
Being Compact Thailand
There are no jobs for this company. Below are the jobs that you might be interested in.
Experience:
2 years required
Skills:
Accounting, English
Job type:
Full-time
Salary:
āļŋ22,000 - āļŋ25,000
- Managing company facilities and maintaining a safe environment.
- Assisting in handling office supplies and exploring new suppliers.
- Helping with organizing team activities and events.
- Report about all operations to CEO.
- Bachelor's degree in Accounting, Finance, or related field.
- 1-3 years of experience in accounting or finance.
- Strong knowledge of accounting principles and AP/AR processes.
- Proficiency in Excel and accounting software.
- Attention to detail and organizational skills.
- Strong communication skills, good command of English is preferred.
- Proactive problem-solver with analytical mindset.
Job type:
Full-time
Salary:
negotiable
- Support credit underwriter teams in various matters, including data analysis and systems support.
- Provide key metrics using relevant data-driven analyses to assist business users in monitoring and decision-making.
- Coordinate with various units in the Commercial Lending Segment through emails and meetings to gain a better understanding of both front and back-end processes.
- Coordinate with various relevant units through emails and meetings to have a better understanding of the arrays of commercial lending products of the organization and drive value-added data-driven insights.
- Present insightful reports to key business units through meetings or email correspondences.
- Design and deliver regular and ad-hoc MIS reports to support internal reporting needs.
- Develop dashboards and reports using any available software (Python, Power BI, Excel, Access, Oracle DB, Teradata, SQL Server, O365, etc.) to support analytical needs.
- Integrate various data sources using programming tools to extract relevant and useful information.
- Implement and maintain internal databases.
- Perform other related tasks that may be assigned from time to time.
- Bachelor s degree in computer/Telecommunication, Computer Science/Information Technology, MIS.
- 2 years of IT/MIS in Banking experience is preferable.
- Good in programming languages (Python, SQL, Office script/VBA).
- Reporting tools like Excel, Power BI.
- Good in database management tools (Teradata, Oracle, MSSQL, MS Access).
- Data storytelling skills, excellent analytical and problem-solving skills, and good interpersonal and communication skills.
- Able to generate accurate reports and provide relevant and actionable insights.
- Basic financial analyses are preferable.
- IT, English, MIS reporting.
Skills:
Business Development
Job type:
Full-time
Salary:
negotiable
- Responsible for sourcing new prospects and develop new customers relationship.
- Manage and grow the assigned relationship proactively as a problem-solving professional by using one s knowledge to tailor unique and innovative financial solutions that will create value to clients.
- Sensitive to clients s needs and be client-centric by operating more as a financial consultant and advisor.
- Monitor and control constant business volume and enhance profitability while mitigating risk in the assigned sectors, to achieve business target.
- Build and maintain relationships with other business units (within the department and the bank) in order to promote cross-selling opportunities with existing clientele base and or make referrals.
- Maintaining knowledge of clients accounts,acquiring and updating knowledge of various bank products/services offered by the bank, interact with products development for potential opportunities.
- Participative in business development strategies that will contribute to the growth and profitability of the unit and the bank.
- Bachelor s or Master s degree in related fields.
- Minimum 10 years experience in SME Banking.
- Good attitude.
- Able to work under pressure and goal oriented.
- Personal Characteristics/Attributes: Ambitious, Confident, Well-organized, Result-oriented.
- Credit skills.
- FB: Krungsri Career(http://bit.ly/FacebookKrungsriCareer [link removed]).
- LINE: Krungsri Career (http://bit.ly/LineKrungsriCareer [link removed]).
- Talent Acquisition Department
- Bank of Ayudhya Public Company Limited
- 1222 Rama III Rd.,Bangpongpang,Yannawa, Bangkok 10120.
Experience:
2 years required
Skills:
Project Management
Job type:
Full-time
Salary:
negotiable
- Define and track key performance indicators (KPIs) for user acquisition and engagement, and use data to inform product and marketing decisions.
- Develop and execute growth strategies, including product features, marketing campaigns, and partnerships.
- Work closely with the product and engineering team (both internal and external) to implement growth features and optimizations.
- Collaborate with the marketing/commercial team to develop and execute integrated campaigns that drive user acquisition and engagement.
- Monitor and analyze user behavior and engagement, and use data to inform product decisions.
- Continuously test and optimize growth strategies to improve performance.
- Communicate progress and results to stakeholders and leadership team.
- 2-3+ years of experience in a growth or product management role.
- Strong analytical skills and experience using data to inform decisions.
- Understanding of computer science, data structure and algorithms.
- Experience in digital product development and user acquisition and engagement.
- Project management skills and ability to drive cross-functional teams.
- Good communication and presentation skills.
- Familiarity with mobile app and web analytics tools (Mixpanel and Braze would be a plus).
- Strong problem-solving skills and ability to think creatively.
- Ability to work with engineers and to understand technical challenges.
