĢāļĨāļēāļāļĩāđāļĒāļ·āļāļŦāļĒāļļāđāļ āļĨāļēāļāļĨāļāļ / āđāļĢāļĩāļĒāļ / āļŠāļāļ.
- āļāđāļĒāļāļēāļĒāļāļēāļĢāļāđāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļ·āļāļāđāļēāđāļāļīāļāļāļēāļāļĄāļēāļāļģāļāļēāļ (āļāļĒāļđāđāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļēāļĢāļāļīāļāļēāļĢāļāļē).
- āđāļāļāļēāļŠāđāļāļāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāļđāđāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ āđāļāļīāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļāļēāļāļ§āļīāļāļēāļāļĩāļ.
- How to Apply:
- Please submit your resume, cover letter, and any relevant certifications to Workventure Be sure to highlight your experience with financial documentation, project coordination, and how your communication skills have contributed to your success in previous roles.
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Develop new skills outside of comfort zone.
- Act to resolve issues which prevent the team working effectively.
- Coach others, recognise their strengths, and encourage them to take ownership of their personal development.
- Analyse complex ideas or proposals and build a range of meaningful recommendations.
- Use multiple sources of information including broader stakeholder views to develop solutions and recommendations.
- Address sub-standard work or work that does not meet firm's/client's expectations.
- Use data and insights to inform conclusions and support decision-making.
- Develop a point of view on key global trends, and how they impact clients.
- Manage a variety of viewpoints to build consensus and create positive outcomes for all parties.
- Simplify complex messages, highlighting and summarising key points.
- Uphold the firm's code of ethics and business conduct.
- Preferred skills.
- Project Strategy, client management, Team Management.
- Minimum years experience required.
- 10 Years of experiences.
- Additional application instructions.
- Good Customer Services and Consulting mindset.
- Education (if blank, degree and/or field of study not specified).
- Degrees/Field of Study required: Degrees/Field of Study preferred:Certifications (if blank, certifications not specified).
- Required Skills.
- Optional Skills.
- Desired Languages (If blank, desired languages not specified).
- Travel Requirements.
- Not Specified
- Available for Work Visa Sponsorship?.
- No
- Government Clearance Required?.
- No
- Job Posting End Date.
- June 30, 2024
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ:
6 āļāļĩāļāļķāđāļāđāļ
āļāļąāļāļĐāļ°:
Instrument, Excel, SAS, English, Thai
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Credit Risk Modelling - IFRS 9 model development, validation, Basel II/III solutions, including RWA optimisation, scorecard development, and PD/LGD/EAD model development.
- Market, Liquidity and Operational Risk - calculation of market, liquidity and operational risk capital under various regulations, assisting with implementation, and organisational review.
- Risk management advice: reviewing the current risk management framework, and designi ...
- Complex financial instrument valuation: assisting you in financial instrument valuation in order to evaluate its fair valuation in order to evaluate its fair value.
- Insurance modelling: developing and validating risk management models for insurers including liability.
- As Senior Associate, you'll work as part of a team of problem solvers, helping to solve complex business issues from strategy to execution. PwC Professional skills and responsibilities for this management level include but are not limited to:
- Conduct financial risk models design and development, model validation and testing, and other advanced data analytics on a wide range of client portfolios (financial and non-financial services).
- Develop and apply credit risk methodologies including IFRS 9 and Basel II /III PD/LGD/EAD models etc.
- Analyse and interpret quantitative results to understand business impact.
- H andle and manage work streams, build relationships and manage clients during the implementation of projects.
- Communicate confidently in a clear, concise and articulate manner - verbally and in written form.
- Seek opportunities to learn about other cultures and other parts of the business across the Network of PwC firms.
- Uphold the firm's code of ethics and business conduct.
- Preferred skills.
- Experience in current financial regular landscape will be an advantage (Basel II /III, IFRS 9 etc.).
- Proficient in Excel and/or other analytics platforms (e.g. SAS, SQL, R, Python, Excel VBA).
- Excellent English and Thai written and verbal communication skills.
- Demonstrate strong inter-personal skills and good communication skills, including the ability to document reports and conduct presentations for clients and key stakeholders.
- University degree in a quantitative discipline (e.g. Mathematical Science, Financial Engineering, Actuarial, Statistics etc.).
- Analytical and independent thinker with strong English and Thai written and verbal communication skills.
- Between 3 and 6 years of relevant experience.
- If you have any questions, please feel free to contact Prangnart, Human Resources Team, on [email protected].
- We thank all applicants. Please note that only short-listed candidates will be contacted for interviews.
- Education (if blank, degree and/or field of study not specified).
- Degrees/Field of Study required: Bachelor Degree Degrees/Field of Study preferred:Certifications (if blank, certifications not specified).
- Required Skills.
- Optional Skills.
- Desired Languages (If blank, desired languages not specified).
- Travel Requirements.
- Not Specified
- Available for Work Visa Sponsorship?.
- No
- Government Clearance Required?.
- No
- Job Posting End Date.
āļāļąāļāļĐāļ°:
Research, Coordinate, Thai, English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Manage and drive the delivery of complex implementation projects relate to IFRS 9, IFRS 17, and the Basel II & III Accord requirements.
- Manage client and vendor teams in a agile delivery to drive outcomes.
- Manage the program office of the transformation office for.
- Manage vendor team for testing, development and other activities.
- Support the sales process and proposal development for digital banking projects.
- Proactively identifying and pursuing opportunities for further business and team growth.
- Demonstrated ability to mentor, manage and guide a team with diverse skill sets.
- Work closely with the engagement team and manager while understanding individual responsibilities and deliveries.
- Lead thought leadership groups and research and development activities as appropriate.
- Supporting Directors and Partners in the development of the Risk Consulting team across South East Asia.
- Preferred skills.
- Bachelor's degree or above qualification.
- Experienced in delivering banking project including front-office transformation, core banking replacements.
- Experienced in delivering successfully in a multi-vendor environment.
- Deep understanding of technology solutions in the FS domain.
- Strong interpersonal and stakeholder management skills with ability to coordinate between technical and business teams.
- Excellent verbal, written communication and interpersonal skills with stakeholders at all levels both in Thai and English.
- Able to interact with various levels of internal and external stakeholders both in written and verbal forms.
- Ability to efficiently understand client organizations and their business model and to tailor relevant processes to privacy requirements.
- Minimum years experience required.
- 10+ years of relevant experience, of system implementation of financial or risk management solutions, data management, data integration, system or application deployment, technical test strategic and planning, data or application migration, system operation and performance optimization or other relevant experiences in IT solutions of banking or financial industry.
- Experience in software proposing, proof of concept, system architecture design for middle to enterprise system.
- Experience of system integration, or application development on cloud platform such as AWS, MS Azure.
- Education (if blank, degree and/or field of study not specified).
- Degrees/Field of Study required: Degrees/Field of Study preferred: Bachelor DegreeCertifications (if blank, certifications not specified).
- Required Skills.
- Optional Skills.
- Desired Languages (If blank, desired languages not specified).
- Travel Requirements.
- Not Specified
- Available for Work Visa Sponsorship?.
- No
- Government Clearance Required?.
- No
- Job Posting End Date.
āļāļąāļāļĐāļ°:
Research, SAS, Matlab, English
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļ:
āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģ
āđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļ:
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđ
- Review and develop financial and statistical modelling and analytics for a wide range of client portfolios (financial and non-financial services).
- Drive development of new methodologies and approaches.
- Analyse and interpret quantitative results to understand business impact.
- Conduct review and analysis of credit risk, Basel II capital, operational, and insurance risk models.
- Demonstrate strong communication skills, including the ability to document reports and presentations for clients.
- Demonstrate ability to apply judgment, initiative and lateral thought to problem-solving.
- Work closely with the engagement team and manager while understanding individual responsibilities and deliveries.
- Lead thought leadership groups and research and development activities as appropriate.
- Develop and maintain strong client relationships and share insights and experiences with clients.
- Support Partners in the development of the Risk Consulting team across SEA.
- Drive and develop internal initiatives to support the Risk Consulting teams across SEA and the wider consulting practice.
- Preferred skills.
- Understand the current financial regulatory landscape (Basel II/III, IFRS9, etc.).
- Quantitative skills and ability to work with large complex datasets.
- Credit risk modelling experience (PD/LGD/EAD, stress-testing, economic capital, etc.).
- Insurance modelling experience (Pricing, Reserving, IFRS17, etc.) SAS, MATLAB, SPSS, R, Python (or similar statistical analytic tool).
- University degree in a quantitative discipline (e.g. Mathematical Science, Financial Engineering, Actuarial, Statistics, etc.).
- Analytical and independent thinker with strong English written and verbal communication skills.
- Minimum years experience required.
- Minimum 10 years of relevant experience.
- Education (if blank, degree and/or field of study not specified).
- Degrees/Field of Study required: Degrees/Field of Study preferred: Bachelor DegreeCertifications (if blank, certifications not specified).
- Required Skills.
- Optional Skills.
- Desired Languages (If blank, desired languages not specified).
- Travel Requirements.
- Not Specified
- Available for Work Visa Sponsorship?.
- No
- Government Clearance Required?.
- No
- Job Posting End Date.
- 1
āļĒāļāļāļāļīāļĒāļĄ
āļĨāļāļāļāļģ 5 āļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļŦāļĨāļąāļāđāļĨāļīāļāļāļēāļ āļāļĩāļ§āļīāļāļāļļāļāļāļ°āđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļāļĨāļāļāļāļēāļĨ
āļāļģāđāļāļ°āļāļģāļāđāļēāļāļāļēāļāļĩāļāļāļĢāļīāļĐāļąāļ 7 āđāļāļāļāļĩāđāļāļļāļāđāļĄāđāļāļ§āļĢāļāļģāļāļēāļāļāđāļ§āļĒ
āļāļģāđāļāļ°āļāļģāļāļēāļĢāļŦāļēāļāļēāļāđāļāļīāļāđāļāļĨāļŠāļļāļāļĒāļāļ 50 āļāļĢāļīāļĐāļąāļāļāļĩāđāļāļāļĢāļļāđāļāđāļŦāļĄāđāļāļĒāļēāļāļĢāđāļ§āļĄāļāļēāļāļāđāļ§āļĒāļĄāļēāļāļāļĩāđāļŠāļļāļ 2024
āļāđāļēāļ§āļŠāļēāļĢāđāļŦāļĄāđāđ