- True Digital Park, Sukhumvit 101, Bangkok.
Skills:
CAD, Instrument
Job type:
Full-time
Salary:
negotiable
- Preparing, maintaining, monitoring, analyzing, and troubleshooting of power plant equipment as rotating machine, accessories machine and piping.
- Controlling and reducing the maintenance costs to have production effectiveness within the specified limits.
- Analyzing and solving machinery problems in normal and urgent situations/cases or on-call for continuous operation of machinery.
- Studying to propose the most appropriate solution for maintenance activities to be further leveraged.
- Monitoring the environmental system.
- Bachelor s degree or higher in Mechanical Engineering.
- Minimum 3 years experience in mechanical maintenance (New graduate who is a high-potential and seeking for job challenging is also welcome).
- Experience in power plant would be an advantage.
- Good Mechanical understanding of Industrial plant and power plant.
- Proficiency in Auto CAD, PLC, DCS, Scada, instrument, control valve and analyzer.
- Good command in English (Minimum 600 TOEIC score).
- Ability to work on-call on weekends and holidays.
- Goal-Oriented, Unity, Learning, Flexible.
- Interested person, please submit your resume via online
- system: [link removed]https://careers.gulf.co.th/ https://careers.gulf.co.th/ [link removed]or click "APPLY NOW".
- All applications will be strictly confidential, and will be kept for at least 1 year.
- Only shortlist candidates will be notified.
- Gulf Energy Development Public Company Limited
- 11th Fl., M Thai Tower, All Seasons Place,
- 87 Wireless Rd., Lumpini, Pathumwan, Bangkok 10330.
- Website: www.gulf.co.th.
Skills:
Business Development, Microsoft Office, Excel
Job type:
Full-time
Salary:
āļŋ50,000 - āļŋ65,000, negotiable
- Manage a diverse portfolio of 35-40 Brand/SME sellers, fostering strong relationships and providing dedicated support.
- Strategically guide sellers to achieve sustainable growth on the Lazada platform, leveraging technological resources and innovative solutions.
- Drive sales growth and advertising revenue growth in accordance with company objectives, consistently striving to exceed targets and benchmarks.
- Capable in assortment planning & merchandising, adept at optimizing stock and negotiating pricing to drive sales growth.
- Execute tailored strategies, including barter programs and seller investment initiatives, to maximize growth opportunities and enhance seller success.
- Proficient in performing in-depth analysis to drive innovative improvements in commercial excellence, with the ability to spearhead key projects to drive impactful results.
- Collaborate cross-functionally with internal teams to identify market trends, optimize platform features, and deliver exceptional value to SMEs partners and buyers.
- Act as a trusted advisor and advocate for SMEs, advocating for their needs within the company and championing their success at every opportunity.
- Minimum of 5 years of professional experience, preferably in roles related to sales, account management, buyer, procurement, retail, or business development.
- Previous experience in industries related to e-commerce or sales, and direct client-facing roles are highly advantageous..
- Demonstrated proficiency in Microsoft Office suite, including Excel, Word, and PowerPoint, to effectively analyze data, create reports, and deliver compelling presentations.
- Possess a proactive "can-do" attitude, self-motivation, and a strong drive to achieve ambitious goals and targets.
- Excellent communication and interpersonal skills, with the ability to build and maintain strong relationships with SMEs partners and internal stakeholders.
Skills:
UNIX, Linux
Job type:
Full-time
Salary:
āļŋ35,000 - āļŋ50,000, negotiable
- Responsible for Monitor and analyze Server performance, Operating System and ensure efficient utilization of Server Hardware.
- Responsible for performance tuning and corrective maintenance to assure that Server Hardware, OS and Network Connection is performing efficiently
- Installing and upgrading UNIX / Window system software on company servers and computers.
- Creating UNIX / Windows file systems.
- Setting up and maintaining UNIX / Windows user accounts and access management systems.
- Implementing network and computer system policies.
- Detecting and troubleshooting software and hardware issues.
- Responding to user requests and software errors.
- Monitoring the performance of the system and server.
- Creating backup and recovery policies.
- Setting up and monitoring security policies.
- Applying patches and upgrades when necessary.
- At least 5 years experience as a UNIX/Window system administrator.
- Bachelor s degree in computer science, computer engineering, or a similar field.
- Knowledge of UNIX, LINUX and Windows operating systems, storage environments, file systems, and network protocols.
- Detailed knowledge of UNIX/Window principles, file editing, UNIX commands, and file manipulation.
- Familiarity with Windows, UNIX, LINUX, and LINUX shell scripting.
- Knowledge of networking principles including routing, subnets, TCP, IP, VLANs, and UDP.
- Understanding of backup procedures and storage management.
- In-depth knowledge of computer hardware systems including circuit boards, memory modules, and processors.
- Excellent troubleshooting skills.
Skills:
Contracts, Sales, Finance, English
Job type:
Full-time
Salary:
negotiable
- Coordinate and manage all documentation related to the leasing process, including proposals, contracts, and tenant briefs.
- Compile and maintain leasing reports, sales dashboards, and performance summaries for internal and external stakeholders.
- Support the creation of sales presentations and customized pitch decks for client meetings and proposals.
- Work closely with the Business Data Intelligence team to analyze leasing performance, foot traffic, zoning, and sales data.
- Translate data insights into actionable recommendations on tenant placement, space planning, and layout proposals.
- Identify and suggest potential tenants for specific zones based on business type, performance metrics, and project goals.
- Support sales meetings and presentations by preparing briefing packs, spatial plans, and relevant sales data summaries.
- Ensure the sales team has timely access to relevant data and reports to improve customer engagement and close deals.
- Collaborate with cross-functional teams (Design, Marketing, Finance, Legal) to streamline the leasing process.
- Continuously improve tools, templates, and coordination workflows to support business growth..
- Bachelor s degree in Business Administration, Real Estate, Marketing, Statistics, or a related field.
- 1-3 years of experience in sales analytics, sales support, or leasing coordination in a corporate environment.
- Experience in retail, real estate, or data analytics roles is an advantage.
- Proficient in Microsoft Office Suite (especially Excel and PowerPoint); experience with data visualization tools (e.g., Power BI, Tableau) is a plus.
- Strong written and spoken communication skills in both Thai and English.
Experience:
2 years required
Skills:
Good Communication Skills, English
Job type:
Full-time
Salary:
negotiable
- Responsible for creating efficient schedules, processing and managing overtime and undertime.
- Support to achieve service level and efficiency targets from Work Force Management perspective.
- Real-time monitoring of service level and providing suggestions to service team.
- Work closely with team leaders to constantly monitor staff movements in line upon forecast plan.
- Implement improvement measures to ensure SLAs are well met.
- Forecast future workforce demand based on historical data, market trends, and business objectives.
- What you'll Need to SucceedFluent in both English and Thailand.
- At least 2 years experience in call center relevant industry.
- Eligibility to work full-time in Thailand.
- Good communication skills to build up effective collaboration.
- Understands the intricacies of forecasting and knows how to build a robust plan that accommodates for variation.
- Ability to work under pressure.
- Proactive and self-motivated.
- Why Trip.com Group We offer a stage to unleash your full potential and drive global impact. As an international team, we embrace an open and inclusive culture that supports and respect team members in and out of the workplace. Everyone is on a trip, whether it's a career trip or a life trip. At Trip.com Group, you can define your own trip by setting a goal and celebrate your success by recognizing the progress you have made. What s more?Our rapid business growth in global offers abundant career opportunities at various levels and in multiple functions.
- Internal transfer is encouraged, and global job rotation program enable you to pursue a global career path and make global impact.
- We provide learning opportunities to further your career in areas of leadership capability, soft skill and professional expertise.
- We encourage flexible work arrangement.
- Have fun with company-sponsored greetings and activities at holidays, birthdays, and colorful team events.
- Click the link to learn more about What makes Trip.com Group a leading global travel service provider?
- Click the link to learn more about This is a Trip Where Both Your Career and Life Can Flourish!
- Find out more job opportunities at https://careers.trip.com
- Have a good trip, and see you soon!
Job type:
Full-time
Salary:
negotiable
- Krungthai bank is now growing together with Thai society by adapting itself to the change and competitive environment. The bank has transformed from being "The Convenience Bank", which is the present standard, to the concept of "Growing Together for Sustainability" bank. With that particular concept, we dedicate ourselves to enhance our human resources s qualifications and create value service which surely support the growth and stability of the customers, contribute to shape better society and satisfactory sustainable yields to our shareholders.
- āļāļģāđāļŦāļāđāļ: Government Relationship Manager.
- āļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāļāļ§āļēāļĄāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāļāļĩāđāļāļĩ āļāļĢāđāļāļĄāļāļąāđāļāļāļģāđāļŠāļāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāđāļĨāļ°āļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļāļāļāļāļēāļāļēāļĢāđāļŦāđāļŠāļāļāļāļĨāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļēāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļŦāđāļāļąāļāļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļāļĩāđāļāļĒāļđāđāđāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļāđāļĢāļąāļāļĄāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ āļāļĨāļāļāļāļāđāļāđāđāļāļāļąāļāļŦāļēāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢ.
- āļ§āļēāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļēāļ āļāđāļēāļāļŠāļīāļāđāļāļ·āđāļ āļāđāļēāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāđāļĨāļ°āļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļļāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļāļāļāļēāļāļēāļĢāđāļŦāđāļŠāļāļāļāļĨāđāļāļāļāļąāļāļĨāļđāļāļāđāļēāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒ.
- āļāļīāļāļāļēāļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§āļāļāļāđāļāļīāļāļāļēāļāļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļĢāļēāļāļāļēāļĢ āļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļāļāļāļĢāļąāļāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļāļāđāļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļāļ āļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļāļāļāļĢāļąāļāļāļ·āđāļāđ āļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāđāļāļŠāļąāļāļāļąāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļāļģāļāļąāļ āđāļĨāļ°āļāļāļāđāļāļĢāļŦāļĢāļ·āļāļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļ.
- āļāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļēāļāļēāļāđāļēāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļąāļāļāļēāļāļāļļāļĢāļāļīāļ.
- āļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļĢāđāļ§āļĄāļāļąāļāļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļŠāļīāļāđāļāļ·āđāļ āđāļāļ·āđāļāļāļģāļāļ§āļĒāļŠāļīāļāđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāđāļāđāļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļĢāļēāļāļāļēāļĢ āļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļāļāļāļĢāļąāļāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļāļāđāļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļāļ āļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļāļāļāļĢāļąāļāļāļ·āđāļāđ āļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāđāļāļŠāļąāļāļāļąāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļāļģāļāļąāļ āđāļĨāļ°āļāļāļāđāļāļĢāļŦāļĢāļ·āļāļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļ āļŦāļĢāļ·āļāļĨāļđāļāļāđāļēāļāļĩāđāļāļĒāļđāđāđāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļ.
- āļāļģāđāļŠāļāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāđāļĨāļ°āļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļēāļāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāļāļąāđāļāļāļąāļāļāļĄāļīāļāļĢāļāļļāļĢāļāļīāļāļāļāļēāļāļēāļĢ āđāļāđāļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļĢāļēāļāļāļēāļĢ āļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļāļāļāļĢāļąāļāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļāļāđāļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļāļ āļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļāļāļāļĢāļąāļāļāļ·āđāļāđ āļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāđāļāļŠāļąāļāļāļąāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļāļģāļāļąāļ āđāļĨāļ°āļāļāļāđāļāļĢāļŦāļĢāļ·āļāļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļ.
- āļāļīāļāļāļēāļĄ āļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļāļĨāļāđāļēāļāļŠāļīāļāđāļāļ·āđāļ āđāļāļīāļāļāļēāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢ.
- āļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāđāļēāļāđ āļāļĩāđāļāļāļēāļāļēāļĢāđāļŦāđāļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļēāļĄāļāđāļĒāļāļēāļĒāļĢāļąāļāļāļēāļĨ.
- āļāļēāļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļēāļāļĢāļīāļāļēāļĢ.
- āļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļēāļ āđāļāļ·āđāļāļāļģāđāļāđāļāđāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāđāļĨāļ°āļāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļŦāđāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļĨāļđāļāļāđāļē.
- āļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāļāļąāļāļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāđāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļāļāļāđāļāļ āļāļąāļāļāļēāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāđāļāļīāļāļāļēāļ āļŠāļīāļāđāļāļ·āđāļ āđāļĨāļ°āļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļ·āđāļāđ āļāļāļāļāļāļēāļāļēāļĢ āđāļāļĒāļāļģāļāļķāļāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāļāļļāđāļĄāļāđāļē āļāļ§āļēāļĄāļĄāļąāđāļāļāļąāđāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĄāļąāđāļāļāļāļāļāļāļĨāļđāļāļāđāļē āļāļĨāļāļāļāļāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļĢāđāļ§āļĄāļāļąāļāļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāđāļāļ·āđāļāļāļģāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļāļāļŠāļđāđāļāļĨāļēāļ.
- āļ§āļēāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļāļāļāļĨāļĒāļļāļāļāđāļāđāļēāļāļĢāļēāļāļē āđāļāļ·āđāļāđāļŠāļāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāđāļēāļāđāļāļīāļāļāļēāļ āļŠāļīāļāđāļāļ·āđāļ āđāļĨāļ°āļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļ·āđāļāđ āļāļāļāļāļāļēāļāļēāļĢāļŦāđāļāļĢāļāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļĨāļđāļāļāđāļē.
- āļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāļāļąāļāļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāđāļāļ āļēāļĒāđāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļāļāļ āđāļāļ·āđāļāļŠāđāļāđāļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ·āđāļāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļĨāļēāļ.
- āļāļąāļāļāļģāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļĨāļđāļāļāđāļēāļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāđāļāļīāļāļāļēāļ āļŠāļīāļāđāļāļ·āđāļ āļĢāļēāļĒāđāļāđāļāļĩāđāļĄāļīāđāļāđāļāļāļāđāļāļĩāđāļĒ āđāļĨāļ°āļāļ·āđāļāđāđāļāļ·āđāļāđāļāđāđāļāđāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢ.